Renfert 65000000, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 69 / 224

ES
1 Introducción
Nos alegra de que se haya decidido por la compra del aparato de limpieza de alto rendimiento SYMPRO.
Este aparato ha sido concebido únicamente para la limpieza profesional de prótesis removibles, aparatos
ortodóncicos y férulas�
Este aparato marca un nuevo estándar en lo que se refiere a funcionalidad, rendimiento y ergonomía.
Lea con atención el presente manual de instrucciones y tenga en cuenta las indicaciones inclui-
das en materia de seguridad e higiene para garantizar un funcionamiento duradero y sin contra-
tiempos.
1.1 Símbolos
En las presentes instrucciones de uso y en el mismo aparato encontrará símbolos con el siguiente signi-
ficado:
Peligro
Peligro inminente de sufrir lesiones. Se deben consultar los documentos que se acompañan.
Tensión eléctrica
Peligro por tensión eléctrica.
Atención
El incumplimiento de la indicación implica el riesgo de que se produzcan daños en el aparato.
Nota
Proporciona información útil para el manejo, simplificando la operabilidad.
El aparato cumple las pertinentes normativas de la UE.
El aparato está sujeto a la normativa UE 2002/96/EG (normativa WEEE).
► Se debe respetar sobre todo la siguiente enumeración.
• Enumeración
• Enumeración
⇒ Instrucción de manipulación / acción requerida / introducción / sucesión de trabajo:
Se le pedirá que realice la manipulación indicada en el orden especificado.
♦ Resultado de una manipulación / reacción del aparato / reacción del programa:
El aparato o programa reacciona a su manipulación, o porque se produjo un evento determinado�
Otros símbolos se explicarán con el uso.
2 Seguridad
2.1 Uso adecuado
Este aparato ha sido concebido únicamente para la limpieza profesional de prótesis removibles, aparatos
ortodóncicos y férulas�
El aparato ha de usarse únicamente en zonas no estériles�
2.2 Uso inadecuado
En este producto se podrán usar solo las piezas de accesorio y repuesto suministradas o autorizadas por
la empresa Renfert GmbH. El uso de otras piezas de accesorio o repuesto puede perjudicar la seguridad
del equipo, conlleva el riesgo de lesiones graves, y puede provocar daños en el medio ambiente o la
avería del producto�
El uso de otros accesorios es contrario al uso previsto�
2.3 Condiciones externas para un funcionamiento seguro
El aparato puede funcionar solo:
• en espacios interiores,
• hasta una altitud de 2�000 m sobre el nivel del mar,
• con una temperatura ambiental de 5 – 40 ºC [41 - 104 ºF] *),
• con una humedad relativa del 80 % con 31 ºC [87,8 ºF], linealmente descendiente hasta el 50 % de
humedad relativa con 40 ºC [104 ºF] *),
- 3 -