UK
2.3 Зовнішні умови для безпечної роботи
Пристрій можна експлуатувати лише:
•
в приміщеннях,
•
при висоті до 2 000 м над рівнем моря,
•
при температурі довкілля 5 - 40 ºC [41 - 104 ºF] *),
•
при максимальній відносній вологості 80 % при 31 ºC [87.8 ºF], лінійне зниження до 50 % відносної
вологості при 40 ºC [104 ºF] *),
•
при мережевому електроживленні, якщо коливання напруги не перевищують 10 % номінального
значення,
•
при ступені забруднення 2,
•
при категорії перевантаження II.
*) При 5 - 30 ºC [41 - 86 ºF] пристрій можна використовувати при вологості повітря до 80 %. При температурах
31 - 40 ºC [87.8 - 104 ºF] вологість повітря повинна пропорційно знижуватись, щоб гарантувати експлуатацій
-
ну готовність (наприклад при 35 ºC [95 ºF] = 65 % вологості повітря, при 40 ºC [104 ºF] = 50 % вологості пові
-
тря). При температурах вище 40 ºC [104 ºF] пристрій не можна експлуатувати.
2.4 Зовнішні умови для зберігання та транспортування
Для зберігання та транспортування слід дотримуватись наступних зовнішніх умов:
•
Температура довкілля - 20 – + 60 ºC [- 4 – + 140 ºF],
•
максимальна відносна вологість 80 %.
2.5 Вказівки на небезпеку та попереджувальні вказівки
2.5.1 Загальні вказівки
► Якщо пристрій не експлуатується у відповідності з даним посібником з експлуатації, перед
-
бачений захист більше не гарантується.
► Пристрій можна вводити в експлуатацію тільки з мережевим кабелем з місцевою штекерною
системою. Потрібну в разі необхідності перебудову можуть здійснювати лише спеціалісти з
електротехніки.
► Пристрій можна вводити в експлуатацію, лише якщо дані на заводській табличці збігаються
з даними місцевої електромережі.
► Пристрій можна підключати лише до штекерів, які з'єднанні з контуром захисту.
► Має бути легкий доступ до мережевих штекерів.
► Перед роботами на електричних деталях від'єднати пристрій від мережі.
► З'єднувальні лінії (наприклад мережеві кабелі), шланги та корпус (наприклад мембранна кла
-
віатура) регулярно перевіряти на ушкодження (наприклад вигини, тріщини, пористість) або
старіння. Пристрої з пошкодженими з'єднувальними лініями, шлангами та частинами корпу
-
су або іншими дефектами більше не можна експлуатувати!
► Ушкоджені пристрої негайно вивести з експлуатації. Втягнути мережевий штекер та захисти
-
ти від повторного увімкнення. Відправити пристрій на ремонт!
► Експлуатувати пристрій лише під наглядом.
► Враховувати національні приписи по запобіганню нещасним випадкам!
► Дотримання національних приписів при експлуатації та стосовно регулярної перевірки
надійності електричних пристроїв лежить у сфері відповідальності експлуатуючої сторони.
В Німеччині це DGUV припис 3 в поєднанні з VDE 0701-0702.
► Інформацію по REACH та SVHC Ви знайдете на нашій інтернет сторінці за адресом
www.renfert.com
в розділі підтримки.
2.5.2 Спеціальні вказівки
► Лише для використання у внутрішніх приміщеннях. Пристрій призначено лише для сухого
використання, його не можна використовувати або зберігати на свіжому повітрі або у воло
-
гих умовах.
► Небезпека травмування!
При використанні не припустимого додаткового приладдя існує небезпека травмування.
Використовувати лише оригінальне додаткове приладдя Renfert.
► Очищувальні голки містять незначну кількість нікелю (див. паспорт виробу).
► Після чищення об'єкт промити під проточною водою та продезінфікувати.
► Після чищення перевірити об'єкт, за потреби видалити очищувальні голки, що застрягли.
► Рідина для чищення може призвести до подразнення через дотик або інтенсивне вдихання
парів. Використовувати придатні засоби індивідуального захисту (рукавиці, захисні окуля
-
ри). Враховувати вказівки в паспорті безпеки.
► Заповнений стакан для чищення не лишати в пристрої на тривалий час (наприклад на ніч).
- 4 -
Содержание 65000000
Страница 1: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 2: ...KO JA ZH UK DA PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Страница 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 19: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 35: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 51: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 67: ...ES TRADUCCI N DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 83: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 99: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 115: ...RU Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 117: ...RU 1 SYMPRO SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 2 3 2000 3...
Страница 124: ...RU 5 2 4 5 5 3 9 P 1 0 30 8 P 1 7 P 1 4 5 10 5 4 10 00 10 30 P 2 10 11 10...
Страница 129: ...RU 9 Renfert SYMPRO 3 RENFERT 10 10 1 10 2 15...
Страница 131: ...PL T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 147: ...DA OVERS TTELSE AF DEN ORIGINALE BETJENINGSVEJLEDNING Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 163: ...UK Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 165: ...UK 1 SYMPRO 1 1 2002 96 EG WEEE 2 2 1 2 2 Renfert GmbH 3...
Страница 172: ...UK 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 2 10 11 10...
Страница 175: ...UK 6 6 5 7 6 1 4 4 SYMPRO 5 6 7 SYMPRO Nicoclean 121 C 121 C 134 C 6 8 14 1 6 9 www renfert com p918 65000000 7 8 13...
Страница 177: ...UK 9 Renfert 3 RENFERT 10 10 1 10 1 1 15...
Страница 179: ...ZH Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 182: ...ZH 2 4 20 60 C 4 140 F 80 2 5 2 5 1 DGUV 3 VDE 0701 0702 REACH SVHC www renfert com 2 5 2 PVC 50cm 2 6 2 7 4...
Страница 187: ...ZH 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Страница 190: ...ZH 6 8 14 1 6 9 www renfert com p918 65000000 7 12 1 6 8 5 4 6 5 6 6 4 5 6 1 2000 100ml 5 6 6 12...
Страница 193: ...JA Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 196: ...JA 2 4 20 60 C 80 2 5 2 5 1 DGUV 3 VDE 0701 0702 2 5 2 Renfert 50 cm REACH SVHC www renfert com 2 6 2 7 Renfert GmbH 4...
Страница 201: ...JA 5 2 4 5 5 3 9 1 0 30 8 1 7 1 4 5 10 5 4 10 11 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...
Страница 202: ...JA 5 6 5 10 5 7 2000ml SYMPROfluid 2000 ml PP 6 6 1 MAX SYMPRO 3 6 2 4 4 D1 D7 D8 4 10...
Страница 204: ...JA 6 7 SYMPRO 121 C 121 134 6 8 14 1 6 9 www renfert com p918 65000000 7 12 1 6 8 5 4 6 5 6 6 4 5 12...
Страница 207: ...KO Made in Germany SYMPRO 21 7190 27022019...
Страница 215: ...KO 5 2 4 5 5 3 RPM 9 1 0 30 8 1 7 1 7 4 5 RPM 10 5 4 10 RPM 00 11 30 5 5 2 10 11 3 9...