ES
8. Datos técnicos
Tensión nominal
230 V
120 V
100 V
Tensión de red admisible:
220 - 240 V
120 V
100 V
Frecuencia de red:
50 / 60 Hz
Consumo de energía:
9 W
Presión máxima de conexión:
6 - 8 bar [87- 116 psi]
Presión de trabajo:
1 - 6 bar[14.5 - 87 psi]
Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad):
350 x 275 x 400 mm [13.8 x 10.8 x 15.7 inch]
Peso, aprox.:
Versión de 1 depósito:
Versión de 2 depósitos:
4,4 kg [9.7 lbs]
5,5 kg [12.1 lbs]
Ø Tubo flexible para aire comprimido de:
interior:
exterior:
4 mm [157 mil]
6 mm [236 mil]
Ø Tamaño de la tubuladura de aspiración para sistema
de aspiración externo:
interior:
exterior:
35 mm [1.38 inch]
40 mm [1.57 inch]
Volumen de la cámara de chorreado:
10 l [2.64 US gal]
Capacidad de los depósitos, cada uno:
1000 ml [34 fl oz]
9. Garantía
Ejerciendo un uso correcto, Renfert le concede en todas las piezas del aparato una
Garantía de
3 años.
La condición para exigir la garantía reside en la existencia de la factura original de venta de la tienda
especializada.
La garantía no incluye componentes que se ncuentren sometidos a un desgaste natural (piezas someti-
das a desgaste), ni tampoco piezas fungibles. Estas piezas vienen especificadas en la lista de piezas de
recambio.
La garantía se extingue al ejercer un uso incorrecto, al incumplir las normas de manejo, limpieza, mante-
nimiento y conexión, en caso de autorreparación o reparaciones que no hayan sido llevadas a cabo por
la tienda especializada, en caso del uso de piezas de recambio de otros fabricantes y en caso de influen
-
cias anormales o influencias no autorizadas conforme a las normas de uso.
Las prestaciones de la garantía no suponen una prolongación de la garantía.
10. Indicaciones acerca de la eliminación del
aparato
10.1 Desecho del aparato
El desecho del aparato tiene que realizarse por una empresa especializada. Para ello hay que informar
law empresa especializada sobre los restos nocivos para la salud en el aparato.
10.1.1 Indicación de eliminación para países de la UE
La Comisión Europea ha promulgado una directiva con el fin de conservar y proteger el medio ambiente,
evitar la contaminación del mismo y mejorar el reciclaje de las materias primas. Según esta directiva, los
fabricantes de aparatos eléctricos y electrónicos aceptan la devolución de los mismos, a fin de destinar
-
los a una eliminación controlada o bien al reciclaje.
Es por esta razón que los aparatos marcados con este símbolo no deberán eliminarse dentro de
la Unión Europea junto con la basura doméstica no clasificada.
Por favor, infórmese con las autoridades locales sobre una eliminación controlada.
Bajo reserva de modificaciones
- 13 -
Содержание 29491050
Страница 1: ...UK KO JA ZH CS PL RU TR PT ES IT FR EN DE AR DA Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 2: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 16: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 30: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 44: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 58: ...ES TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 72: ...PT TRADUÇÃO DO MANUAL DE UTILIZAÇÃO ORIGINAL Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 86: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN ÇEVIRISI Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 100: ...RU ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛА ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 114: ...PL TŁUMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBSŁUGI Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 128: ...DA OVERSÆTTELSE AF DEN ORIGINALE BETJENINGSVEJLEDNING Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 142: ...CS PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH NÁVOD K OBSLUZE Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 156: ...ZH 此为原本使用说明书的翻译版本 Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 170: ...JA 原文の取扱説明書の翻訳 Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 184: ...KO 원본 사용 설명서의 번역본 Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 198: ...AR اﻷصلية االستخدام تعليمات ترجمة Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 212: ...UK ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНОГО ПОСІБНИКА З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Made in Germany BASIC eco 21 6722 13022020 ...
Страница 229: ......