Renault Master Van 2004 Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 190

background image

1
2
3
...
»

Содержание Master Van 2004

Страница 1: ......

Страница 2: ...are still unclear the technicians in o be only too pleased to provide you with any additional information you may require and guidelines it ur Network will The following symbol will help you when rea...

Страница 3: ...snupssanamaerectywtisvenetdisaid detec caseennerrserorsensnns 2 02 2 23 Heating Air conditioning eee Stats Sanacee ecven rawcraustovrstes 3 02 3 10 Qpening the bonnet sazensssatervasiscin cenconesnsec...

Страница 4: ...nsesssesneesnseeneeinseineee 4 Practical ADVICE ccseseciin deers sreesrsimerenteresvregemerssanstencre site 5 Gee Technical specifications o ccsssssssssnesinesnsenesensinsenesens 6 Hel Alphabetical in...

Страница 5: ...al fittings 195 65 R16 215 65 R 16 225 65 R 16 205 75 R 16 Wheel sizes 6 16 Front 3 8 3 9 3 8 4 2 Rear 3 8 4 3 44 4 75 Spare wheel 3 8 4 3 4 4 4 75 Special features of 205 75 R 16 tyres These tyres ca...

Страница 6: ...35 Driver s position 1 36 1 39 Instrument panel 1 40 1 50 Clock 1 5L Exterior temperature 1 51 Rear view mirrors Windscreen wipers Buzzers Lights Electrical headlight beam adjustment Fuel tak ccccccc...

Страница 7: ...er cap 1 02 EE If there is a child or a pet in the vehicle never leave it unattended with the key in the ignition With the key in the ignition he or she could start the engine or operate electrical eq...

Страница 8: ...careful that you do_ not inadvertently lock or unlock the doors Note on certain vehicles if a door is not opened within approximately 30 seconds of the door being unlocked by remote control the doors...

Страница 9: ...ss the switch on the opposite side to that in the diagram 1 04 Note central locking is neutralised when a door is opened A If you decide to keep the doors locked when you are driving remember that it...

Страница 10: ...ss to your vehicle in the event of an emerger s Se 1 Ic to i J Operating principle When the vehicle moves off the system automatically locks the doors and boot as soon as a speed of 4 mph 6 kuv h is r...

Страница 11: ...rs from the inside Pull handle 4 and push open the door Closing from the inside Pull the door until it catches automatically Manual locking With the door closed lock the door by pressing button 3 Warn...

Страница 12: ...the door from the inside Closing from the outside Push the door until it catches automatically Opening from the inside Pull handle 3 and push the door Closing from the inside Pull the door until it ca...

Страница 13: ...cks into position Closing from the inside Holding handle 4 slide the door until it catches automatically Manual locking Use button 6 Recommendations concer ning the sliding side door Appropriate preca...

Страница 14: ...ap 4 from its Unlock 2 with the door key or for Pull handle 3 and open the housing Open the door as far vehicles equipped with one use the left hand door possible remote control Pull handle 1 towards...

Страница 15: ...nd slam them shut Lock with the key 1 10 Opening the doors from the inside Lift handle 7 and push the right hand door La 7 aL iss histori Pull down handle 9 and open the left hand door Closing from th...

Страница 16: ...tely Removing the rear side panel from its hinges A This operation can only be carried out after removing the left hand side panel from its hinges refer to the following page With the side panel in ho...

Страница 17: ...side release hook 6 and slide the side panel towards the rear Closing a sid Proceed i openini are COrrei Special note The panels are designed so that a tonneau cover with tensioning devices can be at...

Страница 18: ...rly closed there are no passengers animals or objects inside the vehicle which could move and set off the alarm Otherwise it will be necessary to disable promptly the spatial protection refer to the s...

Страница 19: ...more surveillance until the doors are next unlocked locked Deactivating the alarm function The alarm even when triggered stops when the doors are unlocked with the remote control unit when the vehicl...

Страница 20: ...ghts up continuously for approximately three seconds and than goes out The vehicle has recognised the code You can then start the engine Vehicle protection indicator light A few seconds after the igni...

Страница 21: ...ont section of the seat lift lever 2 For the rear section of the seat lift lever 3 1 16 Heated seats Press switch 5 an operating light will light up on the instrument panel We would advise you not to...

Страница 22: ...ont and push the headrest down until the desired height is reached pressing tab A at the same time Special case If the vehicte is fi seat a ne tted with a bench r side C anda part D is not possible to...

Страница 23: ...ed correctly Adjust the distance between the seat and the pedals Your seat should be as far back as possible while still allowing you to be able to fully depress the clutch pedal The seatback should b...

Страница 24: ...ocks into buckle 6 check that it is locked by pulling on tongue 4 If the belt jams allow it to run back before attempting to unwind it again To fasten continued If your belt becomes completely jammed...

Страница 25: ...late in the most severe Cases 1 20 Front seat belt pretensioners This system is only operational when the ignition is switched on If the vehicle is subject to a severe 2 piston at sts the seat belt ag...

Страница 26: ...inscriptions on the steering and dashboard together with on the lower part of the si indicate that the equipped with airbags The passenger airbag protects the front passenger s according to whether th...

Страница 27: ...en they get out of the vehicle 1 22 Operating faults Warning light 1 lights up on the instrument panel when the ignition is turned on and then goes out after a few seconds If it does not light up when...

Страница 28: ...o the steering wheel Sit with your arms slightly bent see Adjusting your driving position im Section 1 This will allow sufficient space for the airbag to inflate properly and be fully effective Warnin...

Страница 29: ...ease although such minor injuries are always possible with airbags If the vehicle should overturn or in the event of a rear impact however severe the pretensioners and airbags are not always triggered...

Страница 30: ...7 Rear seat belt with retractor depending on vehicle The belts are fastened unfastened and adjusted in the same way as the front belts Slowly unroll the belt Click the tongue into the buckle ap belt L...

Страница 31: ...is worn too loosely risks causing injuries in the event of an accident Never wear the shoulder strap under your arm or behind your back Never use the same belt for more than one person and never hold...

Страница 32: ...hout a restraint is the equivalent of allowing him or her to play on a third floor balcony which does not have any railings Under no circumstances should babies or children be allowed to travel sittin...

Страница 33: ...2 years 1 UF UF 2 U U X Seat not suitable for fitting a child seat for this age range U Seat suitable for fitting a belt fitted child seat classed as universal for this age range check that it can be...

Страница 34: ...ly 1 weight from 9 to Bi xs 2 From 3 years to 12 years approximately 1 weight from 15 to 36 ks es 2s a X Seat not suitable for fitting a child seat of this age range U Seat suitable for fitting a belt...

Страница 35: ...UF x x x From 3 years to 12 years approximately 1 y weight from 15 to 36 kg x Us x X_ Seat not suitable for fitting a child seat for this age range U_ Seat suitable for fitting a belt fitted child se...

Страница 36: ...to 18 kg u u UF a From 3 years to 12 years approximately 1 x X UF xX xX x weight from 15 to 36 kg X Seat not suitable for fitting a child seat of this age range U_ Seat suitable for fitting a belt fit...

Страница 37: ...injuries in the event of a frontal impact RENAULT therefore recommends a rear facing seat with a harness that gives all round protection figure 1 vehicle an _ provide a warranty 1 32 To avoid any ris...

Страница 38: ...de are recommended as this will allow the belt to be worn as close to the base of the neck as possible but not on it Place the headrest in the top position to allow you to press the seatback of the ch...

Страница 39: ...child seat in the front passenger seat if the vehicle is fitted with a front passenger airbag There is a risk of very serious injury if the airbag inflates Label 4 on the dashboard and marking 5 on t...

Страница 40: ...and fitted to suit the child s size Never allow your child to stand up or kneel on the seats while the vehicie is mo Check that the child is in the correct position for the entire journey particularly...

Страница 41: ...DRIVER S POSITION LEFT HAND DRIVE 28 27 26 25 1 36 24290...

Страница 42: ...ograph Centre air vent Glove compartment or location for passenger airbag Side vent Demister outlet for side window Passenger side cup holder Glove compartment Paper holder Cigarette lighter 19 20 21...

Страница 43: ...DRIVER S LAYOUT RIGHT HAND DRIVE 9 10 11 1213 14 28 27 26 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 1 38...

Страница 44: ...Location for driver s airbag Instrument panel 1 19 Radio satellite controls Windscreen wiper washer stalk Side vent for side Demister outlet window Driver s side cup holder Ignition switch Headlight...

Страница 45: ...ehicle equipment and country If the SERV warning light comes on you should visit a RENAULT Dealer immediately If the IsTOP warning light comes on you must stop as soon as traffic conditions allow It i...

Страница 46: ...display function The vehicle must be parked on level ground and the engine should have been switched off for some time to obtain an accurate level reading When ignition has been switched on for approx...

Страница 47: ...the vehicle equipment and country 4a If the SERV warning light comes on you should visit a RENAULT Dealer immediately If the ora warning light comes on you must stop as soon as traffic conditions allo...

Страница 48: ...y repeatedly lets you select information on the display reset the trip mileage recorder or set the time on the clock in the instrument panel 6 Speedometer km or miles per hour Overspeed alarm Dependin...

Страница 49: ...vehicle equipment and country eo roa a If the SERV warning light comes on you should visit a RENAULT Dealer immediately If the ora warning light comes on you must stop as soon as traffic conditions a...

Страница 50: ...hen the ignition key is in position M this light should come on it indicates that the heater plugs are switched on It goes out after preheating is sufficient and the engine can be started Electronic f...

Страница 51: ...the vehicle equipment and country 11 10 If the warning light comes on you should visit a RENAULT Dealer immediately If the ora warning light comes on you must stop as soon as traffic conditions allow...

Страница 52: ...ees discharged Stop and have the circuit checked fed Oil pressure warning light This lights up when the ignition is switched on and nd Heated seat indicator goes out within 3 seconds If it Cm light li...

Страница 53: ...age fuel consumption range and average speed will become more stable and reliable the further you travel since the last time the reset key was pressed For the first few miles after pre the reset key y...

Страница 54: ...er except on vehicle with chronotachograph b Trip mileage recorder c Fuel used in litres or gallons since the last reset d Average consumption in mpg and 1 100 km since the last reset This value is di...

Страница 55: ...emaining fuel in miles or km This range takes into account the average fuel consumption since the last time the reset button was pressed The value is displayed after driving 400 metres g Distance cove...

Страница 56: ...ing button 2 allows you to scroll through the hours and minutes quickly short presses on button 2 allow you to set the time minute by minute Vehicle with trip computer The time and external temperatur...

Страница 57: ...the headlights of the vehicle behind Door mirrors To adjust press mirror 2 wal Electrically adjusted door mirrors With the ignition on position control 4 on A to adjust the left hand door mirror C to...

Страница 58: ...washer With the ignition i s switched on pull stalk 7 towards you In frosty weather make sure the wiper blades are not stuck by ice Keep an eye on the condition of the tages Replace the wiper blades...

Страница 59: ...ight lights up on the instrument panel To return to the dipped headlight position pull the stalk towards you Switching off the lights Turn the end of stalk 1 back to its original position Lights on wa...

Страница 60: ...s if the exterior lights have been activated A Wwaming light on the instrument panel wil light up Remember to switch off the rear fog light when it is no longer needed to avoid inconveniencing other r...

Страница 61: ...with All suspension systems 0 passengers i i 0 Air suspension All seats occupied and P boot loaded 1 Other suspension systems 1 Air suspension 1 Driver alone with boot P loaded 1 Other suspension syst...

Страница 62: ...e stalk automatically to its starting position There is an intermediate position in which you should keep the stalk when the steering wheel is moved When the stalk is released it will automatically re...

Страница 63: ...tank to allow for expansion Fuel grade Use diesel fuel only Make sure that no water enters the fuel tank accidentally during filling The fuel filler cap and neck must be clean and dust free The diese...

Страница 64: ...perate on or restart the vehicle before it has been inspected by qualified staff from the RENAULT network No modifications what soever are permitted on any part of the fuel supply system computers wir...

Страница 65: ...1 60...

Страница 66: ...g the engine Special features of diesel versions Advice on emission control and how to economise on fuel Gear lever Power assisted steering FUSTIGISAKG Yn canenenenensrnerndenenenenenenoneonenss AOL e...

Страница 67: ...02 IGNITION SWITCH Stop position and anti theft lock applied To lock remove the key and turn the steering wheel until the steering column locks To unlock turn the key and the steering wheel slightly...

Страница 68: ...pressed A label on the sun visor reminds you of this Turn the ignition key to position M on and hold it in this position until the engine preheating warning light goes out Turn the key to the starter...

Страница 69: ...wever if after a few seconds and several attempts the engine fails to start contact a RENAULT Dealer 2 04 Precautions to be taken in winter To avoid any damage in icy weather Ensure that your battery...

Страница 70: ...legal action being taken against the vehicle owner In addition replacing engine fuel supply system and exhaust components with parts other than those originally recommended by the manufacturer may alt...

Страница 71: ...oad ahead s are ave to brake as possible it may be sufficie to lift your foot off theacceler e Avoid sharp acceleration 0 that you little as e Do not overrev the en intermediate gears A the highest ge...

Страница 72: ...vents instead Drivin with the windows open wil increase fue consumption by 4 when travelling at a speed of 60 mph 100 km h For vehicles fitted with air conditioning this increases fuel consumption es...

Страница 73: ...mage the pump To select reverse gear With the vehicle stationary move the gear lever into neutral then into reverse Follow the grid drawn on gear knob 1 and depending on the vehicle lift ring 2 up aga...

Страница 74: ...an incorrectly released handbrake To apply Pull upwards ensure that the vehicle cannot move Depending on the Make sure that the handbrake is properly released when driving otherwise overheating a ap v...

Страница 75: ...ehicle perfomnant which is physically linked to local conditions of tyre groun adhesion It is still essential to follow the rules of good drawing practice such as driving at a sale distance from the v...

Страница 76: ...you have selected This is called the cruising speed This cruising speed may be set at any speed above 20 mph 30 km h 2 12 Controls 4 Main On Off switch 2 Cruising speed increase decrease and storage...

Страница 77: ...eed on the side to increase the speed Exceeding the cruising speed In the event of an emergency The cruising speed may be exceeded at any time by pressing the accelerator pedal When the emergency is o...

Страница 78: ...ed restriction roadworks etc The system operates above a driving speed of approximately 20 mph 30 km h Controls Indicator light 1 Main On Off switch 2 Limit speed increase decrease and storage This or...

Страница 79: ...tion continued Exceeding the limit speed In the event of an emergency It is possible to exceed the limit speed at any moment To do this epress the accelerator pedal firmly and fully beyond the point o...

Страница 80: ...ed release the accelerator pe al the speed limiter function will return as Soon as you reach a speed lower than the limit speed before the emergency Impossible to operate at the limit speed If the lim...

Страница 81: ...ntinuous beep when the obstacle is approximately 25 centimetres from e vehicle Operating faults When the system detects a fault a beep sounds for 3 seconds as a warning when reverse gear is selected C...

Страница 82: ...display In automatic mode A is displayed Driving Switch on the ignition The display lights up on the instrument panel f neutral is displayed N start the engine but do not depress the accelerator If a...

Страница 83: ...lever fully to the right hold and pull back according to the marking on the lever base then release it Reverse gear is engaged and the letter R appears on the display Release the brake pedal The engin...

Страница 84: ...twice you can move down two gears ata time unless overrevving When decelerating with your foot off the pedal the gears wil automatically drop to the low speed limit to avoid stalling First gear automa...

Страница 85: ...k of overrevving and the system switches to manual mode Note Automatic mode takes account of the position and speed of depression of the accelerator pedal to assess driving style and select the optimu...

Страница 86: ...n the dashboard the indicator light on the instrument panel lights up Load mode is deselected every time the engine is switched off It will be necessary to select it again Load mode may be used to equ...

Страница 87: ...llows switch on the ignition select neutral push or tow the car or roll it down a big enough slope pa the selector lever forwards will engage the gear most suited to starting the engine Note never att...

Страница 88: ......

Страница 89: ...ik CONGUHOMING o oo tetige cane eshO a cies Bao conn caveannanesndikesnonsewsnnen sillier sens Gersenseuensmnsesensenvavessesvesesasessises 3 07 3 10 3 11 3 12 Ashtrays cigarette lighter 4 Passenger c...

Страница 90: ...side window demister 5 Control panel outlet 2 Left hand air vent 6 Right hand side air vent a gs Ri he i i ister 3 Windscreen demisting outlets 7 Right hand side window demist outlet 4 Centre air vent...

Страница 91: ...Centre and side air vents Direction To direct the air flow swivel air vent 1 or 2 3 03...

Страница 92: ...appropriate if all the air vents ar e closed ioe 4 eee ide Heap om Position The air flow is distributed be the dashboard vents footwells Position The air flow is directed to th footwells Position The...

Страница 93: ...24291 Adjusting the amount of air blown into the passenger compartment Move control E from 1 to 4 Passenger compartment ventilation is by blown air The blower determines how much air enters but vehic...

Страница 94: ...le This starts or stops air recirculation Operation indicator light D switches on when this function is in use In this position air is taken from inside the passenger compartment and is recirculated w...

Страница 95: ...s misting Fuel consumption increases when the air conditioning system is being used switch it off when it is not required Controls Air conditioning controls Note The air conditioning may be are used i...

Страница 96: ...escape before starting the engine Use the isolation of the passenger compartment function to lower the temperature as quickly as possible to the required level Switch off the air recirculation functi...

Страница 97: ...osition recycled air may mist up the windows slightly or cause odours due to the air not being renewed It is therefore advisable to return to normal operation external air by pressing button D when yo...

Страница 98: ...Sliding rear windows Turn winder 1 Press tab 2 and slide the window z has part of their body outside the window or door Vekiou ae oe a and Sliding windows doors Before moving them ensure that no pass...

Страница 99: ...r s seat use switch 4 From the passenger s seat use switch 5 With the ignition on press switch 4 or 5 to open the window or raise switch 4 or 5 to close it Driver s responsibility If there is a child...

Страница 100: ...3 To close Proceed in the reverse order To open Tilt handle 1 forwards Press buttons 2 on each side of the handle and lift the roof up Ensure the sunroof is properly closed before leaving your vehicl...

Страница 101: ...ng 3 14 Intermittent lighting There are two cases Vehicle with remote control locking unit All the courtesy lights will light up when a front door is opened The rear courtesy lights will light up when...

Страница 102: ...itch 5 or 6 you get continuous lighting lighting switched on when one of the rear doors is opened The light only goes out when the doors are correctly closed no lighting SUN VISOR i Lower sun visor 7...

Страница 103: ...from its housing Front cigarette lighter With the ignition on press in the cigarette lighter 2 It will spring back with a click when it is ready Pull it out to use After use replace it without pushing...

Страница 104: ...he key then press control 2 Cup holder 3 FG Tere r eu Ss nas ws a Gloveboxes 4 Paper holder 5 Storage compartment 6 Location for document holder ss Ke Front door storage compartment 7 bottle holder 8...

Страница 105: ...he upper cab storage compartment must not exceed 30 kilograms 2 Be Storage underneath front bench seat 2 Nothing should be placed around the driver s feet as such objects may slide under the pedals du...

Страница 106: ...he front of the seat cushion upwards movement A Move the seat cushion forwards movement B Tilt it forwards movement C Proceed in the reverse order to refit the bench seat the seat cushion The open sea...

Страница 107: ...artment 4 The total weight in the net must not one or two depending on the When refitting storage compart exceed 4 kg evenly distributed the vehicle ment 4 check that the arrow at the total weight in...

Страница 108: ...tted in the vehicle the system is made up of display 1 controls 2 CD rom player 3 Refer to the manufacturer s instructions for information on how to operate this equipment Please keep these instructio...

Страница 109: ...es for removal in reverse order Check that the bench seat is locked in place correctly levers 1 must be fully locked in place The bench seat must be placed on its _ original anchorage points Therefore...

Страница 110: ...nts on the luggage compartment floor if these are fitted to the vehicle The luggage should be loaded in such a way that no items will be thrown forward and strike the occupants if the driver has to br...

Страница 111: ...3 24...

Страница 112: ...ke fluid sicsssssssdsssedhacsscioveens asaceer area ai Dies otters eek detente an die bana iateennareasnresoerccones coolant reservoir power steering pump windscreen washer reservoir Battery esssesess...

Страница 113: ...Compartnent Bonnet safety lock To unlock lift catch 2 Lift the bonnet release stay 4 from its holders 5 and for your own safety it is very important to fix it into retainer 3 in the bonnet To close th...

Страница 114: ...ax Example level on ok display 3 Message 3 nn Minimum level on flashing Reading the level on the instrument panel When the ignition has been switched on for approximately 30 seconds if the level is co...

Страница 115: ...th a cap type dipstick C screw in the cap as far as it will go Take out the dipstick again Read the oil level It should never fall below the minimum oil level A nor exceed the maximum oil level B 4 04...

Страница 116: ...sary to use funnel 2 stored beneath the driver s seat 1 to make filling with oil easier Unscrew cap 3 Top up the level for information the capacit between _ the minimum and maximum reading on the dips...

Страница 117: ...ne oil grade Refer to your vehicle servicing booklet for information regarding which grade of oil to use 4 06 illing take care when i ping up the oil that no drips onto en Bae soespon cits tisk of pee...

Страница 118: ...ealed can af KZ Replacement interval oe AY Refer to the servicing booklet for your vehicle Brake fluid This should be checked frequently eeyouey if you notice even the slightest loss in braking effici...

Страница 119: ...e cooling circuit when the engine is hot Danger of burns 4 08 Checking intervals Check the coolant level regularly severe damage is likely to be caused to the engine if it runs out of coolant If toppi...

Страница 120: ...ith oil use products approved by RENAULT s Technical Department 11094 M Screen washer reservoir 3 Refilling via cap 2 Note on certain vehicles to find out the fluid level use the cap Liquid water wash...

Страница 121: ...vehicle Frequency for replacing filter elements refer to the servicing booklet for your vehicle If warning light 7 if fitted turns red it indicates that the air filter is clogged Consult your RENAULT...

Страница 122: ...ake care to correctly reposition the cables in their original positions screw the cover back on and replace the carpet ion re BVA i Beats SS ee Take care when moving the battery since it contains sulp...

Страница 123: ...ur vehicle s anti corrosion protection 4 12 You should not e Wash the vehicle in bright sunlight or freezing temperatures Scrape off mud or dirt without pre wetting Allow dirt to accumulate Allow rust...

Страница 124: ...le in front when driving on gravelled surfaces to prevent paint damage Repair or have repaired quickly patches where the paint has been damaged to prevent corrosion spreading Remember to visit the bod...

Страница 125: ...ully dry off with a soft dry cloth Cleaning products containing alcoho must not be used under any circumstances 4 14 Seat belts These must be kept clean Use produc ts selected by RENAULTs Technical De...

Страница 126: ...11 Side lights REG NBS envsinsiaesiinnrine 12 5 15 14 5 15 5 16 5 47 Number plate lights Interior lighting Battery breakdown Radio remote control batteries Wiper blade raplacenientt scciissshthapartas...

Страница 127: ...5 To remove it Press the rods 4 on the buckle action A and pull the buckle action B to release the strap Release hook 3 from the retaining ring 2 To refit it Attach hook 3 to retaining ring 2 Pull th...

Страница 128: ...icle at the jacking point nearest the affected tyre to reach the emergency spare wheel If the emergency spare wheel has been stored for several years have it checked by your Dealer to ensure that it i...

Страница 129: ...lide under the pedals durin sudden braking manoeuvres an obstruct its use 5 04 Release both end pieces A from the assembly to access the tools jack 2 pin 3 hubcap spanner 4 towing ring 5 end piece 6 r...

Страница 130: ...in their oviainal positions refer to the drawings engraved on the end pieces and always store kit 1 beneath the seat Do not leave the tools unsecured as they may come loose under braking WHEEL TRIM 2...

Страница 131: ...le 3 in the lower part of the bodywork nearest to the wheel concerned Crank up the jack by hand at first to align the base plate which should be inclined further inwards than the jack head Place a pla...

Страница 132: ...form must have sufficient depth tyres approved by RENAULT s Technical Department have wear warning says 1 in the form of indicators moulded into the tread at several points When the tyre tread has bee...

Страница 133: ...re higher pressures which may be reached in warm weather or following a fast journey If tyre pom cannot be checked when the tyres are cold assume an increase of 0 2 to 0 3 bar Never deflate a hot tyre...

Страница 134: ...r vehicle retains maximum road holding Note we would point out that these tyres may sometimes have a driving direction a maximum speed index which may be lower than the maximum speed of your vehicle S...

Страница 135: ...tly clipped 5 10 Front side lights Unclip cover A by turning it 90 degrees Remove bulb holder 2 to access the bulb Type of bulb W 5 W Replace the bulb replace bulb holder 2 and check that cover A is c...

Страница 136: ...the bulb Type of bulb WY 5 W Additional lights Consult a RENAULT Dealer if you wish to fit fog lights to your vehicle Any operation on or modification to the electrical system must be performed by a...

Страница 137: ...ng tabs 2 3 Side light and brake light lights unit A Pear shaped bulb bayonet type with P 21 5 W 2filaments 4 Direction indicator light Orange pear shaped bayonet type bulb with PY 21 W filaments 5 Re...

Страница 138: ...ed rs NS 4 oe 2 WD 4 a i h 1 ee 2 me ke i Miscetensidisntnsivenintiinis a inal a lc Raised brake light Remove cover 1 Remove nut 2 Remove unit 3 from the outside to gain access to bulb 4 Bulb type pea...

Страница 139: ...IGHTS VAN VERSION changing bulbs continued Number plate lights Unclip light 5 or 6 using a Remove the light cover to gain flat blade screwdriver tool to access access to bulb 6 the bulb Bulb type C 5...

Страница 140: ...n indicator light Pearshaped bulb bayonet type P21 W B Brake light Pear shaped bulb bayonet type P21 W C Side light Pear shaped bulb bayonet type RS W D Rear fog light or reversing light Pearshaped bu...

Страница 141: ...light in question using a tool such as a flat blade screwdriver Release the bulb 5 16 Bulb type 7 or 2 double ended tubular bulb 10 W Bulb type 3 W 5 W y f Central interior light Unstp a flat Release...

Страница 142: ...INTERIOR LIGHTING replacing the bulbs continued i i bial z s Rear lights Unclip light 5 6 or 7 using a flat blade screwdriver to access the bulb Pae s Wy Bulb type C 5 W 5 17...

Страница 143: ...the free fuse locations 5 18 Check the fuse in question and replace it if necessary by a fuse of the same rating If you fit an over rated fuse it may cause the electrical circuit to overheat risk of f...

Страница 144: ...immobiliser Consumer cut out t5 Instrument panel Indicator aS oO lights Airbag a Heated seats 4 Electric door locking Courtesy light clock radio os 1 instrument panel SI Electric windows Right hand s...

Страница 145: ...llocation Symbol Allocation Gy Anti lock braking Left hand heated rear screen Right hand heated rear screen Windscreen wiper Hazard warning lights UCH Cigarette lighter YP Door mirror electrical adjus...

Страница 146: ...s running Follow the instructions for use given by the manufacturer of the battery charger you are using Only a well charged and well maintained battery will have a long and useful life and enable you...

Страница 147: ...hich may cause an immediate explosion and charge the battery in a well ventilated area Risk of serious injury Starting the vehicle using the battery from another vehicle If you have to start the vehic...

Страница 148: ...battery Connect negative lead B to terminal 3 of the donor battery then to earth connection 4 Check that there is no contact between leads A and B and that lead A is not touching any metal parts on t...

Страница 149: ...ttery Connect negative lead D to terminal 7 of the donor battery then to terminal 8 of the discharged battery 5 24 i Check that there is no contact between cables C and D and that cable C 4 is not tou...

Страница 150: ...n the cover Note It is not advisable to touch the electronic circuit in the key cover when replacing the battery Do not throw away your used batteries give them to an organisation responsible for coll...

Страница 151: ...p the wiper blade until it is horizontal e Press tab 3 and slide the wiper blade towards you to release hook 4 on the wiper arm Move the blade into a horizontal position and then push it to release Re...

Страница 152: ...over 1 using a tool such as a flat screwdriver Rear speakers Turn grille 2 90 degrees anti clockwise to access the speaker wires In all cases follow the manufacturer s fitting instructions carefully T...

Страница 153: ...avoid any risk to your safety we recommend that you use RENAULT approved accessories because they are designed for your vehicle and are the only accessories for which RENAULT will provide a warranty E...

Страница 154: ...nt of a severe impact This system is intended to disable and thus isolate the fuel supply system if a severe impact occurs Enabling the system If the conditions for restarting the fuel aS ly system ar...

Страница 155: ...T Dealer Only use Towing point 7 at the rear Towing ring 4 stored with the tools 2 and towing point 3 at the front Never use the drive shafts These towing points may only be used for pulling the vehic...

Страница 156: ...e that they are First screw in the towing correctly replaced in unit 2 ring 3 by hand as far as it in their original position wilt go Then finish and store the unit under the tightening it using the d...

Страница 157: ...ised Discharged battery Battery unserviceable or REMEDIAL ACTION Check battery terminals scrape and clean if oxidised and re tighten Connect another battery to the faulty battery Replace battery Warni...

Страница 158: ...ng the engine If the vehicle will not start do not keep trying to start it Contact a RENAULT Dealer Contact a RENAULT Dealer See information on the fuel cut off system in section 5 Vibrations Tyres no...

Страница 159: ...e warning light lights up on a bend or under braking at idle speed does not go out immediately or stays lit when accelerating The level is too low Low oil pressure Low oil pressure Top up the engine o...

Страница 160: ...engine Contact a RENAULT Dealer Coolant leaks Check the condition of hoses and clips Check the expansion bottle it should contain coolant If it does not top it up once it has cooled Take care not to...

Страница 161: ...y Blown bulb Contact a RENAULT Dealer Replace the bulb The indicator On one side lights do not work blown bulb supply wire disconnected or connector not correctly positioned faulty earth connection Re...

Страница 162: ...y earth connection Replace it Check and reconnect the wire or connector See above Both _ If circuit is fused Check fuse and replace if necessary Traces of condensation in the lights This is not a faul...

Страница 163: ...5 38...

Страница 164: ...vvacusey eqessderoaves eaavasbnssidentens4 lulanigi agssumcuvasaysaaeeseats SATIN SOR ta daceneed ecanane 6 04 6 09 EMBine SPECHACATIONS hace ocessesss asgiiutbornerstternsedte dl enselabedlacnecsttii...

Страница 165: ...ion plate A 1 Vehicle type and chassis number 2 Maximum permissible all up weight 3 Maximum permissible _ total train weight vehicle loaded and towing 4 Front axle maximum permissible all up weight 5...

Страница 166: ...IFICATION PLATES continued eV a hs Quote the information on the vehicle identification plate and engine plate when writing or ordering parts Engine identification B 1 Engine tvpe 2 Engine suffix 3 Eng...

Страница 167: ...DIMENSIONS in metres Turning circle 24368 Short wheelbase Long wheelbase Max wheelbase Between kerbs 12 07 13 75 15 20 Between walls 12 48 14 11 15 68 6 04...

Страница 168: ...edium Raised Medium Raised roof roof roof roof roof roof x A 3 078 3 578 4 078 B 4 899 5 399 5 899 Cc 0 862 D 0 959 E 1 740 F 15725 G 2 359 H 2 152 2 496 2 408 2 722 2 415 2 720 J 0 519 0 545 0 532 0...

Страница 169: ...DIMENSIONS in metres Turning circle Short wheelbase Long wheelbase Max wheelbase Between kerbs 12 07 13 75 Be oO N o Between walls 12 48 14 11 b ol a oo 6 06...

Страница 170: ...ations CAB BED Single cab Double cab Short Medium Long Medium Long A 3 078 3 578 4 078 3 578 4 078 B 4 974 5 474 5 994 5 494 5 994 c 0 862 D 1 0384 1 054 E 1 740 F 1 725 L G 2 359 H 2 192 2 261 J 0 98...

Страница 171: ...DIMENSIONS in metres Turning circle Short wheelbase Long wheelbase Max wheelbase Between kerbs 12 07 13 75 15 20 Between walls 12 48 14 11 15 68 6 08...

Страница 172: ...without subsequent alterations COMBI Short Medium A 3 078 3 578 B 4 899 5 399 G 0 862 D 0 959 E 1 740 F 1 725 G 2 359 H 2 152 2 234 2 409 2 496 J 0 511 0 541 K 0 150 1 Q _ Y 1 515 Z 1 622 1 874 Z1 1...

Страница 173: ...ENGINE SPECIFICATIONS versions marketed will depend on country a Engine type see engine plate F9Q GOT G9U ZD3 Cubic capacity cm 1 870 2 188 2 464 2 983 Injection Diesel x Type of fuel Diesel 6 10...

Страница 174: ...m permissible all up weight 4 800 5 300 and towing Permissible load on towing hitch 80 Maximum permissible load on roof rack 200 including the carrying device Towing weight towing a caravan boat etc i...

Страница 175: ...all up weight 5 300 and towing o ov So o Permissible load on towing hitch 80 200 including the carrying device Maximum permissible load on roof rack Towing weight towing a caravan boat etc Itis import...

Страница 176: ...l up weight 5 500 and towing Permissible load on towing hitch 80 jaa ae 200 Maximum permissible load on roof rack Prohibited including the carrying device Towing weight towing a caravan boat etc It is...

Страница 177: ...Permissible load on towing hitch 80 is a ai 200 including eae 200 including Maximum permissible load on roof rack the carrying device Prohibited the carrying device Towing weight towing a caravan boat...

Страница 178: ...ible all up weight 5 500 and towing Permissible load on towing hitch 80 Maximum permissible load on roof rack Prohibited th 200 including Prohibited e carrying device Towing weight towing a caravan bo...

Страница 179: ...weight Maximum permissible all up weight 4 800 5 500 and towing Permissible load on towing hitch 80 Towing weight towing a caravan boat etc It is important to comply with the towing weights permitted...

Страница 180: ...000 Gross train weight Maximum permissible all up weight 5 500 and towing Permissible load on towing hitch 80 Towing weight towing a caravan boat etc Itis important to comply with the towing weights...

Страница 181: ...um permissible all up weight 4 800 5 500 and towing Permissible load on towing hitch 80 Towing weight towing a caravan boat etc Itis important to comply with the towing weights permitted by local legi...

Страница 182: ...ible all up weight 4 800 and towing Permissible load on towing hitch 80 Maximum permissible load on roof rack 200 including the carrying device Towing weight towing a caravan boat etc It is important...

Страница 183: ...ng Permissible load on towing hitch 80 Maximum permissible load on roof rack 200 including the carrying device Towing weight towing a caravan boat etc It is important to comply with the towing weights...

Страница 184: ...000 Gross train weight Maximum permissible all up weight 4 800 and towing Permissible load on towing hitch 80 Maximum permissible load on roof rack 200 including the carrying device Towing weight towi...

Страница 185: ...00 and towing Permissible load on towing hitch 80 Maximum permissible load on roof rack 200 including the carrying device Towing weight towing a caravan boat etc It is important to comply with the tow...

Страница 186: ...and towing Permissible load on towing hitch 80 Maximum permissible load on roof rack 200 including the carrying device Towing weight towing a caravan boat etc It is important to comply with the towing...

Страница 187: ...quality as the parts originally fitted If you always fit genuine RENAULT parts to your ve Furthermore repairs carried out in RENAULT Network with ori out on the back of the repair order cifications an...

Страница 188: ...light 3 14 3 15 5 16 5 17 Cruise control Speed limiter 2 12 2 16 D Dashboard wee 1 36 1 39 Dimensions 6 04 6 09 Dipstick 4 03 4 04 Dinection indicators ccmsesssaiwannsumrenavenvacsnes 1 57 Door lockin...

Страница 189: ...Indicators side indicators ssseceeeseerssee neste ttsestees tees teeeettees 51 direction indicators side lights 1 54 5 12 5 15 instrument panel Locking the doors 1 02 1 10 1 10 3 23 Luggage compartme...

Страница 190: ...ors changing the bulbs 5 11 Spare parts a Speed limiter Starting the engine Storage compartments Sun visor Sunroof T Technical specifications 6 02 6 24 TOOL Kit vce 5 04 5 05 Towing breakdown w 5 30 5...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Master Van 2004

Бренд: U.S. General Страницы: 5

Бренд: Oldsmobile Страницы: 360

Бренд: Vaisala Страницы: 24

STO N SHO SNS 144

Бренд: Big Mikes Performance Parts Страницы: 7

Бренд: Lincoln Страницы: 10

Akerstroms Tx700

Бренд: LXE Страницы: 146

Бренд: v.link Страницы: 12

Бренд: Toyota Страницы: 497

Бренд: Jeep Страницы: 374

Бренд: RAM Страницы: 148

Бренд: Hamron Страницы: 36

Ridesmart KMA-610

Бренд: KlipXtreme Страницы: 12

Бренд: RAM Страницы: 666

PerfectView LCD350

Бренд: Waeco Страницы: 36

Бренд: Roadefend Страницы: 15

Бренд: UCANDAS Страницы: 4

Бренд: Federal Signal Corporation Страницы: 12

2007 JK Wrangler

Бренд: Jeep Страницы: 456

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды