manualshive.com logo in svg

Renault kangoo storia, Руководство водителя, Страница: 153 / 173

Поделиться
Скачать
Renault kangoo storia Скачать руководство пользователя страница 153

technical specifications .........................(up to the end of the DU)

towing a caravan ..................................(up to the end of the DU)

towing weights ......................................(up to the end of the DU)

weights .................................................(up to the end of the DU)

towing

towing a caravan .............................(up to the end of the DU)

6.5

ENG_UD14432_2

Masses (en kg) (X76 - Renault)

ENG_NU_854-2_X76LL_Renault_6

the weights indicated for a basic vehicle without options: they vary depending on your vehicle’s equipment. contact an  

approved dealer.

Weights

Van versions

petrol

diesel

all-terrain

Maximum permissible all-Up Weight (MMac)

Maximum permissible total Weight (MMta)

total train Weight (MtR)

Weights indicated on the identification plate

(refer to the information on the “Vehicle  

identification plates” in Section 6)

towing weight braked

found by calculating: 

MtR - MMac

towing weight unbraked

495

525

520

permissible nose weight

75

Maximum permissible load on roof rack

100 (including the carrying device)

towing weight (towing a caravan, boat, etc.)

–  It is important to respect the towing regulations in force in the area, specifically those set out in the Road Traffic Regulations.  

Contact an approved Dealer for any modifications to towing equipment.

–  When towing, under no circumstances may 

the total train weight (v trailer) be exceeded

. However the following is  

permitted:
–  the rear maximum permissible weight (MMTA) may be exceeded by no more than 15%,
–   the MMAC (Maximum permissible all-up weight) may be exceeded by no more than 10% or 100 kg (whichever occurs  

first).

In either case, the maximum speed of the towing assembly must not exceed 48 mph (80 km/h) and the tyre pressure must be in- 

creased by 0.2 bar (3 PSI). In all cases, comply with local legislation.
–  The engine output and climbing capability are reduced with altitude. We recommend that the maximum load be reduced by 10%  

at an altitude of 1,000 metres and by an additional 10% for each 1,000 metres thereafter.

Weights (in kg) 

(1/2)

Содержание kangoo storia

Страница 1: ...NU854 2 ENG Dos 6 mm 170 pages 1 de Couv Cyan Magenta Jaune Noir Noir texte DRIVER S HANDBOOK KANGOO STORIA KANGOO CAMPUS...

Страница 2: ...RENAULT s engineering teams to perfectly meet the specific needs of RENAULT vehicles ELF lubricants are a major factor in your vehicle s performance RENAULT recommends the approved ELF lubricants for...

Страница 3: ...k to familiarise yourself with the information and guidelines it contains about the vehicle and its functions and new features If certain points are still unclear our Network technicians will be only...

Страница 4: ...0 2 ENG_UD8352_4 Filler NU X06 C06 S06 X35 L35 X44 C44 G44 X45 H45 X65 L65 S65 X73 B73 X74 B74 K74 X77 J77 F77 R77 X81 J81 X84 B84 C84 ENG_NU_854 2_X76LL_Renault_0...

Страница 5: ...ommaire G n ral X76 Renault ENG_NU_854 2_X76LL_Renault_0 Getting to know your vehicle Driving Your comfort Maintenance Practical advice Technical specifications Alphabetical index Sections 1 C O N T E...

Страница 6: ...4 2 5 2 4 2 4 Rear 3 4 3 0 3 2 2 6 2 6 Emergency spare wheel 3 4 3 0 3 2 2 6 2 6 Wheel sizes 5 5 J 14 5 5 J 14 5 5 J 14 5 5 J 14 5 5 J 14 Tyre safety and use of snow chains Refer to the information o...

Страница 7: ...13 Front seats 1 15 Partition 1 16 Rear view mirrors 1 17 Seat belts 1 18 Restraint systems in addition to the front seat belts 1 22 Child safety general information 1 27 Choosing a child baby seat m...

Страница 8: ...ry tell tale light KEY RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL general information 1 2 3 Driver s responsibility Never leave your vehicle with the key inside and never leave a child or a pet unsupervised even...

Страница 9: ...mobile telephones or an area with strong electromagnetic radiation etc close to the key may create inter ference and affect the operation of the system For replacement or if you require an additional...

Страница 10: ...vehicle if either a door or the luggage compart ment lid is open or not properly closed the hazard warning lights will not flash The side indicator lights and hazard warning lights flash once to indic...

Страница 11: ...utside Unlock by inserting the key into one of front door locks 2 Place your hand behind handle 3 and pull it towards you Opening the sliding side door from the outside Unlock the door using the key i...

Страница 12: ...sing the doors or any other open ing element check that the door will not come into contact with any person animal or object use only the handles on the inside and outside of the door to operate it ta...

Страница 13: ...rear doors completely To open the doors completely move aside handle 9 and open the door com pletely so that door stay 10 is released Proceed in the same way for the other door Rear hinged doors Open...

Страница 14: ...d by trying to lift it at 14 Rear hinged doors continued Opening from the inside The small door can be opened from inside the vehicle by turning handle 11 downwards DOORS 4 4 11 12 13 14 For your safe...

Страница 15: ...of an emergency Electric central locking This enables all the doors to be locked simultaneously Lock by pressing the opposite side to the figure on switch 1 Check that buttons 2 are pressed down fully...

Страница 16: ...n unlock immedi ately except for the side door which remains locked only the side door locks This is to prevent the door from strik ing against the filler nozzle during re fuelling From inside fully d...

Страница 17: ...cide to keep the doors locked when you are driving remember that it may be more difficult for those assisting you to gain access to the passenger compartment in the event of an emergency Operating fau...

Страница 18: ...ale light 1 will flash constantly The vehicle will not be protected until the key has been taken out of the igni tion Operating fault warning light Petrol version After the ignition has been swit ched...

Страница 19: ...emove the headrest First incline the seatback towards the rear Raise the headrest until it is at the high est possible setting Lift up tab 1 and then pull the headrest upwards until it is released FRO...

Страница 20: ...s fully lowered it is in the storage position do not use this position when someone is sitting in the rear seats To fit it Simply slide it up To lower it Press tabs 1 on the headrest guide while pushi...

Страница 21: ...raise bar 1 to unlock it Front seats We would advise you not to recline the seatbacks too far to ensure that the effectiveness of the seat belts is not reduced Make sure that the seatback is locked i...

Страница 22: ...front passenger seat base into a vertical position by pulling it past the point of resistance arrow Unlock the seatback by raising han dle 1 and push it into a horizontal po sition after lowering the...

Страница 23: ...demisting de icing is active Door mirror To adjust the mirror move lever 2 Interior rear view mirror The interior rear view mirror is adjust able When driving at night tilt small lever 1 to avoid bein...

Страница 24: ...ur seat having first removed your coat or jacket This is essential to ensure your back is positioned correctly adjust the distance between the seat and the pedals Your seat should be as far back as po...

Страница 25: ...k that it is locked by pull ing on buckle 3 If the belt jams allow it to return slightly before attempting to unwind it again If your seat belt is completely jammed pull slowly but firmly so that just...

Страница 26: ...t To slacken turn adjusting buckle 11 so it is at 90 degrees to the belt and press the buckle while pulling lap belt 10 Rear side seat belts The belts are locked unlocked and adjusted in the same way...

Страница 27: ...ind your back Never use the same belt for more than one person and never hold a baby or child on your lap with your seat belt around them The belt should never be twisted Following an accident have th...

Страница 28: ...is provided by the seat belt only the pretensioner is triggered to rec tify belt position and seat belt slack the air bag and the force limiter are also triggered when there are severe impacts Method...

Страница 29: ...em which controls the ignition module for the gas gen erator a single tell tale light on the instrument panel Air bags for driver and front passenger An air bag may be provided for both the driver and...

Страница 30: ...the ignition is turned on and then go out after a few seconds If it does not light up when the ignition is switched on or if it flashes there is a fault in the system Contact your approved dealer as s...

Страница 31: ...information on Adjusting your driving position in Section 1 This will allow sufficient space for the air bag to deploy correctly and be fully effective Warnings concerning the passenger air bag Do not...

Страница 32: ...se systems No work or modification whatsoever may be carried out on any part of the air bag system air bags pretensioners compu ter wiring harness etc except by qualified personnel from an approved De...

Страница 33: ...trap themselves in correctly to always get in and out of the car at the kerb away from busy traf fic Do not use a second hand child seat or one without an instruction manual Check that there are no ob...

Страница 34: ...rd facing child seat which is firmly at tached to the vehicle will reduce the risk of impact to the head Ensure your child travels in a forward facing seat with a harness or buckle for as long as thei...

Страница 35: ...correctly held by moving it from side to side and back to front the seat should remain firmly fixed Check that the child seat has not been installed at an angle and that it is not resting against a wi...

Страница 36: ...s Before fitting a child seat in this seat if authorised lower the seat belt as far as possi ble move the seat as far back as possi ble gently tilt the seatback away from vertical approximately 25 on...

Страница 37: ...r fitting a rear facing child seat available only from our network using a belt 2 seat versions with folding two part passenger seat 2 seat versions with standard passenger seat Using a child safety s...

Страница 38: ...ing a rear facing child seat available only from our network using a belt 1 Only a rear facing child seat can be fitted in this seat position the vehicle seat as far back as possible and gently tilt t...

Страница 39: ...elt L Reserved for fitting a rear facing child seat available only from our net work using a belt Using a child safety system which is not approved for this vehicle will not cor rectly protect the bab...

Страница 40: ...4 X X Seat not suitable for fitting child seats U Seat allowing a child seat with Universal approval to be attached by seat belt check that it can be fitted correctly L Reserved for fitting a rear fac...

Страница 41: ...t L Seat reserved for fitting a rear facing child seat available only from our network using a belt Using a child safety system which is not approved for this vehicle will not cor rectly protect the b...

Страница 42: ...ats U Seat allowing a child seat with Universal approval to be attached by seat belt check that it can be fitted correctly L Reserved for fitting a rear facing child seat available only from our netwo...

Страница 43: ...raint systems To deactivate the air bags with the vehicle stationary and the ignition off insert the ignition key in lock 1 and turn to the OFF position With the ignition on you must check that warnin...

Страница 44: ...ion key in lock 1 and turn to the ON position With the ignition on check that warning light 2 is off The front passenger seat belt additional restraint systems are activated The passenger air bag must...

Страница 45: ...held when changing lanes When the stalk is released it automati cally returns to 0 Horn Press at one of the locations 2 Headlight flasher Pull stalk 1 towards you to flash the headlights AUDIBLE AND...

Страница 46: ...D7262_1 Poste de conduite direction gauche X76 Renault ENG_NU_854 2_X76LL_Renault_1 Driving position Driving position left hand drive 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 27 25 24 23 22 21 20 19 18 17 16...

Страница 47: ...ge compartment 11 Passenger air bag location 12 Location for speaker 13 Side air vent 14 Glove box 15 Location for radio storage compartment 16 Controls for ventilation heating and de icing 17 Gear le...

Страница 48: ...t is accompanied by a message The warning light means you should drive very carefully to an approved Dealer as soon as possi ble You risk damaging your vehicle If you keep driving after this warning l...

Страница 49: ...warning light Refer to the information on Child safety in Section 1 The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT AND COUNTRY A o Main beam headlight tell tale light m Dipp...

Страница 50: ...rning light comes on when you brake have your brake pads checked as soon as possible x Anti lock braking warning light This lights up when the ignition is switched on and goes out after a few seconds...

Страница 51: ...you keep driving after this warning light has come on Instrument panel warning lights 4 4 The presence and operation of the warning lights DEPEND ON THE EQUIPMENT AND COUNTRY A Serious injection fault...

Страница 52: ...r 2 km or miles per hour 1 2 Fuel gauge 3 The number of squares lit shows the fuel level When it is at minimum the squares disappear and the low fuel level warning light comes on Coolant temperature i...

Страница 53: ...for this operation or the clock to be set Display selection Press briefly to move from the total mile age to the trip mileage and vice versa Resetting the trip mileage recor der With the display of th...

Страница 54: ...ust be reset Clock For safety reasons carry out any adjustments when the vehicle is not being driven Clock 1 Resetting the clock With the ignition on and display 1 set to total mileage recorder and cl...

Страница 55: ...dlight beams accord ing to the load Turn control knob A to the left to lower the headlights and to the right to raise them Load status Examples of positions for adjusting control A according to the lo...

Страница 56: ...ite mark 2 m Dipped beam headlights Turn the end of stalk 1 until the symbol is opposite mark 2 An indicator light on the instrument panel comes on EXTERNAL LIGHTING AND SIGNALS 1 2 1 2 Before driving...

Страница 57: ...ched off the rear fog light is switched off or the control returns to the front fog lights position if these are fitted on the vehicle g Front fog lights Turn the centre ring of stalk 1 until the symb...

Страница 58: ...riggers one sweep cycle of the wiper A longer press triggers four sweeps fol lowed by a final sweep after several seconds Windscreen washer wiper n Windscreen wiper With the ignition on move stalk 1 a...

Страница 59: ...align the symbol with mark 2 REAR SCREEN WASH WIPE 1 2 Check the condition of the wiper blades You are responsible for their service life they must remain clean clean the blades windscreen and rear s...

Страница 60: ...filler neck Make sure that no water accidentally enters the fuel tank during filling The shut off system and its surrounding area must be dust free Capacity of the fuel tank 50 litres ap proximately...

Страница 61: ...eaded petrol will damage the antipollution system and may lead to a loss of warranty To ensure the fuel tank is not filled with leaded petrol the fuel tank filler neck contains a restrictor fitted wit...

Страница 62: ...1 56 ENG_UD9525_5 Filler NU X06 C06 S06 X35 L35 X44 C44 G44 X45 H45 X65 L65 S65 X73 B73 X74 B74 K74 X77 J77 F77 R77 X81 J81 X84 B84 C84 ENG_NU_854 2_X76LL_Renault_1...

Страница 63: ...environment Running in Ignition switch 2 2 Starting stopping the engine 2 3 Special features of petrol versions 2 4 Special features of diesel versions 2 5 Advice on antipollution fuel economy and dr...

Страница 64: ...ontinue to function Petrol version For the first 600 miles 1 000 km do not exceed 54 mph 90 km h in the highest gear You may only expect top performance from your vehicle after approximately 1 800 mil...

Страница 65: ...s soon as the engine starts Starting the engine Petrol injection Engine warm or cold Run the starter motor without ac celerating Release the key as soon as the engine starts starting STOPPING THE ENGI...

Страница 66: ...gnition running out of fuel or disconnected spark plugs resulting in the engine misfiring or cutting out when driving loss of power may cause the catalytic converter to overheat reducing its efficienc...

Страница 67: ...tery is always fully charged always keep the diesel tank rela tively full to avoid water vapour con densing in it and accumulating at the bottom of the tank Diesel engine speed Diesel engines are fitt...

Страница 68: ...ollution regulations may lead to legal action being taken against the vehicle owner In addition replacing engine fuel supply system and exhaust components with parts other than those originally recomm...

Страница 69: ...economy and driving 2 3 Driving Drive carefully for the first few miles until the engine reaches its normal operating temperature rather than let it warm up while the vehicle is sta tionary Speed is...

Страница 70: ...d with manual air conditioning switch off the system when it is not required Some advice for reducing fuel consumption and therefore helping to protect the environment If the vehicle has been parked i...

Страница 71: ...enable them to be recycled The materials and structures have been carefully designed to allow these com ponents to be easily removed and re processed by specialist companies In order to preserve raw...

Страница 72: ...he instrument panel will come on if you are driving with an incorrectly released handbrake To apply Pull upwards check that the vehicle is properly immobilised Make sure that the hand brake is properl...

Страница 73: ...n be steered to avoid an obstacle whilst braking In addition this system can increase stopping distances par ticularly on roads with low surface grip wet ground etc You will feel a pulsation through t...

Страница 74: ...ABS braking is maintained as long as the brake pedal is not released Hazard warning lights switching on Depending on the vehicle these may light up in the event of sudden decel eration These function...

Страница 75: ...ndscreen de icing and demisting 3 4 Heating system Ventilation 3 5 Air conditioning 3 7 Interior lighting 3 12 Sun visor Mirror Windscreen 3 13 Windows 3 14 Ashtrays cigar lighter accessories socket 3...

Страница 76: ...Renault ENG_NU_854 2_X76LL_Renault_3 Air vents Air vents air outlets 1 2 1 Side window demisting and air vents 2 Centre air vents 3 Demisting outlets for the windscreen 4 Control panel 5 Front footwe...

Страница 77: ...or down Side air vents Settings Air flow Move the control knob 1 beyond the resistance point Air distribution Right left move tab 2 Up down guide the air vent up or down Air vents air outlets 2 2 1 2...

Страница 78: ...air vents This directs the entire flow of air to the demisting outlets for the windscreen and front side windows Position the air outlets so that they direct the air towards the windscreen and side w...

Страница 79: ...g vents and the front and rear footwells W For more effective demist ing close the central dash board vents and direct the side air vents towards the side windows All the air is then directed to the w...

Страница 80: ...The blower deter mines how much air enters but vehicle speed has a slight effect on this This principle improves the stability of the air temperature in the passenger compartment The further the cont...

Страница 81: ...ing the control to the right increases the temperature Controls A Air distribution control B Air temperature adjustment con trol C Air flow control D Heating and ventilation controls Information and a...

Страница 82: ...the side windows All the air flow is then directed to the windscreen demisting vents and the front side windows To obtain maximum efficiency position control C to the right Distribution of air in the...

Страница 83: ...he controls are set cor rectly and that the fuses are sound If not stop the heating and air condition ing system control D at 0 and consult an approved Dealer Air conditioning controls Control D switc...

Страница 84: ...lation of the passen ger compartment from the outside is no longer required B The air conditioning is at max imum operation In this position air is taken from the pas senger compartment and recirculat...

Страница 85: ...hot air escape before starting the engine Maintenance Refer to the Maintenance Service Booklet for your vehicle for the in spection frequency Do not open the refriger ant fluid circuit The fluid may d...

Страница 86: ...een open for 15 min utes if all the doors have been closed for 15 seconds when the ignition is switched on Courtesy light 5 To switch on or off move switch 6 to the desired side Light 7 By tilting the...

Страница 87: ...f the sun visor is fitted with a courtesy mirror it has a cover Sun visor Lower sun visor 1 Sun visor mirror Windscreen 1 2 When driving ensure the courtesy mirror cover is closed Risk of injury Heat...

Страница 88: ...w or lift switch 2 to raise it WINDOWS 1 2 1 2 3 Driver s responsibility Never leave your vehi cle with the key inside and never leave a child or a pet unsupervised even for a short while They may pos...

Страница 89: ...o lock it in an open or closed position press button 5 and move the window from the front to the rear until it latches into position Opening the window on the sliding side door To half open the window...

Страница 90: ...gar lighter Accessories socket 2 1 3 Removable ashtray depending on vehicle This is a removable ashtray which can be placed in the cup holders 2 Ashtray in rear panel To empty the ashtray lift cover 3...

Страница 91: ...compartments in such a way that they may fall onto passen gers during sudden turning braking or in the event of an accident Cup holder 2 Designed to accommodate cups cans or the ashtray Central stora...

Страница 92: ...ver as such objects may slide under the pedal during braking manoeuvres thus obstructing its use Side panel storage compartment 6 Sliding side door storage compartment 5 Front door storage compartment...

Страница 93: ...ggage compartment The rings can be slid along the rail To do this press button 9 and slide the ring at the same time then release it Upper cab storage compartment 7 7 11 A Clothes hooks 11 Depending o...

Страница 94: ...Move one of the two levers 1 on the right or left hand side of the bench seat forwards For a single section bench seat and seatback arrange the central belt flat on the seat base before folding the se...

Страница 95: ...own completely and yet still leave space to accommodate a maximum of two pas sengers on the large section Conversely you can use the small sec tion to accommodate one passenger providing that only the...

Страница 96: ...loads Always position the heaviest items di rectly on the floor Transporting objects in the luggage compartment Transporting objects in the luggage compartment Always position the heavi est items dire...

Страница 97: ...ded position Luggage cover Do not place any objects especially heavy or solid ob jects on the luggage cover These may pose a risk to the vehicle occupants if the driver has to brake suddenly or if the...

Страница 98: ...n behind the rear bench seat attach the belts 2 to the lash ing rings 5 on the floor Pull on securing straps 3 to tighten the belts and lift and lock retainers 4 to tighten fully Luggage net 1 dependi...

Страница 99: ...ENG_NU_854 2_X76LL_Renault_4 Section 4 Maintenance Bonnet 4 2 Engine oil level 4 3 general information 4 3 topping up filling 4 5 Engine oil change 4 6 Level filters 4 7 Battery 4 10 Bodywork mainten...

Страница 100: ...It will lock under its own weight Opening Pull control 1 towards you Lift the bonnet release stay 3 from its holder 2 and for your safety it is very important to fix it at 4 Bonnet 1 2 3 4 The engine...

Страница 101: ...vel drops and they are replaced by dashes Engine oil level general information 1 2 The display only warns the driver if the oil level is at the minimum level It does not inform the driver that the oil...

Страница 102: ...below minimum mark B or exceed maximum mark A Oncetheoperationhasbeencompleted ensure that the dipstick is pushed in as far as it will go or that the cap type dip stick is completely screwed in Maxim...

Страница 103: ...the level as a guide the ca pacity between the minimum and maximum reading on the dipstick 2 is between 1 5 and 2 litres depend ing on the engine wait for approximately 10 minutes to allow the oil to...

Страница 104: ...t to scald yourself if the oil overflows Filling take care when topping up the oil that no oil drips onto engine components risk of fire Remember to refit the cap securely as there is a risk of fire i...

Страница 105: ...cialist must replace the fluid Only use fluids approved by the man ufacturer s Technical Department and taken from a sealed container Replacement interval refer to the Maintenance Service Booklet for...

Страница 106: ...sion protection of the cool ing system Consult your approved Dealer at once if you notice an abnormal or repeated drop in any of the fluid levels No operations should be carried out on the cooling cir...

Страница 107: ...imity In addition the engine cooling fan may come on at any moment Risk of injury 2 Screen wash reservoir Filling cap 2 This reservoir also supplies the head light washers if the vehicle is equipped w...

Страница 108: ...ry can decrease especially if you use your ve hicle for short journeys for driving in town when the temperature drops after extended use of consumers radio etc with the engine switched off Replacing t...

Страница 109: ...are not taken this could give rise to corrosion or operational faults Wash the vehicle in bright sunlight or freezing temperatures Scrape off mud or dirt without pre wetting Allow dirt to accumulate...

Страница 110: ...gravelled surfaces to prevent paint damage Repair or have repaired quickly areas where the paint has been dam aged to prevent corrosion spread ing Remember to visit the body shop periodically if your...

Страница 111: ...soft damp cloth Special features Glass instrument panel e g in strument panel clock exterior tem perature display radio display etc Use a soft cloth or cotton wool If this does not clean it properly u...

Страница 112: ...4 14 ENG_UD8352_4 Filler NU X06 C06 S06 X35 L35 X44 C44 G44 X45 H45 X65 L65 S65 X73 B73 X74 B74 K74 X77 J77 F77 R77 X81 J81 X84 B84 C84 ENG_NU_854 2_X76LL_Renault_4...

Страница 113: ...5 10 Rear lights changing bulbs 5 11 Indicator lights 5 14 Interior lighting 5 15 Luggage compartment light 5 18 Battery troubleshooting 5 19 Fuses 5 21 Wiper blades 5 24 Towing breakdown 5 26 Towing...

Страница 114: ...to use Jack 6 This is located in compartment 7 inside the emergency spare wheel When replacing in its location fold the jack completely after use Emergency spare wheel 3 under the vehicle This is stor...

Страница 115: ...g it in place behind the wheel bolts are released To refit the hubcap proceed in reverse order Wheel trims Wheel trims 1 Wheel trim 1 concealed wheel bolts Remove it using hubcap tool 2 located under...

Страница 116: ...ld always be inspected and repaired where possible by a specialist Changing a wheel 1 2 4 3 Switch on the hazard warn ing lights Keep the vehicle away from traffic and on a level sur face where it wil...

Страница 117: ...very hot weather or continual driving on poorly surfaced minor roads will lead to more rapid tyre wear and affect safety Tyres Incidents which occur when driving such as striking the kerb may damage t...

Страница 118: ...rney refer to the label on the edge of the driver s door Incorrect tyre pressures lead to abnormal tyre wear and unusually hot running These are factors which may seriously affect safety and lead to p...

Страница 119: ...sons fitting snow chains to the rear axle is strictly for bidden Chains cannot be fitted to tyres which are larger than those originally fitted to the vehicle Snow or Winter tyres We would recommend t...

Страница 120: ...not to damage the plastic on the headlights Dipped beam main beam headlights Remove the plastic cover by pressing tab 1 Remove the bulb connector Detach protective rubber surround 4 then remove it fu...

Страница 121: ...er turn and take out the bulb Bulb type pear shaped bayonet type 21W FRONT LIGHTS changing bulbs 2 2 2 3 Cleaning the headlights As the headlights are made of plastic glass use a soft cloth or cotton...

Страница 122: ...t your approved Dealer Bulb type H1 Fog light changing bulbs A The engine may be hot during operations in close proximity In addition the engine cooling fan may start at any moment Risk of injury Any...

Страница 123: ...older by pressing on tab 2 3 Side and brake light Pear shaped bayonet type bulb with 2 P 21 5 W filaments 4 Indicator P 21 W pear shaped bayonet type bulb 5 Reversing light right and left hand side de...

Страница 124: ...Feux arri re remplacement des lampes X76 Renault ENG_NU_854 2_X76LL_Renault_5 7 Bulb type P 21 5 W High level brake light Remove nuts 6 and release the brake light from its housing Rear lights changin...

Страница 125: ...mplacement des lampes X76 Renault ENG_NU_854 2_X76LL_Renault_5 Rear lights changing bulbs 3 3 Release the light to access bulbs 9 Bulb type W 5 W Number plate light Unclip the light at 8 using a flat...

Страница 126: ...t raux remplacement des lampes X76 Renault ENG_NU_854 2_X76LL_Renault_5 Side indicator lights Turn bulb holder 2 a quarter of a turn and take out the bulb Bulb type W5W Unclip indicator light 1 using...

Страница 127: ...ab 2 Bulb mounting 4 will fall out when re leased Detach reflector 6 from bulb mount ing 4 Replace bulb 5 and refit the unit taking care not to crush the bulb con tact tabs Bulb type 7 W festoon type...

Страница 128: ...t_5 Map reading light Remove lens 8 using a flat blade screwdriver or similar Release bulbs 10 Bulb type 7 W festoon type bulb Remove bulb 9 Bulb type 7 W festoon type bulb Passenger compartment light...

Страница 129: ...remplacement des lampes X76 Renault ENG_NU_854 2_X76LL_Renault_5 interior lighting changing bulbs 3 3 Passenger compartment light 11 depending on vehicle Tilt lens 11 Remove it by hand Release bulb 12...

Страница 130: ...ht A Press tabs 1 to release the bulb holder Press tab 2 to release the lens and access bulb 3 Bulb type 7 W festoon type bulb LIGHT FOR LUGGAGE COMPARTMENT changing bulbs 1 2 3 Light B Unclip light B...

Страница 131: ...tion the engine cooling fan can come on at any moment Risk of injury To avoid all risk of sparks Ensure that any consumers cour tesy lights etc are switched off before disconnecting or reconnect ing t...

Страница 132: ...c tions given by the manufacturer of the battery charger you are using Starting the vehicle using the battery from another vehicle If you have to use the battery from an other vehicle to start obtain...

Страница 133: ...CT CORRECT Fuses 1 3 Fuse box 1 If an electrical component does not work check the condition of the fuses Unclip cover 3 under the steering wheel To identify the fuses refer to fuse allo cation label...

Страница 134: ...ment light Consumer cut out Towing equipment Diagnostic socket Dipped headlights Alarm C Heated rear screen Symbol Allocation h Electric windows General supply Heated seats m Not used x Air conditioni...

Страница 135: ...P Right hand main beam headlight L Left hand dipped beam headlight Headlight beam adjustment T Right hand dipped beam headlight Instrument panel Y Left hand side light Instrument panel Instrument lig...

Страница 136: ...Windscreen wiper blades 1 2 B A 1 2 3 4 5 6 7 Refitting a front or rear wiper blade Proceed in reverse order Make sure that the blade is correctly locked in po sition Replacing the rear screen wiper b...

Страница 137: ...the wiper blades Replace the wiper blades as soon as they begin to lose efficiency approximately once a year Whilst changing the blade take care not to drop the arm onto the window after it has been...

Страница 138: ...and direction indicators on the towed vehicle At night the ve hicle must have its lights on You must observe the towing regu lations which apply in the country in which you are driving do not exceed...

Страница 139: ...ing equipment Permissible nose weight maxi mum permissible towing weight braked and unbraked refer to the information on Weights in Section 6 Refer to the manufacturer s instruc tions for information...

Страница 140: ...he back of the storage compartment Fitting a radio 1 2 3 To use this equipment consult the instructions for the equipment which should be kept with the other vehi cle documentation In all cases it is...

Страница 141: ...oved Dealers an incorrectly connected system may result in damage being caused to the electrical equipment and or the compo nents connected to it if the vehicle is fitted with any aftermarket electric...

Страница 142: ...isolate the fuel supply system if a severe impact occurs System for cutting off the fuel supply in the event of a severe impact Following an impact the system can be reinitialised but only after it h...

Страница 143: ...d batteries give them to an organisation responsible for collecting and recycling batteries Batteries can be obtained from your approved Dealer These batteries have a service life of approximately two...

Страница 144: ...r having refilled The engine may be hot when carrying out opera tions in close proximity In addition the engine cooling fan can come on at any moment Risk of injury The peripheral components alter nat...

Страница 145: ...nected oxidised or incorrectly secured Retighten reconnect or clean them if they are oxidised Battery discharged or worn Connect another battery to the faulty bat tery Refer to the paragraph Battery t...

Страница 146: ...n the reservoir Mechanical fault cylinder head gasket damaged water pump defec tive Stop the engine Contact an approved Dealer Smoke under the bonnet Short circuit or cooling system leak Stop switch o...

Страница 147: ...the engine and contact an approved Dealer Coolant leaks Check the coolant reservoir it should con tain fluid If there is no coolant consult an approved Dealer as soon as possible Radiator If there is...

Страница 148: ...ulty electrical controls Consult an approved Dealer Direction indicators flashing more quickly Blown bulb Replace the bulb The direction indicators do not work Faulty electrical circuit Consult an app...

Страница 149: ...nault ENG_NU_854 2_X76LL_Renault_6 Section 6 Technical specifications Vehicle identification plates 6 2 Engine specifications 6 4 Weights 6 5 Dimensions 6 7 Replacement parts and repairs 6 8 Service s...

Страница 150: ...type 10 Trim code 11 Additional equipment specifica tion 12 Fabrication number 13 Interior trim code A Vehicle identification plate 1 Vehicle type and chassis number 2 Maximum permissible all up weigh...

Страница 151: ...ENG_NU_854 2_X76LL_Renault_6 Vehicle identification plates 2 2 Quote the details given on engine plate B on all letters or orders B Engine plate or engine label Location varies depending on engine 1 E...

Страница 152: ...pe of fuel Octane rating Unleaded fuel 95 or 98 Diesel The label by the filler neck indicates which types of fuel are authorised Spark plugs Only use the spark plugs specified for your vehicle s engin...

Страница 153: ...eight Towing a caravan boat etc It is important to respect the towing regulations in force in the area specifically those set out in the Road Traffic Regulations Contact an approved Dealer for any mod...

Страница 154: ...It is important to respect the towing regulations in force in the area specifically those set out in the Road Traffic Regulations Contact an approved Dealer for any modifications to towing equipment W...

Страница 155: ...76LL_Renault_6 1 405 2 031 1 410 0 730 2 605 0 700 4 035 Dimensions Dimensions in metres Turning circle between walls 10 79 Important if the vehicle is fitted with roof bars the various height measure...

Страница 156: ...specifications and are subject to highly specialised tests Therefore they are of at least the same level of quality as the parts fitted originally If you always fit genuine replacement parts to your v...

Страница 157: ...ce sheets service sheets 1 6 Date Miles km Invoice number Comments miscellaneous Type of operation Stamp Service Anticorrosion check OK Not OK See specific page Date Miles km Invoice number Comments m...

Страница 158: ...Date Miles km Invoice number Comments miscellaneous Type of operation Stamp Service Anticorrosion check OK Not OK See specific page Date Miles km Invoice number Comments miscellaneous Type of operatio...

Страница 159: ...Date Miles km Invoice number Comments miscellaneous Type of operation Stamp Service Anticorrosion check OK Not OK See specific page Date Miles km Invoice number Comments miscellaneous Type of operatio...

Страница 160: ...Date Miles km Invoice number Comments miscellaneous Type of operation Stamp Service Anticorrosion check OK Not OK See specific page Date Miles km Invoice number Comments miscellaneous Type of operatio...

Страница 161: ...Date Miles km Invoice number Comments miscellaneous Type of operation Stamp Service Anticorrosion check OK Not OK See specific page Date Miles km Invoice number Comments miscellaneous Type of operatio...

Страница 162: ...Date Miles km Invoice number Comments miscellaneous Type of operation Stamp Service Anticorrosion check OK Not OK See specific page Date Miles km Invoice number Comments miscellaneous Type of operatio...

Страница 163: ...NG_NU_854 2_X76LL_Renault_6 Anticorrosion check Anticorrosion check 1 6 If the continuation of the warranty is subject to repair it is indicated below VIN Corrosion repair operation to be carried out...

Страница 164: ...76LL_Renault_6 Anticorrosion check 2 6 If the continuation of the warranty is subject to repair it is indicated below VIN Corrosion repair operation to be carried out Stamp Date of repair Repair to be...

Страница 165: ...76LL_Renault_6 Anticorrosion check 3 6 If the continuation of the warranty is subject to repair it is indicated below VIN Corrosion repair operation to be carried out Stamp Date of repair Repair to be...

Страница 166: ...76LL_Renault_6 Anticorrosion check 4 6 If the continuation of the warranty is subject to repair it is indicated below VIN Corrosion repair operation to be carried out Stamp Date of repair Repair to be...

Страница 167: ...76LL_Renault_6 Anticorrosion check 5 6 If the continuation of the warranty is subject to repair it is indicated below VIN Corrosion repair operation to be carried out Stamp Date of repair Repair to be...

Страница 168: ...76LL_Renault_6 Anticorrosion check 6 6 If the continuation of the warranty is subject to repair it is indicated below VIN Corrosion repair operation to be carried out Stamp Date of repair Repair to be...

Страница 169: ...tank capacity 1 54 1 55 fuel tank capacity 1 54 1 55 A ABS 2 11 accessories 5 29 advice on antipollution 2 6 2 8 air bag 1 22 1 26 activating the front passenger air bags 1 38 deactivating the front p...

Страница 170: ...maintenance 4 11 4 12 reference 6 2 partition 1 16 power assisted steering 2 10 practical advice 5 2 5 3 5 5 5 9 5 14 5 18 5 20 5 24 5 28 5 30 pretensioners 1 22 puncture 5 2 5 4 G gear lever 2 10 H h...

Страница 171: ...1 52 1 53 R radio fitting a radio 5 28 rear bench seat 3 20 3 21 rear screen demisting 1 43 3 2 rear screen de icing demisting 3 4 rear seats functions 3 20 3 21 rear view mirrors 1 17 remote control...

Страница 172: ...eir size and weight seat shell seat etc Important If the vehicle is fitted with front passenger air bags which can be disconnected disconnect them before installing a rear facing baby seat Place heavy...

Страница 173: ...ULT S A S SOCI T PAR ACTIONS SIMPLIFI E AU CAPITAL DE 533 941 113 13 15 QUAI LE GALLO 92100 BOULOGNE BILLANCOURT R C S NANTERRE 780 129 987 SIRET 780 129 987 03591 T L 0810 40 50 60 NU 854 2 82 01 076...

Отзывы:

Нет отзывов