
1.30
ENG_UD3693_2
Pour la sécurité des enfants (L65 - S65 - B65 - C65 - Renault)
ENG_NU_778-2_NU_Renault_1
Jaune
Noir
Noir texte
CHILD SAFETY
(continued)
Isofix child seat mounting
system
This is a system for fitting the child seat
to the vehicle.
The Isofix system has been approved
in accordance with regulations
ECE 14 and ECE 16 and allows all child
seats approved as “Semi-universal” or
“Universal” in accordance with regula-
tion ECE 44 to be fitted.
The child seats are fitted with two
latches which are attached to the two
rings.
The Universal Isofix seats are also pro-
vided with a belt to secure the back of
the child seat.
To find out which seats are fitted with
this system, refer to the table of “Seats
suitable for fitting a child seat” at the
beginning of the information on “Child
safety”.
Your vehicle’s Isofix system comprises:
– two anchoring rings for securing the
base of the child seat;
– a ring for securing the backs of for-
ward facing seats.
Your vehicle is also provided with an
additional ring specific to RENAULT for
securing the belt of those rear-facing
seats available from the RENAULT net-
work. This belt improves the support
your child receives in the event of a rear
impact.
Fitting
Forward-facing child seat
When a forward-facing child seat is
installed, the front seat must not be
moved back beyond the halfway point
on the seat runners and the seatback
must be in an upright position.
Rear-facing child seat or shell seat
When installing a rear facing child seat,
push the front passenger seat back as
far as possible.
– Make sure that there is
nothing obstructing the seat
mounting mechanism at the
anchorage points (gravel,
rags, toys, etc.).
– Always remember to fasten the
seat belts on child seats for all
journeys.