
ceintures de sécurité ................................ (jusqu’à la fin de l’UD)
dispositifs complémentaires aux ceintures (jusqu’à la fin de l’UD)
1.24
ENG_UD3675_2
Ceintures de sécurité : avertissement (S65 - B65 - C65 - Renault)
ENG_NU_778-2_NU_Renault_1
SEAT BELTS
The following information applies to the vehicle’s front and rear seat belts.
– No modification may be made to the component parts of the restraint system (belts and seats and their mountings)
fitted originally.
Contact your RENAULT Dealer for special operations (e.g. fitting child seats).
– Do not use any devices which give any play in the belts (clothes pegs, clips, for example).
– Never wear the shoulder strap under your arm or behind your back.
– Never use the same belt for more than one person and never hold a baby or child on your lap with your seat belt around
them.
– The belt should never be twisted.
– Following a serious accident, the seat belts in use at the time must be replaced. Always replace your seat belts as soon as
they show any signs of wear.
– When putting back the rear bench seat, take care that the seat belts are correctly positioned so that they can be used prop-
erly.
– If necessary, readjust the position and tension of the belt.