Remington SMOOTH AND SILKY WDF-4840 страница 28 Скачать руководство пользователя

Страница: 28 / 122

•

Para montar de nuevo las partes, deslice la lámina hasta que encaje en su

posición con un clic.

•

Cierre el conjunto del cabezal.

ATENCIÓN:

•

Sostenga solo el plástico para evitar daños en la lámina.

•

No haga presión sobre la lámina a la hora de cambiarla.

SUSTITUCIÓN DE LAS CUCHILLAS

•

Asegúrese de que la afeitadora esté apagada y el conjunto de cabezales esté

abierto (como arriba).

•

Sujete la cuchilla entre el dedo pulgar y el índice y tire hacia arriba.

•

Para volver a montar la cuchilla, coloque la cuchilla en el extremo oscilante.

•

Empuje con cuidado en el centro de la cuchilla hasta encajarla en su sitio con

un clic.

CAMBIO DE LAS PILAS

•

La pila debe retirarse del aparato antes de desecharse.

•

El aparato debe estar desconectado de la corriente al retirar la batería.

•

Retire el cabezal de afeitado de la unidad.

•

Con un destornillador pequeño, retire el tornillo de la parte inferior de la

afeitadora.

•

Separe el panel frontal de la cubierta delantera haciendo palanca y retire el

interruptor.

•

Extraiga la carcasa interna de la parte superior de la unidad y destape la placa

de circuito impreso y la batería.

•

Extraiga el conjunto de la tarjeta de circuito impreso del armazón del

aparato.

•

Corte o rompa los sellos de cable en ambos extremos de la batería y retire la

batería.

•

La pila debe desecharse de forma segura.

PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

Para evitar problemas medioambientales y de salud debido a las

sustancias peligrosas con que se fabrican los productos eléctricos y

electrónicos, los aparatos con este símbolo no se deben desechar

junto con el resto de residuos municipales, sino que se deben

recuperar, reutilizar o reciclar.

ESPAÑOL

Содержание SMOOTH AND SILKY WDF-4840

Страница 1: ...Cordless Ladyshaver WDF4840...

Страница 2: ...heads with water 5 Suitable for use in a bath or shower 6 Do not immerse the charging stand in water or any other liquid nor rinse it under the tap 7 For hygiene reasons do not share this appliance w...

Страница 3: ...c flexing shaver foils 5 Bikini trimmer comb guard 6 Flexible trimmer 7 Moisturising massage strip with Aloe Vera 8 Charging stand 9 Anti Slip grip 10 Beauty bag not shown 11 Cleaning brush not shown...

Страница 4: ...if the product is not going to be used for an extended period time 2 3 months unplug it from the mains and store Fully recharge your trimmer when you would like to use it again To preserve the life o...

Страница 5: ...skin allergies you should test a section of your arm or leg before using the shaver C CARE FOR YOUR SHAVER To ensure long lasting performance of your shaver clean the head assembly regularly The easi...

Страница 6: ...AUTION Only hold the plastic to prevent damage to the foil Do not press on the foil when replacing REPLACING THE CUTTERS Ensure the shaver is switched off and open the head assembly as above Grasp the...

Страница 7: ...problems due to hazardous substances in electrical and electronic goods appliances marked with this symbol must not be disposed of with unsorted municipal waste but recovered reused or recycled ENGLIS...

Страница 8: ...wird 4 Achtung Trennen Sie vor der Reinigung der Aufs tze mit Wasser das Ger t stets vom Stromnetz 5 F r den Gebrauch in der Badewanne oder unter der Dusche geeignet 6 Nicht in Wasser oder andere Fl...

Страница 9: ...en k nnen LADEN DES GER TS Achten Sie immer darauf dass Ihre H nde der Trimmer und das Netzger t trocken sind bevor Sie den Trimmer aufladen Laden Sie Ihren Trimmer vor dem ersten Gebrauch 24 Stunden...

Страница 10: ...r Trockenrasur sollten Sie sicherstellen dass der Hautbereich sauber und trocken ist und keine Creme oder lr ckstande aufweist BEI L NGEREM HAAR Wenn Sie sich eine Weile nicht rasiert haben setzen Sie...

Страница 11: ...offen bis der Rasierer vollst ndig getrocknet ist Sp len Sie ihn nicht mit mehr als 70 C hei em Wasser ab Tauchen Sie das Ger t nicht in Wasser Reinigen Sie die Scherfolien nicht mit einer B rste len...

Страница 12: ...en und nach oben ziehen Um die Schneideeinheit wieder zusammenzubauen setzen Sie die Klinge auf die Oszillatorspitze Vorsichtig in der Mitte auf die Klinge dr cken bis sie einrastet BATTERIE ENTFERNEN...

Страница 13: ...umwelt und gesundheitssch digenden Stoffe d rfen Ger te die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind nicht ber den normalen Hausm ll entsorgt werden sondern m ssen wiederaufbereitet wiederverwertet oder...

Страница 14: ...e adapter niet nat wordt 4 Waarschuwing ontkoppel het apparaat van de netvoeding voordat u de koppen met water reinigt 5 Geschikt voor gebruik in bad of onder de douche 6 Dompel het laadstation niet o...

Страница 15: ...ijn UW APPARAAT OPLADEN Controleer altijd voordat u het apparaat gaat opladen of uw handen het apparaat zelf en het snoer droog zijn Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt dient het appar...

Страница 16: ...rij van cr me of olie is VOOR LANGERE HAREN Als u langere tijd niet hebt geschoren is het beter om eerst de trimmer te gebruiken Hierdoor zult u een beter scheerresultaat bereiken Houd de ladyshaver m...

Страница 17: ...aimachine olie op de scheerbladen en de scheerkop aan Verwijder overtollige olie VERVANGEN VAN SCHEERFOLIE MESSEN Om een duurzaam hoog kwalitatief scheerresultaat te garanderen adviseren wij u de sche...

Страница 18: ...n de batterij De scheerkop van de unit verwijderen Verwijder de schroef in de onderkant van het scheerapparaat met een kleine schroevendraaier Verwijder het voorpaneel van de behuizing en verwijder de...

Страница 19: ...e utilis dans la baignoire ou la douche 6 Ne pas plonger le socle de chargement dans de l eau ou dans tout autre liquide et ne pas le rincer sous le robinet 7 Pour des raisons d hygi ne ne partagez pa...

Страница 20: ...d utiliser votre tondeuse pour la premi re fois chargez la pendant 24 heures Pour les prochaines utilisations chargez la pendant 20 heures Une charge compl te permet une autonomie d utilisation sans f...

Страница 21: ...permettra un meilleur r sultat Tenez le rasoir avec la tondeuse face votre jambe et l g rement inclin vers vous un angle d environ 45 D placez la tondeuse lentement dans le sens inverse de pousse des...

Страница 22: ...machine coudre sur les grilles et les lames r guli rement Essuyez l exc s d huile REMPLACEMENT DES GRILLES DES LAMES Nous vous recommandons de remplacer la grille et la lame tous les 6 mois pour obte...

Страница 23: ...n petit tournevis d vissez la vis de la partie inf rieure du rasoir Soulevez le panneau avant du bo tier frontal et retirez le bouton de commutation Soulevez le bo tier int rieur s parez le de la part...

Страница 24: ...cualquiera de los cabezales con agua 5 Apta para utilizar en el ba o o la ducha 6 No sumerja el soporte de carga en agua o cualquier otro l quido ni lo enjuague bajo el grifo 7 Por motivos de higiene...

Страница 25: ...rtador y el adaptador de corriente est n secos antes de cargar el aparato Antes de utilizar el cortador por primera vez c rguelo durante 24 horas En usos posteriores para una carga completa solo ser n...

Страница 26: ...itir conseguir mejores resultados Sostenga la afeitadora con el recortador contra su pierna e inclinado ligeramente en direcci n hacia usted a un ngulo de aprox 45 Mueva lentamente el recortador en di...

Страница 27: ...e afeitado Cada cierto tiempo ponga una gota de aceite para m quinas de coser en el cabezal de las l minas y las cuchillas Quite el aceite sobrante COLOCACI N DE LAS L MINAS Y CUCHILLAS Para asegurar...

Страница 28: ...nectado de la corriente al retirar la bater a Retire el cabezal de afeitado de la unidad Con un destornillador peque o retire el tornillo de la parte inferior de la afeitadora Separe el panel frontal...

Страница 29: ...r l uso nella vasca o sotto la doccia 6 Do not immerse the charging stand in water or any other liquid nor rinse it under the tap 7 Per motivi di igiene non condividere l apparecchio con altre persone...

Страница 30: ...di effettuare il caricamento Al primo utilizzo caricare il rifinitore per 24 ore Per gli utilizzi successivi la batteria sar completamente carica in 20 ore Una carica completa permette un funzionament...

Страница 31: ...Questo vi permetter di ottenere un migliore risultato Tenere il depilatore con il pettine rifinitore rivolto verso le gambe e leggermente inclinato verso di voi all incirca ad un angolo di 45 Muovere...

Страница 32: ...er macchina da cucire sulla testina della lamina e delle lame Rimuovere l eccesso di olio SOSTITUZIONE LAMINE E LAME Per assicurare la prestazione costante e di massima qualit del vostro depilatore ra...

Страница 33: ...e rimuovere la vite dalla parte inferiore del rasoio Sollevare il pannello anteriore dall alloggiamento anteriore e rimuovere il pulsante dell interruttore Estrarre l alloggiamento interno dalla parte...

Страница 34: ...en 6 Opladestanden m ikke neds nkes i vand eller andre v sker og m heller ikke skylles under vandhanen 7 Af hensyn til hygiejnen b r produktet ikke deles med andre 8 Stikket m ikke tages ud eller s tt...

Страница 35: ...rre inden opladning Oplad din trimmer i 24 timer f r du bruger den f rste gang Derefter n r trimmeren igen skal oplades vil batteriet blive fuldt opladet i l bet af 20 timer En komplet opladning give...

Страница 36: ...dt skr t ind mod dig selv i en vinkel p ca 45 Bev g langsomt trimmeren mod h rv ksten KANTNING OG FORMGIVNING S t bikinitrimmeren p Hold ladyshaveren i en ret vinkel p din hud og pres forsigtigt ned F...

Страница 37: ...det f re til irritation af huden Tr k N r klingerne slides vil din barbering ikke f les n r s t t og det vil m ske opleves som om din barbermaskine tr kker i dine h r Nedslidning Du vil m ske kunne se...

Страница 38: ...ppen Lirk inderkabinettet af enhedens verste del s printplade og batterier afd kkes Lirk printkortet ud af barbermaskinens skjold Afbryd eller klip ledningsforbindelserne p begge ender af batterierne...

Страница 39: ...das i ett badkar eller i en dusch 6 S nk inte ned laddningsst llet i vatten eller n gon annan v tska sk lj det heller inte i rinnande vatten 7 Av hygiensk l b r man inte dela denna apparat med andra p...

Страница 40: ...der s v l som trimmer och n tadapter r torra innan du laddar apparaten Innan du anv nder din trimmer f r f rsta g ngen b r den laddas under 24 timmar I forts ttningen laddas batteriet helt inom 20 tim...

Страница 41: ...er dig att uppn ett effektivare resultat av rakningen H ll rakapparaten med trimmern riktad mot ditt ben och vinkla den l tt mot dig en vinkel p ungef r 45 R r trimmern sakta mot h rets v xtrikttning...

Страница 42: ...ladet med borste H ll en droppe symaskinsolja p sk rblad och knivhuvud med j mna mellanrum Torka bort verfl dig olja BYTE AV BLAD OCH SK R F r att s kra b sta m jliga funktion hos rakapparaten rekomme...

Страница 43: ...mejsel f r att avl gsna skruven fr n rakapparatens underdel Ta loss frontpanelen fr n det fr mre h ljet och avl gsna str mbrytaren Dra ut det inre h ljet fr n apparatens vre del och exponera kretskort...

Страница 44: ...k ytett v ksi kylvyss tai suihkussa 6 l upota lataustelinett veteen tai muuhun nesteeseen l k huuhtele sit juoksevalla vedell 7 l jaa laitetta muiden henkil iden kanssa hygieniasyist 8 l kytke laitet...

Страница 45: ...in ovat kuivat ennen kuin aloitat lataamisen Lataa trimmeri 24 tuntia ennen ensimm ist k ytt kertaa Ennen seuraavia k ytt kertoja akku latautuu t yteen 20 tunnissa Yksi t ysi lataus riitt 30 minuutin...

Страница 46: ...joj ljen Pitele leikkuria siten ett rajain on s rt si vasten ja hieman kallistettuna itseesi p in noin 45 asteen kulmassa Liikuta rajainta hitaasti ihokarvojen kasvusuunnan vastaisesti RAJAUS JA MUOTO...

Страница 47: ...aan toiminnan varmistamiseksi suosittelemme ter verkon ja leikkuuter n vaihtoa 6 kuukauden v lein N m voit hankkia l himm st Remington huoltopisteest Merkkej ter verkon verkkojen ja leikkuuter n terie...

Страница 48: ...a Poista ruuvi karvanpoistokoneen pohjasta pienell ruuvimeisselill V nn etukotelo irti etupaneelista ja poista kytkinpainike Ved sisempi kotelo ulos laitteen p lt ja paljasta piirilevy ja akut V nn vi...

Страница 49: ...quado para uso no banho ou duche 6 Do not immerse the charging stand in water or any other liquid nor rinse it under the tap 7 Por quest es de higiene n o partilhe este aparelho com outras pessoas 8 N...

Страница 50: ...grad vel uso e total satisfa o CARREGAR O APARELHO Antes de iniciar o carregamento assegure se de que as suas m os o aparador e o adaptador de corrente est o secos Antes de utilizar o aparador pela pr...

Страница 51: ...de cremes e leos PARA PELOS LONGOS Se n o se depilou durante algum tempo use o acess rio de aparar antes de come ar a depilar Isto ajudar a alcan ar um resultado mais duradouro da sua depila o Segure...

Страница 52: ...dores Deixe o conjunto de cabe as aberto para permitir que o aparelho seque completamente N o enxague com gua a temperaturas superiores a 70 C N o submirja o aparelho N o limpe a rede de corte com uma...

Страница 53: ...er inutilizado O aparelho deve ser desligado da corrente antes de remover a bateria Remova a cabe a de corte da unidade Com uma chave de fendas pequena remova o parafuso da parte inferior do aparador...

Страница 54: ...vodou pr stroj odpojte zo zdroja elektriny 5 Vhodn na pou itie vo vani alebo sprche 6 Nepon rajte nab jac podstavec do vody ani iadnej inej tekutiny ani ho neoplachujte pod te cou vodou 7 Z hygienick...

Страница 55: ...IE PR STROJA Pred nab jan m v dy skontrolujte i s va e ruky zastrih va a sie ov adapt r such Pred prv m pou it m zastrih va a ho nab jajte 24 hod n Pri nasleduj cich pou itiach sa bat ria plne nabije...

Страница 56: ...ol zastrih va oto en a mierne naklonen pribli ne pod 45 stup ov m uhlom k va ej nohe Pomaly pohybujte zastrih va om proti smeru rastu ch pkov ZASTRIH VANIE OKRAJOV A TVAROVANIE Pripojte nadstavec na z...

Страница 57: ...na plan ety a strihaciu hlavu kvapku oleja na ijacie stroje Prebyto n olej odstr te V MENA PLAN IET A EPEL V z ujme neust leho vysokokvalitn ho v konu holiaceho stroj eka odpor ame pravidelne ka d ch...

Страница 58: ...roj eka z jednotky Pomocou mal ho skrutkova a odstr te skrutku zo spodnej asti holiaceho stroj eka Vyp te predn panel z predn ho puzdra a vyberte tla idlo prep na a Vytiahnite vn torn puzdro z vrchnej...

Страница 59: ...vody i jin tekutiny ani jej neoplachujte pod tekouc vodou 7 Z hygienick ch d vod tento p stroj nepou vejte spole n s v ce osobami 8 P stroj nezapojujte ani nevypojujte mokr ma rukama 9 Strojek adapt...

Страница 60: ...24 hodin P i n sleduj c m pou v n se baterie pln nabije b hem 20 hodin Jedno pln nabit umo n 30 minut provozu bez p vodn ry P stroj pou vejte a do vybit baterie Pozn te to tak e p stroj za ne pracova...

Страница 61: ...jemn p itla te Vytvarujte okraje a celou oblast podle sv ho p n JAK DOS HNOUT NEJLEP CH V SLEDK HOLEN Doporu ujeme V m pou vat nov holic strojek denn po dobu dvou nebo t t dn abyste na li optim ln zp...

Страница 62: ...Jakmile jsou plan ety opot ebovan m ete poci ovat podr d n Tah n Jakmile jsou b ity opot ebovan oholen je nekvalitn a m ete c tit jako by v m b ity tahaly za vousy Prod en M ete si v imnout e b ity pr...

Страница 63: ...m se dostanete k obvodov desce a k bateri m Vyloupn te z vnit ku strojku plo n spoj Odst ihn te i odlomte kontakty na obou stran ch bateri a baterie vyjm te Baterii je t eba zlikvidovat ekologicky H...

Страница 64: ...Nie zanurzaj podstawki aduj cej w wodzie lub innej cieczy i nie p ucz pod bie c wod 7 Dla higieny nie korzystaj z tego urz dzenia wsp lnie z innymi osobami 8 Nie pod czaj lub od czaj urz dzenia mokry...

Страница 65: ...dowoleniem b dziesz korzysta z niej przez wiele lat ADOWANIE URZ DZENIA Przed rozpocz ciem adowania trymera nale y sprawdzi czy r ce trymer i zasilacz s suche Przed pierwszym u yciem trymera nale y po...

Страница 66: ...rzed rozpocz ciem golenia na sucho upewnij si e powierzchnia sk ry jest czysta sucha i nie jest nasmarowana adnym kremem lub oliwk GOLENIE D U SZYCH W OSK W Je li w oski nie by y golone przez jaki cza...

Страница 67: ...cy otwarty tak aby golarka mog a ca kowicie wyschn Nie nale y p uka urz dzenia wod o temperaturze wy szej ni 70 C Nie zanurzaj urz dzenia Nie czy folii gol cej za pomoc szczoteczki W regularnych odst...

Страница 68: ...dczas wyjmowania akumulatork w urz dzenie musi by od czone od sieci Zdejmij z urz dzenia g owic gol c Za pomoc ma ego rubokr ta odkr rub od do u golarki Podwa przedni panel z przodu obudowy i usu przy...

Страница 69: ...l 5 Haszn lhat f rd k dban s zuhany alatt 6 Do not immerse the charging stand in water or any other liquid nor rinse it under the tap 7 Higi niai okokb l ne ossza meg ezt a k sz l ket m s szem lyekke...

Страница 70: ...dj n meg arr l hogy a keze a k sz l k s a h l zati adapter sz raz Els haszn lat el tt t ltse a k sz l ket 24 r n t A lemer l st k vet en a k sz l k 20 ra alatt ism t felt lthet a k vetkez haszn lathoz...

Страница 71: ...zn lat val Tartsa gy a k sz l ket hogy a trimmel a borotv lni k v nt b rfel let fel n zzen majd finoman d ntse maga fel a borotv t kb 45 os sz gben Mozgassa lassan a trimmert a sz r n veked s vel elle...

Страница 72: ...tvafej tiszt t s hoz A szit t s a borotvafejet rendszeresen kenje meg egy csepp varr g polajjal T r lje le a felesleges olajat A SZIT K S K SEK CSER JE A k sz l k folyamatos kiv l teljes tm nye rdek b...

Страница 73: ...haszn lat val t vol tsa el a csavart a borotva alj b l Vegye le az els burkolat el ls panelj t majd t vol tsa el a kapcsol gombot H zza ki a bels burkolatot az egys g tetej b l hogy l that v v ljon a...

Страница 74: ...74 Remington F 1 2 SW40010EUL 3 4 5 6 7 8 9 10 10 C 35 C 11 12 13 14 Remington P CCK...

Страница 75: ...75 15 C 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 11 C 24 20 30 2 3 6 20 P CCK GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR UA...

Страница 76: ...76 220 240 F 45 P CCK...

Страница 77: ...77 C H 70 C 6 Remington P CCK GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR UA...

Страница 78: ...78 H P CCK...

Страница 79: ...kesin 5 Banyo veya du ta kullan ma uygundur 6 arj yuvas n suya veya ba ka herhangi bir s v ya dald rmay n akan su alt nda durulamay n 7 Hijyen nedeniyle bu cihaz ba ka ki ilerle payla may n 8 Cihaz n...

Страница 80: ...zelticinin ve ebeke adapt r n n her zaman kuru olmas na dikkat edin D zeltici makinenizi ilk kez kullanmadan nce 24 saat arj edin Sonraki kullan mlarda pil 20 saat i inde tam dolu arj olacakt r Bir ta...

Страница 81: ...n nce d zelticiyi kullan n z B ylece t ra tan daha etkili bir sonu al rs n z T ra makinesini kendinize do ru hafif e e ilmi ve d zelticisi baca n za d n k olacak ekilde tutunuz yakla k 45 lik a da D z...

Страница 82: ...n D zenli aral klarla folyolar n ve kesici ba l n zerine bir damla diki makinesi ya damlat n Fazla ya temizleyin FOLYOLARI VE BI AKLARI DE T RME T ra makinesinden devaml olarak y ksek performans elde...

Страница 83: ...rnavida ile t ra makinesinin alt k sm ndaki viday s k n n paneli n g vdeden manivela g c yle ay r n ve al t rma d mesini kar n g vdeyi cihaz n st k sm ndan ekerek kar n ve Bask l Devre Kart n ve pille...

Страница 84: ...curent nainte de a cur a capetele cu ap 5 Poate fi cur at n cad sau sub du 6 Do not immerse the charging stand in water or any other liquid nor rinse it under the tap 7 Pentru igiena dvs nu mprumuta i...

Страница 85: ...v c ave i m inile uscate i c ma ina de tuns i adaptorul pentru priz sunt uscate nainte de a nc rca aparatul nainte de prima utilizare a ma inii de tuns nc rca i o timp de 24 ore Pentru utiliz rile ult...

Страница 86: ...rimmerul nainte de ras Acest lucru v va ajuta s ob ine i un rezultat mult mai bun ine i aparatul de ras cu trimmerul c tre picioarele dvs i pu in nclinat c tre dvs la un unghi de aproximativ 45 Deplas...

Страница 87: ...aplica i o pic tur de ulei pentru ma ina de tuns pe folii i pe capul lamelor ndep rta i excesul de ulei NLOCUIREA FOLIILOR I LAMELOR Pentru a asigura performan e continue de cea mai nalt calitate de l...

Страница 88: ...tului de ras de pe unitate Cu ajutorul unei urubelni e mici ndep rta i uruburile din partea de jos a aparatului de ras Trage i panoul frontal de pe carcasa frontal i scoate i comutatorul Scoate i carc...

Страница 89: ...89 Remington F 1 8 8 8 2 SW40010EUL 3 4 5 6 7 8 9 10 10 C 35 C 11 12 13 14 Remington E HNIKH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR UA...

Страница 90: ...90 15 C 1 2 3 4 2 5 6 7 8 Stand 9 10 11 C 24 20 30 2 3 E HNIKH...

Страница 91: ...91 6 20 220V 240V F 45 E HNIKH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR UA...

Страница 92: ...92 C 70 C 6 Remington E HNIKH...

Страница 93: ...93 E HNIKH GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR UA...

Страница 94: ...94 H E HNIKH...

Страница 95: ...ne potopite v vodo ali katero koli drugo teko ino in ga ne spirajte pod pipo 7 Iz higienskih razlogov naprave ne posojajte drugim osebam 8 Naprave ne priklju ite ali odklopite z mokrimi dlanmi 9 Ne u...

Страница 96: ...jem naprave se vedno prepri ajte da so va e roke stri nik in elektri ni napajalnik suhi Pred prvo uporabo polnite stri nik 24 ur Pred vsako nadaljnjo uporabo ga polnite 20 ur Ko je baterija povsem nap...

Страница 97: ...gi in nagnjen nekoliko naprej pod kotom pribli no 45 Stri nik po asi premikajte proti smeri rasti dla ic OBLIKOVANJE PRI ESKE IN ROBOV Nataknite nastavek bikini stri nika enski brivnik dr ite pod prav...

Страница 98: ...6 mesecev Znaki da je treba folijo in rezalnike zamenjati Dra enje Ko se folija obrabi se lahko pojavi dra enje ko e Vle enje Ko se rezalniki obrabijo britje ne bo ve tako temeljito in boste utili kak...

Страница 99: ...ohi ja in odstranite stikalni gumb Notranje ohi je vzemite iz zgornjega dela ohi ja in razkrijte tiskano vezje ter baterije Iz ohi ja brivnika odstranite tiskano vezje Prere ite ali zlomite priklju ke...

Страница 100: ...lo koju drugu teku inu i ne ispirite ga mlazom vode 7 Iz higijenskih razloga ne dijelite ovaj ure aj s drugim osobama 8 Nemojte priklju ivati ili izvla iti utika iz uti nice mokrim rukama 9 Ne upotreb...

Страница 101: ...pter moraju biti suhi Prije prve uporabe trimer morate puniti 24 sati Kod sljede e uporabe baterija e se potpuno napuniti u roku od 20 sati Punom baterijom trimer be i no radi 30 min Ure aj koristite...

Страница 102: ...a u smjeru suprotnom od rasta dla ica OBLIKOVANJE I IZRAVNAVANJE Dodajte nastavak za trimer za bikini zonu Dr ite aparat za brijanje pod pravim kutom u odnosu na povr inu ko e i lagano ga pritisnite...

Страница 103: ...kako mre ice postaju tro nije Potezanje Kada o trice postanu tro ne Va e brijanje Vam se ne e u initi glatko i ima ete dojam da o trica pote e dla ice Probijanje Mo da ete primjetiti da su o trice pr...

Страница 104: ...e unutra nje ku i te s vrha jedinice kako biste vidjeli tiskanu plo icu i baterije Skinite tiskanu plo icu iz ku i ta brija a Presijecite ili slomite zalemljene krajeve ice i uklonite bateriju Baterij...

Страница 105: ...10EUL 3 4 5 6 7 8 9 10 10 C 35 C 11 12 13 14 Use this appliance only for its intended use as described in this manual Do not use attachments not recommended by Remington GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ...

Страница 106: ...106 15 C 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 11 C 24 20 30 2 3...

Страница 107: ...107 6 20 220 240 F 45 2 3 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR UA...

Страница 108: ...108 C 70 C 6 Remington...

Страница 109: ...109 H GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR UA...

Страница 110: ...110...

Страница 111: ...111 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR UA 6 Remington...

Страница 112: ...112 45 2 3 70...

Страница 113: ...113 GB D NL F E I DK S FIN P SK CZ HUN PL RU TR RO GR SL AE HR UA 9 10 11 5 0 1 721 220 240...

Страница 114: ...114 5HPLQJWRQ 1 6 8 2 3 4 5 6 7 8 9 10 35 10 11 12 13 5HPLQJWRQ 14 15 1 2 2Q RII 3 4 5 6 7 8...

Страница 115: ...115...

Страница 116: ...116...

Страница 117: ...117...

Страница 118: ...118...

Страница 119: ...119...

Страница 120: ...120...

Страница 121: ...121...

Страница 122: ...n edilen kullan m mr 7 y ld r in Halk Cumhuriyetinde retilmi tir C VARTA Consumer Batteries GmbH Co KGaA 9 73479 119048 33 1 7 495 933 31 77 3 0 16 INT WDF4840 T22 0004151 Version 04 16 Remington is a...

Результаты поиска

Содержание SMOOTH AND SILKY WDF-4840

Отзывы:

Похожие инструкции для SMOOTH AND SILKY WDF-4840

Бренды по названию

Популярные бренды

Remington SMOOTH AND SILKY WDF-4840, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SMOOTH AND SILKY WDF-4840

Отзывы:

Похожие инструкции для SMOOTH AND SILKY WDF-4840

Бренды по названию

Популярные бренды