Reliable STEAMBOY PRO 300CU Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 40

FLOOR STEAMER / SCRUBBER

NETTOYEUR À VAPEUR / LAVEUSE DE SOLS

LIMPIADOR A VAPOR / LUSTRADORA DE PISOS

INSTRUCTION MANUAL

GUIDE D’UTILISATION

MANUAL DE INSTRUCCIONES

STEAMBOY PRO

300CU

Содержание STEAMBOY PRO 300CU

Страница 1: ...FLOOR STEAMER SCRUBBER NETTOYEUR VAPEUR LAVEUSE DE SOLS LIMPIADOR A VAPOR LUSTRADORA DE PISOS INSTRUCTION MANUAL GUIDE D UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES STEAMBOY PRO 300CU...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ENGLISH 04 FRAN AIS 15 ESPA OL 27...

Страница 4: ...4 STEAMBOY PRO 300CU FLOOR STEAMER SCRUBBER INSTRUCTION MANUAL ENGLISH...

Страница 5: ...lity functionality design and customer service play an equally important part in delivering what s right for you The Reliable 300CU floor steamer and scrubber loosens and removes tough dirt Just add w...

Страница 6: ...damaged cord or plug If the Steamboy Pro 300CU is not working as it should has been dropped damaged left outdoors or immersed into water contact the distributor before continuing use If the power sup...

Страница 7: ...ICE BY A QUALIFIED ELECTRICIAN ONLY Rated voltage 110 120V 60HZ 1500W This appliance must be grounded Use only the proper type outlet when plugging in the appliance do not attemt to override the groun...

Страница 8: ...cals detergents or perfumes to the clean water tank 4 Re fit the clean water tank to the cleaner ensuring the hard water filter is in place 5 Attach a microfiber pad to the base of the floor head 8 IM...

Страница 9: ...note that there is no mop to allow the steam to be aimed directly at the surface to clean more intensely The area will have to be mopped separately NOTE Always sweep or vacuum the floor prior to use...

Страница 10: ...ckwise and remove 6 4 Empty any excess water from the tank 16 Replace the cap and return to the cleaner REMOVING AND CLEANING THE MICRO FIBER PAD 1 Unplug the cleaner from the main power and ensure th...

Страница 11: ...oy Pro 300CU can be used only on horizontal floor surfaces Can I put detergents or other chemicals inside the tank No it will damage the product What if where I live the water is very hard You can use...

Страница 12: ...can repeat the heating element needs time to heat up again to properly convert the water into steam 1 Have you pressed the steam release button correctly 2 The Steamboy Pro 300CU is not yet ready to o...

Страница 13: ...t limitation any liability for third party claims for damage and is limited to the amount paid by the original purchaser Reliable Product with respect to which this limited warranty protection applies...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15 STEAMBOY PRO 300CU NETTOYEUR VAPEUR LAVEUSE DE SOLS MANUEL D INSTRUCTIONS FRAN AIS...

Страница 16: ...e service la client le jouent des r les galement importants dans notre mission de vous fournir ce qui vous correspond Le nettoyeur frotteur vapeur Reliable 300 CU ramollit et limine la salet tenace Aj...

Страница 17: ...es ou vers les quipements qui contiennent des composants lectriques Ne plongez pas la vadrouille dans l eau ou dans d autres liquides Ne l utilisez pas avec un cordon lectrique ou une prise endommag s...

Страница 18: ...l du nettoyeur B Poign e C Bouton de lib ration de la vapeur D Cordon d alimentation E Bride sup rieure du cordon F Bride inf rieure du cordon G Bouton de mise en marche H Indicateur lumineux allum Bl...

Страница 19: ...rgent ou parfum dans le r servoir d eau propre 4 Remettez en place le r servoir d eau propre sur le nettoyeur vapeur en vous assurant que le filtre pour eau calcaire est en place 5 Fixez le tampon tex...

Страница 20: ...20 11 12 4 2 3 4 5 6 14 15 16 18 7 8 17 9 10 11 12 13...

Страница 21: ...2 2 Connectez le nettoyeur vapeur l alimentation principale Le t moin bleu ON En marche s allumera Apr s quelques secondes le t moin lumineux vert de vapeur pr te s allumera indiquant que le nettoyeur...

Страница 22: ...oyeur vapeur RETIRER ET NETTOYER LE TAMPON EN MICROFIBRE 1 D branchez le nettoyeur vapeur de l alimentation principale et assurez vous que l unit ait refroidi 2 Si n cessaire retirez le patin pour tap...

Страница 23: ...urfaces au sol horizontales Puis je mettre des d tergents ou d autres produits chimiques dans le r servoir Non vous endommageriez le produit Qu en est il si dans la ville o je vis l eau est tr s calca...

Страница 24: ...ge besoin de temps pour r chauffer et convertir correctement l eau en vapeur 1 Avez vous bien appuy sur le bouton d mission de vapeur 2 La vadrouille vapeur 300CU n est pas encore pr te Maintenez le b...

Страница 25: ...25...

Страница 26: ...ute responsabilit pour des r clamations de tiers pour des d g ts et se limite au montant pay par l acheteur original du Produit Reliable auquel cette protection de garantie limit e s applique Cette ga...

Страница 27: ...27 STEAMBOY PRO 300CU LIMPIADOR A VAPOR LUSTRADORA DE PISOS MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPA OL...

Страница 28: ...vicio al consumidor son igual de importantes para ofrecerle algo adecuado para usted El Reliable 300CU es un vaporizador y depurador para limpiar pisos que afloja y elimina la suciedad resistente S lo...

Страница 29: ...sonas animales o plantas o a ning n equipo que contenga componentes el ctricos Nunca introduzca el limpia pisos de vapor al agua o a ning n otro liquido No utilice la maquina si el cord n o el enchufe...

Страница 30: ...O FUNCIONES PIEZAS A Cuerpo principal de la limpiadora B Mango C Bot n de liberaci n de vapor D Cable de alimentaci n E Clip superior para cable F Clip inferior para cable G Bot n de encendido y apaga...

Страница 31: ...de tela a la base de la cabeza para pisos 8 IMPORTANTE Siempre desenchufe la limpiadora cuando agregue agua o cambie una almohadilla de tela NOTA Antes de usarla lave la almohadilla de tela a fin de e...

Страница 32: ...32 11 12 4 2 3 4 5 6 14 15 16 18 7 8 17 9 10 11 12 13...

Страница 33: ...ne la limpiadora presione con el pie el cepillo para pisos y baje el cuerpo principal hacia el piso 13 4 Para producir vapor presione el bot n de vapor 10 5 Mueva la limpiadora lentamente hacia atr s...

Страница 34: ...Si fuera necesario retire el deslizante para alfombras y luego saque la almoh adilla de tela de la base 17 3 Lave la almohadilla de tela en una lavadora con detergente suave a una tem peratura m xima...

Страница 35: ...horro de vapor solo puede usarse sobre superficies horizontales del piso Puedo colocar detergentes u otros qu micos en el interior del dep sito No da ar a el producto Qu ocurre si en la ciudad en la q...

Страница 36: ...tiempo para poderse recalentar y poder convertir el agua en vapor correctamente 1 Presion de forma correcta el bot n de liberaci n de vapor 2 La Steamboy Pro 300CU no est preparada para funcionar Man...

Страница 37: ...amos presentados por terceros y se limita al monto pagado por el comprador original del Producto Reliable respecto del cual tiene aplicaci n esta protecci n de garant a limitada Esta garant a limitada...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...1 800 268 1649 www reliablecorporation com DID YOU KNOW This Old House House named Steamboy Pro the best new home product of 2014...

Результаты поиска

Содержание STEAMBOY PRO 300CU

Отзывы:

Похожие инструкции для STEAMBOY PRO 300CU

Бренды по названию

Популярные бренды

Reliable STEAMBOY PRO 300CU, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание STEAMBOY PRO 300CU

Отзывы:

Похожие инструкции для STEAMBOY PRO 300CU

Бренды по названию

Популярные бренды