Reliable EnviroMate GO E20 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 34

EnviroMate

E20 &

VIVA

E40

MULTI-PURPOSE STEAM CLEANER SYSTEM
SYSTÈME DE NETTOYAGE A VAPEUR MULTIFONCTION
LIMPIADOR A VAPOR MULTI-USO

INSTRUCTION MANUAL

GUIDE D’UTILISATION

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Service Questions: Contact Reliable at 1-800-268-1649
Sales Inquiries: Contact Sylvane at (800) 934-9194 or visit sylvane.com

Содержание EnviroMate GO E20

Страница 1: ...EM SYST ME DE NETTOYAGE A VAPEUR MULTIFONCTION LIMPIADOR A VAPOR MULTI USO INSTRUCTION MANUAL GUIDE D UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES Service Questions Contact Reliable at 1 800 268 1649 Sales Inq...

Страница 2: ......

Страница 3: ...UIF QBSUT 8 4 5 12 t FOFSBM TBGFUZ JOTUSVDUJPOT 12 64 13 t 6TF PG UIF NBDIJOF 13 t NQSPQFS VTF 13 t 6OQBDLJOH UIF NBDIJOF 13 t 4UFBN IPTF XJUI RVJDL mU DPVQMJOH 13 t 6TJOH UIF BDDFTTPSJFT 15 t TTFNCM...

Страница 4: ...pulling on cord To unplug grasp the plug not the cord 8 Do not handle plug or appliance with wet hands P OPU QVU BOZ PCKFDU JOUP PQFOJOHT P not use with any opening blocked keep free of dust lint hai...

Страница 5: ...k Check with a qualified electrician or service person if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded Do not modify the plug provided with the appliance if it will not fit the outle...

Страница 6: ...w the product warranty card for your reference Note your new steam cleaner may contain small amounts of water as all are factory tested prior to shipping IMPORTANT Carefully read this manual in order...

Страница 7: ...aned MODEL The machine is supplied with the basic BDDFTTPSJFT BT TQFDJmFE PO QBHF T OWJSP BUF 7 7 T EnviroMate GO RISK SYMBOLS USED IN THIS MANUAL CAUTION ATTENTION IMPORTANT Indicates a potentially h...

Страница 8: ...500 Cleaning autonomy h unlimited 1 45 Ironing autonomy h unlimited 3 TANK Clean water tank capacity lt 1 5 108 3 4611 7PMUBHF 7 120 120 Frequency 60 60 Boiler power 8 1700 1700 0 530 3 6 5 70 5 7PMUB...

Страница 9: ...ckaging dimensions OWJSP BUF 7 7 EnviroMate GO without polystyrene without polystyrene 8JEUI mm 400 400 Length mm 530 530 FJHIU mm 325 325 8FJHIU kg 9 540 9 540 Basic composition OWJSP BUF 7 7 EnviroM...

Страница 10: ...BN QSFTTVSFw JOEJDBUPS HSFFO MJHIU 6 Pressure gauge 7 Main switch i8BUFS MFWFMw JOEJDBUPS SFE MJHIU 9 Protection flap 10 Plug 11 Power cord 2VJDL mU DPVQMJOH 4BGFUZ MBUDI 15 Flexible hose with gun han...

Страница 11: ...11 49 22 46 27 32 23 48 47 16 15 43 21 50 42 4 Fig 2 CAUTION ATTENTION IMPORTANT All the accessory parts that are not supplied with the machine can be purchased separately through one of our sales po...

Страница 12: ...U 9 Protection flap 10 Plug 11 Power cord 2VJDL mU DPVQMJOH 4BGFUZ MBUDI 15 Flexible hose with gun handle 4UFBN DPOUSPM Standard and or optional accessories 20 Joint for brushes 21 Rectangular brush 2...

Страница 13: ...9 10 11 32 23 46 47 16 15 43 21 22 42 1 5 4 ENVIROMATE GO Fig 2 CAUTION ATTENTION IMPORTANT All the accessory parts that are not supplied with the machine can be purchased separately at one of our sal...

Страница 14: ...chine and do not use it for purposes PUIFS UIBO UIPTF TQFDJmFE JO QBSBHSBQI i6TF PG UIF NBDIJOFw t G UIF QPXFS DPSE JT OPU MPOH FOPVHI VTF approved extensions If you buy coiled extension cables always...

Страница 15: ...ces The room temperature must be between 5 and 40 IMPROPER USE Any use other than those stated above shall be considered improper In particular it is forbidden to use the NBDIJOF JO BSFBT PS QMBDFT DM...

Страница 16: ...s placed correctly and is not blocked in the open position Fig 4 USING THE ACCESSORIES ATTENTION IMPORTANT Do not carry out the following operations if the accessories have just been used as they may...

Страница 17: ...IBOEMF PG UIF nFYJCMF hose or the wands following the steps described in the previous chapter 5IF TRVBSF CSVTI IBT B TNBMM MFWFS which lets you turn the handle as shown JO mH t MFWFS JO MPDLFE QPTJUJP...

Страница 18: ...brush right in the middle 1SFTT UIF VQQFS QBSU PG UIF TQSJOH mUUFE DMPUI IPMEFST UP MJGU UIFN VQ 8JUI UIF PUIFS IBOE QPTJUJPO UIF GSPOU and rear edges of the cloth under the holders Once released the...

Страница 19: ...commend using the small brushes 46 47 48 49 attached to the curved steam nozzle 32 The two reference marks on the brushes and on the steam nozzle must line up then press the two components one against...

Страница 20: ...tightening FILLING THE TANK WITH WATER for model EnviroMate VIVA ATTENTION IMPORTANT Before filling the water tank disconnect the machine from the power source FGPSF mMMJOH UIF XBUFS UBOL NBLF TVSF U...

Страница 21: ...s properly grounded UIF QPXFS DPSE IBT OP EBNBHF PS abrasions and is in perfect condition CAUTION ATTENTION IMPORTANT Never connect the plug to the power supply if it is wet or if you have wet or damp...

Страница 22: ...dy for use Pressing the steam control 16 on the handle CAUTION ATTENTION IMPORTANT Do not use the machine in wet or damp places close to water or to showers wash basins bathtubs etc Do not plunge the...

Страница 23: ...eform or discolour materials Obtain information on the appropriate cleaning treatments or if no information is available do a patch test on a small less visible part of the surface to be treated Wait...

Страница 24: ...e the brush bristles could pierce the cloth cover and scratch the treated surface Do not exert undue pressure and regularly check that the bristles are not poking through the cloth Correct cleaning de...

Страница 25: ...cleaning tool CAUTION ATTENTION IMPORTANT During the colder months increase the distance to 20 cm to avoid excessive thermal changes between the colder temperature of the glass and the heat of the st...

Страница 26: ...rfaces in addition to the accessories above the crevice nozzles 47 and 48 with metal bristles are recommended Choose the accessory which best suits UIF DMFBOJOH UP CF DBSSJFE PVU mU JU UP UIF curved g...

Страница 27: ...g with this accessory CLEANING FABRICS UPHOLSTERY Recommended accessories 26 Triangular brush ATTENTION IMPORTANT Especially for this kind of cleaning it is essential to test on a small less visible p...

Страница 28: ...chine from the power source and proceed as follows 8BJU BU MFBTU NJOVUFT TP UIF pressure in the boiler can drop then loosen the boiler cap 1 two three turns very slowly while holding the cap pressed d...

Страница 29: ...ND OF USE 0ODF ZPV IBWF mOJTIFE ZPVS DMFBOJOH BOE before storing the machine turn off the main switch 7 disconnect the plug from the socket and roll up the power cord 10 onto the cord storage brackets...

Страница 30: ...S UIFO SFmU QMVH 9 XJUI UIF SFMFWBOU XBTIFS 3 CAUTION ATTENTION IMPORTANT This job must be performed after the machine has cooled down completely AFTER USE ATTENTION IMPORTANT Disconnect the machine f...

Страница 31: ...M EnviroMate VIVA t YUFOTJPO XBOET PS BDDFTTPSJFT BSF IBSE UP mU t OTVSF ZPV IBWF FOPVHI XBUFS JO UIF CPJMFS Add water if necessary If the defect persists address concerns to your Dealer or authorized...

Страница 32: ...he location where you purchased the product CAUTION ATTENTION IMPORTANT Immediately after you decide to dispose of the machine remove the power cord TECHNICAL ASSISTANCE In the event of failures or br...

Страница 33: ......

Страница 34: ...1 800 268 1649 www reliablecorporation com Service Questions Contact Reliable at 1 800 268 1649 Sales Inquiries Contact Sylvane at 800 934 9194 or visit sylvane com...

Результаты поиска

Содержание EnviroMate GO E20

Отзывы:

Похожие инструкции для EnviroMate GO E20

Бренды по названию

Популярные бренды

Reliable EnviroMate GO E20, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание EnviroMate GO E20

Отзывы:

Похожие инструкции для EnviroMate GO E20

Бренды по названию

Популярные бренды