NO
REHOBOT Hydraulics AB
Skjulstagatan 11 A, 632 29 Eskilstuna, SWEDEN P.O. Box 1107 631 80 Eskilstuna
T. +46 (0)16 - 16 82 00 F. +46 (0)16 - 13 93 16 [email protected] www.rehobot.se
Takk for tilliten du har vist oss ved å velge et REHOBOT-produkt. REHOBOT
står for produkter av høy kvalitet, og vårt håp er at du skal få nytte av dette
produktet i mange år.
For å unngå funksjonsforstyrrelser, anbefaler vi at du leser igjennom denne
bruksanvisningen før du tar produktet i bruk.
Teknisk beskrivelse (Fig. 1)
Maks. arbeidstrykk:
PP70-2500
70 MPa (700 bar, 10150 psi)
PP80-2500
80 MPa (800 bar, 11600 psi)
PP100-2500
100 MPa (1000bar, 14500 psi) Nødvendig lufttrykk:
0,65-1,0 MPa (6,5-10 bar, 94-145 psi)
Kapasitet:
PP70-2500
1150-260 cm
3
/min. (70-15 in
3
/min)
PP70-2500RC
1070-200 cm
3
/min. (65-12 in
3
/min)
PP80-2500
760-170 cm
3
/min. (46-10 in
3
/min)
PP80-2500RC
710-130 cm
3
/min. (43-8 in
3
/min)
PP100-2500
760-100 cm
3
/min. (46-6 in
3
/min)
PP100-2500RC
710-80 cm
3
/min. (43-5 in
3
/min)
Totalt oljevolum:
2600 cm
3
(158.6 in
3
)
Effektiv oljevolum:
2500 cm
3
(128.1 in
3
)
Vekt inkl. olje:
PP70/80/100-2500FP
10.1 kg (22.3 lbs)
PP70/80/100-2500RC
10,8 kg (23.8 lbs)
PP70/80-2500MLD
10,5 kg (23.1 lbs)
PP70/80-2500MRV
9.8 kg (21.6 lbs)
Samtlige -2500 modeller er utstyrt med nivåvindu for enkel kontroll av
maks. oljenivå.
PP70/80/100-2500FP er utstyrt med fotpedal for pumping og avlastning.
PP70/80/100-2500RC er utstyrt med fjernstyringsenhet. Fra styringsenhe-
ten styres pumpen ved hjelp av to knapper, start/stopp og avlastning.
PP70/80-2500MLD er utstyrt med spak/retningsventil for dobbeltvirkende
hydraulikk og pedal for start/stopp.
PP70/80-2500MRV er tiltenkt tilkopling av verktøy med egen regulerings-
ventil eller annen ekstern ventil. Pumpen har porter for trykk- og returtilkop-
ling og håndtak for manuell avlastning.
Sikkerhetsfunksjon
Pumpen er utstyrt med sikkerhetsventil som regulerer utgående trykk. Sik-
kerhetsventilen er fabrikkinnstilt på maksimalt arbeidstrykk.
Installasjon
PP70/80/100-2500/FP/RC
Tilkobling av trykkluft
Pumpen trenger minst 0,6 MPa (6 bar, 87 psi) lufttrykk for å oppnå hen-
holdsvis 70 MPa (700 bar, 10150 psi) og 80 MPa (800 bar, 11600 psi)
hydraulikktrykk. Kontroller at lufttrykket ikke overstiger 1,0 MPa (10 bar,
145 psi), da dette kan skade pumpen. For å sikre god funksjonalitet og
lang levetid er det viktig at man bruker ren trykkluft med vannutskiller. Bruk
trykkluft med G 1/4” kobling i henhold til Fig. 2, pos. A.
PP70/80-2500MLD
Välj genom att vrida spakventilen (höger eller vänster) vilken port som
ska ge tryck respektive retur.
Start
För utpumpning av cylinder/verktyg tryck ned fotpedalens tryckreglage
(Fig. 4, pos. A). Pumpen stannar och behåller uppnått hydraultryck när
pedalen släppes i neutralt läge.
Avlastning
Vrid spakventilen (höger eller vänster) för att skifta vilken port som ska ge
tryck respektive retur.
OBS! Om pumpen överfylls vid avlastning av cylinder/verktyg, kommer
överskottsoljan att rinna ut genom avluftningsventilen.
PP70-/80-2500MRV
Avsedd för anslutning av verktyg med egen reglerventil eller annan extern
ventil.
Start/ avlastning
Anslut ventil för reglering av till luften.
Pumpen kan användas tillsammans med enkelverkande hydraulik. Av-
lastning (retur) sker då med hjälp av avlastningsvredet (Fig. 4) som vrids
moturs.
Övriga tillbehör
Pumpen kan förses med tillbehör såsom manometer/manometerfäste
etc. Möjlighet till anslutning av returledning fi nns. Alla cylindrar, tillbehör
och verktyg som ansluts till pumpen måste vara konstruerade för ett
arbetstryck som motsvarar minst pumpens maximala arbetstryck. OBS!
Pumpen är försedd med säkerhetsventil på hydraulsidan från fabriken
inställd för maximalt arbetstryck. Säkerhetsventilen får endast justeras av
REHOBOT eller av REHOBOT auktoriserad serviceverkstad. För enkel re-
ducering av hydraultryck rekommenderas reduceringsventil på ingående
lufttryck.
Underhåll
Vid behov smörj rörliga delar med högvärdigt smörjfett.
Service
Av säkerhetsskäl är det betydelsefullt att service och reparation av denna
produkt utförs av kunnig person. Vid minsta tvekan, kontakta din åter-
försäljare för information om närmaste auktoriserade serviceverkstad.
Oljepåfyllning
Kontrollera oljenivån före användning, detta görs enklast med hjälp av
siktglaset i den bakre gaveln som indikerar max. oljenivå. Oljenivån skall
alltid mätas med cylinder/verktyg i nedersta position/indraget läge. För
god funktion, använd hydraulolja av kvalitet motsvarande ISO VG 10.
•
Placera pumpen med siktglaset nedåt (Fig 5).
•
Skruva bort oljepåfyllningspluggen (Fig. 5, pos. A).
•
Fyll oljebehållaren genom påfyllningshålet tills oljenivån
är 43 mm (1.7 in) mätt från gaveln.
•
Skruva tillbaka oljepåfyllningspluggen.
