Montageanleitung / instruction sheet / Notice de montage / Istruzioni di montaggio / Instrucciones de montaje
HKV / HKV-D
Stand 02/2009
EDV-Nr. 7002059
Technische Änderungen vorbehalten / subject to technical modification / sous réserve des
modifications techniques / Salvo modifiche tecniche / Salvo modificaciones técnicas
4
I
INFORMAZIONI. Consigli relativi a
modalità di installazione e informazioni
importanti.
ATTENZIONE! Istruzioni fondamentali
ai fini del funzionamento. In caso di
mancato rispetto delle stesse, il
prodotto potrebbe non funzionare
correttamente.
Istruzioni di carattere giuridico-legale.
Prescrizioni riguardanti il personale
Prima di iniziare le operazioni di montaggio
leggere attentamente il presente documento, al
fine di operare in conformità a quanto prescritto.
Le operazioni di montaggio, regolazione e
manutenzione dei collettori per impianti di
riscaldamento e raffrescamento a pavimento
HKV / HKV-D vanno affidati esclusivamente a
personale operante in aziende aventi le
abilitazioni previste dalla legislazione vigente ed
opportunamente addestrato.
L’impiego ottimale dei collettori per impianti di
riscaldamento e raffrescamento a pavimento
HKV / HKV-D presume il pieno rispetto di tutte le
istruzioni contenute nel presente fascicolo.
Destinazione d’uso
I collettori per impianti di riscaldamento e raffre-
scamento a pavimento HKV / HKV-D vengono
utilizzati per distribuire e bilenciare le portate nei
circuiti degli impianti di riscaldamento e
raffrescamento radiante.
I collettori sopno idonei al solo funzionamento
con acqua per riscaldamento.
Negli impianti che presentano particolato dovuto
a corrosione o impurità nell’acqua per
riscaldamento è necessario prevedere apparati
cattura-impurità o filtri con maglie di dimensione
max. di 0,8 mm per proteggere i vari componenti
e dispositivi di misurazione e regolazione del
collettore. Sono consentite rispettivamente una
pressione max. di esercizio di 6 bar a 80 °C e
una pressione di prova max. di 8 bar a 20 °C.
Ogni eventuale destinazione d’uso del prodotto
differente da quella specificata nel presente
fascicolo verrà intesa come uso improprio. SI
declina ogni responsabilità per danni di
qualsivoglia natura dovuti a uso errato o non
conforme del collettore.
Per motivi di sicurezza è vietato effettuare
eventuali trasformazioni e/o modifiche di propria
iniziativa.
In caso di utilizzo di collegamenti a vite e/o
accessori di altra marca decade il diritto alla
garanzia.
Montaggio/ messa in funzione
Montaggio all’interno dell’armadietto di
distribuzione:
Le staffe del collettore vanno fissate alle guide
scorrevoli con profilo a C, sui perni o fori
appositamente preparati, osservando sempre
scrupolosamente le rispettive istruzioni per di
montaggio.
Montaggio a muro:
I collettori HKV / HKV-D vanno montati
utilizzando gli appositi fori con il set di fissaggio
allegato al corredo di fornitura (n. 4 tasselli S 8 e
n. 4 viti 6 x 50).
Raccordi idraulici:
Il collettore HKV / HKV-D viene fornito completo
di un set composto da rubinetto a sfera da 1” ed
un dispositivo di riempimento e scarico (DRR).
Ciascun tubo del collettore è dotato
rispettivamente di una filettatura esterna G 1” per
il montaggio a tenuta in piano dei rubinetti a
sfera e del DRR. I dadi a risvolto andrebbero
stretti preferibilmente con una chiave combinata
a forchetta e poligonale SW 38, esercitando una
forza di circa 35 - 45 Nm. I tubi dei circuiti vanno
applicati sul punto di collegamento a vite
osservando scrupolosamente le relative
istruzioni di montaggio.
Per contrassegnare i vari circuiti di riscaldamento
che conducono ai singoli vani applicare sul
tronco di distribuzione le etichette autoadesive
comprese nel corredo di fornitura.
Riempimento e scarico dei circuiti per
riscaldamento:
Per riempire il collettore avvitare alcuni tubi
flessibili con isolatore passante flessibile da 3/4”
sulla filettatura esterna dei rubunetti di
riempimento. Aprire e chiudere lentamente il
DRR facendo presa sulle impugnature ad alette.
Attenzione!
Durante le operazioni di riempimento e scarico
della pressione, i rubinetti a sfera da 1“ delle
condotte di mandata e ritorno devono rimanere
chiusi per evitare danni all’impianto di
riscaldamento per effetto dell’alta presione
raggiunta dall’acqua e/o un intervento della
valvola di sicurezza.
Il collettore va riempito e sciacquato solo ed
esclusivamente nel senso di scorrimento del
flusso, evitando sbalzi di pressione - repentini o
lenti - troppo elevati (> 1 bar).
