1757C OCT
16
Box 116 428 22 KÅLLERED SWEDEN
Tel +46 (0)31 720 02 00 Fax +46 (0)31 720 02 50
SPINN
74
85
53
S P I N N / D
T E S T R U N
ANLEITUNG
ANLEITUNG
WICHTIG: Lesen Sie diese Mon-
tageanleitung vor Installation und
Verdrahtung des Produktes durch.
Elektronischer Rotationswächter
Der SPINN/D ist ein elektronischer Rotationswächter, der insbeson-
dere für die Überwachung von Rotationswärmetauschern geeignet
ist. Er verfügt über ein einpoliges Umschaltalarmrelais und eine Alar-
munterdrückungsfunktion bei beabsichtigtem Anhalten.
Der SPINN/D muss mit dem Fühler RR-G3 verwendet werden. Er
ist für die DIN-Schienenmontage geeignet. Sämtliche Einstellungen
können auf der Gerätevorderseite vorgenommen werden.
Montage
Montieren Sie das Elektrogerät auf eine DIN-Schiene in einem
Schaltschrank o. Ä.
Schutzart:
IP20
Umgebungstemp.: 0...50 °C
Befestigen Sie den mitgelieferten Magneten an der Mantelfläche
des Wärmetauscherrads. Montieren Sie den Fühler in einer Linie mit
dem Magnet und mit einem Luftspalt von max. 10 mm.
Schutzart:
IP65
Umgebungstemp.: -20...+70 °C
Verdrahtung
Versorgungsspannung und Ausgang
Versorgungsspannung: 230 V AC +/-15%, 50...60 Hz
Schließen Sie die Versorgungsspannung an die Klemmen
1 und 2 an.
Ausgang: SPDT-Relais, 5A, 230 V AC
Klemme 4 = Gemeinsamer Pol
Klemme 5 = Normal offen
Klemme 6 = Normal geschlossen
Messfühler
Schließen Sie den Fühler RR-G3 an die Klemmen 9 und 10 an.
Der Fühler ist nicht polarisiert.
Logikeingang
Klemme 7 = Masse
Klemme 8 = 0...20 V DC oder Phasenschnitt
Schalter
Mit dem Schalter TEST/RUN können zwei verschiedene A
larmverzögerungszeiten eingestellt werden.
TEST = 20 s.
Für Funktionstest.
RUN = 3 min.
Für Normalbetrieb.
Logikfunktion
Die Logikfunktion ist in erster Linie für Anwendungen mit variablen
Geschwindigkeitsrädern gedacht.
Ein 0...20 V DC-Stellsignal kann an den Logikeingang angeschlos-
sen werden. Wenn das Signal unter 4 V fällt, bleibt das Alarmrelais
im Betriebsmodus, selbst wenn die Drehzahl unter die Alarm-
schwelle fällt. Mit anderen Worten ausgedrückt: Der SPINN/D
gibt keine Alarm bei einem beabsichtigten Abschalten des Rads
aus, sondern nur bei unbeabsichtigten Stopps z. B. bei gerisse-
nem Antriebsriemen.
Reißt der Riemen, wenn sich der SPINN/D im verriegelten
Modus (Regelspannung < 4 V) befindet, wird durch den Dreh
-
zahlregler eine höhere Drehzahl angefordert. Dadurch wird das
Stellsignal auf über 4 V angehoben und der SPINN/D löst einen
Alarm aus. Durch Anschluss des Logikeingangs an einen poten-
tialfreien Kontakt im Motorschaltschütz kann der SPINN/D selbst
mit einer Zweipunktregelung blockiert werden. Der Kontakt muss
sich schließen, wenn der Motor angehalten wird.
Hinweis: Lassen Sie den Eingang offen, wenn die Funktion
nicht benutzt wird.
Inbetriebnahme
Stellen Sie den Schalter auf die TEST-Position. Drehen Sie
das Rad, sodass der Magnet sich nicht gegenüber dem Fühler
befindet. Trennen Sie ggf. die Verbindung zum Logikeingang.
Schließen Sie die Versorgungsspannung an den SPINN/D an,
aber starten Sie nicht das Rad. Jetzt sollte nur die rote LED
leuchten und das Relais sollte in Betriebsposition sein. Nach ca.
20 s sollte die rote LED aufleuchten und das Relais sollte in die
Alarmposition umschalten. Drehen Sie nun das Rad, sodass der
Magnet sich gegenüber dem Fühler befindet. Die grüne LED
sollte ausgehen. Wenn dies nicht der Fall ist, prüfen Sie den
Fühleranschluss und den Spalt zwischen Fühler und Magnet.
Wenn alles OK ist, stellen Sie den Schalter auf die RUN-
Position, starten Sie das Rad und lassen Sie es bei normaler
Geschwindigkeit laufen. Sobald der Magnet den Fühler zweimal
passiert hat, sollte die rote LED erlöschen und das Alarmrelais
wird zurückgesetzt. Die grüne LED blitzt immer kurz auf, wenn
der Magnet den Sensor passiert.
Schließen Sie ggf. den Logikeingang wieder an, halten Sie das
Rad an und stellen Sie sicher, dass nach Ablauf der normalen
Verzögerungszeit (3 Minuten) kein Alarm ausgegeben wird.
EMV und LVD
Niederspannungs-Richtlinie:
Dieses Produkt entspricht den
Anforderungen der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU (LVD)
durch Erfüllung der Normen EN 60669-1 und EN 60669-2-1 und
trägt das CE-Zeichen.
Elektromagnetische Verträglichkeit:
Dieses Produkt entspricht
den Anforderungen der EMV-Richtlinie 2014/30/EU durch Erfül-
lung der Normen EN 61000-6-1 und EN 61000-6-3.
RoHS:
Diese Produkt entspricht den Anforderungen der Rich-
tlinie 2011/65/EU des europäischen Parlamentes und des Rates.
Relais in Alarmposition
!
Nicht benutzt
Nicht benutzt
Nicht benutzt
Versorgungs-
spannung
Neutralleiter
Alarmrelais
Logik-
eingang
Messfühler