RVAN5-24
Um die Ventilposition manuell einzustellen, drücken Sie zuerst den
mittleren Teil des Knopfs bis er einrastet und gedrückt bleibt (siehe
1 in der Zeichnung). Es werden das Getriebe und die Versorgungs-
spannung vom Motor weggeschaltet. Danach kann die Ventilposition
manuell verändert werden, indem Sie den Knopf drehen (2 in der
Zeichnung). Das Drehen im Uhrzeigersinn bewegt die Ventilspindel
nach oben. Das Drehen gegen den Uhrzeigersinn bewegt die Ventil-
spindel nach unten.
Um die Versorgungsspannung wieder aufzuschalten, müssen sich
die Knöpfe wieder in der Autoposition und auf einer Höhe befinden.
Durch das Drücken der Außenseite des Drehknopfes (3 in der Zeich-
nung) werden das Getriebe und die Versorgungsspannung wieder
zugeschaltet.
Achtung: Nach jeder Handbedienung führt der Stellantrieb die Kali-
brierung für den Hubweg und die Endpositionen durch.
Dieses Produkt trägt das CE-Zeichen. Mehr Information können Sie
auf www.regincontrols.com finden.
Kontakt
R SOHN GmbH
Vertriebsbüro Deutschland
Haynauer Str. 49, 12249 Berlin
Tel: +49 30 77 99 40, Fax: +49 30 77 99 413
[email protected], www.regincontrols.com
i
Lesen Sie diese Anleitung, bevor Sie das
Produkt installieren und anschließen
ANLEITUNG
RVAN5-24
Ventilstellantrieb zur 3-Punkt-Regelung
RVAN5-24 ist ein Stellantrieb für die Ansteuerung von Regin Venti-
len. Weitere Informationen sind auf dem Produktdatenblättern der
einzelnen Ventile zu finden. Mithilfe eines Adaptersatzes kann der
Stellantrieb auch mit anderen erhältlichen Ventilen kombiniert werden.
Der Stellantrieb kann manuell verstellt werden.
Technische Daten
Versorgungsspannung
24 V AC ±15%, 50/60 Hz
Stellsignal 3-Punkt
Max. Leistungsaufnahme 7,8 W / 8,0 VA
Hub
10...30 mm
Laufzeit
3 Sek./mm
Stellkraft
500 N
Umgebungstemperatur 0...50°C
Lager und Transport
-40...80°C
Umgebungsfeuchte
10...90% rel. F.
Abmessungen
150 x 250 x 85 mm
Schutzart IP54
Installation
Montieren Sie den Ventilspindeladapter und den Ventiladapter, wenn
diese noch nicht montiert worden sind. Ziehen Sie die Spindel so weit
wie möglich heraus.
Entfernen Sie den u-förmigen Montagebügel und setzen Sie den An-
trieb auf das Ventil, so dass der Spindeladapter im Loch des Stellan-
triebs-adapters einrastet.
Achten Sie auf den richtigen Sitz des Montagebügels in der Nut des
Ventiladapters. Muss die Spindel nach oben oder nach unten bewegt
werden, drücken Sie die Handbedientaste und drehen diese im Uhr-
zeigersinn, so dass sich die Stellantriebsspindel nach oben bewegt,
und gegen den Uhrzeigersinn, so dass sie sich nach unten bewegt
(siehe Handbedienung). Sobald das Ventil sich in der korrekten Positi-
on befindet, wird die U-Schraube eingesetzt. Drehen Sie die Schrau
-
benmutter, bis das Ventil fest sitzt.
Demontage in umgekehrter Reihenfolge.
3
Montagepositionen
90º
90º
Anschluss
24 V AC
1
2
3
1
2
3
G2 G1
G1 geschlossen = Antriebsspindel ausfahren
G2 geschlossen = Antriebsspindel einfahren
Hubweg- und Enpunktkalibrierung
Eine Hubweg- und Endlagenkalibrierung wird nicht benötigt, da bei
Erreichen der Endlage eine Stellkraft generiert wird. Erreicht diese ein
vorbestimmtes Niveau, stoppt ein Endlagenschalter automatisch den
Antriebsmotor.
Handbedienung
DE