RVAN18-24A
4
i
ANLEITUNG
RVAN18-24A
DE
Diese Anleitung vor Montage und Anschluss
des Produktes bitte durchlesen
Ventilstellantrieb für 0(2)...10 V-Ansteuerung
RVAN18-24A ist ein Stellantrieb für die Ansteuerung von Regin Ventilen.
Der Stellantrieb ist mit automatischer Hubanpassung und Handbedienung
ausgestattet.
Technische Daten
Versorgungsspannung
24 V AC ±15 %, 50/60 Hz,
oder 24 V DC ±15 %
Stellsignal
0(2)...10 V DC
Leistungsaufnahme
Max. 8 W
Hubweg
10...52 mm
Laufzeit
3 s/mm
Stellkraft
1800 N
Umgebungstemperatur 0...50ºC
Lagertemperatur
-40...80°C
Umgebungsfeuchte
10...90 % rel.F.
Abmessungen (BxHxT)
198 x 309 x 133 mm
Schutzart
IP54
Installation
Ventiladapter und Spindeladapter anbringen, falls sie noch nicht am Ventil
montiert sind. Dazu den Ventiladapter mittels der beigelegten Schrauben
(mit Imbussschlüssel 6 mm) auf dem Ventil befestigen.
Jetzt die Ventilspindel so weit wie möglich herausziehen und den
Spindeladapter mit Kontermutter auf der Ventilspindel montieren.
Arretierungsklemme vom Stellantrieb entfernen.
Die Kupplungsplatte der Antriebsstange drücken und gleichzeitig die
Ventilspindel in die große Öffnung einfügen.
Zum Einrasten Knopf loslassen. Jetzt die Antriebskonsole soweit
drehen, bis sich die Bohrung der Arretierungsklemme und die Nut des
Ventiladapters auf gleicher Position befinden. Sollte die Antriebsstange
hierfür bewegt werden müssen, ist der mittlere Teil des Steuerknopfs zu
drücken und zu drehen (im Uhrzeigersinn bewegt die Antriebs-stange
nach unten, gegen den Uhrzeigersinn nach oben). Schrauben und Ar-
retierungsklemme anbringen. Schrauben anziehen bis der Stellantrieb
fest montiert ist.
Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
Ändlägesmarkeringar
Det finns en röd och en blå ändlägesmarkering i plast på ställdonets
stativ. Markeringarna kan enkelt flyttas för att visa när ställdonet är
stängt/öppet för värme/kyla.
Vid värmeventil ska den röda markeringen vara i läget för helt öppen
ventil och den blå markeringen i läget för helt stängd ventil.
Vid kylventil ska den blå markeringen vara i läge för helt öppen ventil
och den röda markeringen i läge för helt stängd ventil.
EMC emissions- och immunitetsstandard
Produkten uppfyller kraven i EMC-direktivet
2004/108/EG genom produktstandarder EN 60730-1:2000 och EN
60730-2-14:1997.
RoHS
Produkten uppfyller Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/65/
EU.
Kontakt
AB Regin, Box 116, 428 22 Kållered
Tel: +46 31 720 02 00, Fax: +46 31 720 02 50
www.regin.se, [email protected]
Einbaulagen
90º
90º
Anschluss
24 V AC/DC
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
6
Ov
er
ride
in
pu
t
Y 0(2)...10 V DC
Control signal from
controller
U 0...10 V DC
Measuring voltage
for position indication
Signal neutral
Y
U
B
M
G0
G
Hubweg- und Enpunktkalibrierung
Eine Hubweg- und Endlagenkalibrierung wird nicht benötigt, da bei
Erreichen der Endlage eine Stellkraft generiert wird. Erreicht diese ein
vorbestimmtes Niveau, stoppt ein Endlagenschalter automatisch den
Antriebsmotor.
Übersteuerung
Bei Aktivierung des Übersteuerungseingangs wird das Ventil
zwangsweise ganz geöffnet.