
Raccordement
1
3
2
M
SW1
SW2
Fig. 1 Flottant / tout ou rien (3 fils)
Alimentation électrique
Tourner à
1-2
0°
2-3
90°
M
PCB
1
2
3(+)
4(+)
Fig. 2 0 à 10 VCC
Entrée
physique
Couleur
Description
1
Rouge
Tension d’alimentation 24 VCA
2
Bleu
Neutre
3
Jaune
Signal de commande 0(2)…10 VCC ou 0(4)…
20 mA
4
Vert
Signal de recopie 0…10 VCC
Signal de commande
d’entrée DA
Signal de commande
d’entrée RA
Tige d’actionnement
Augmenter
Diminuer
À 90°
Diminuer
Augmenter
À 0°
Réglages PCB
0
0
0
0
0
0
SW1
SW2
SW3
NC
NO
JP1
OFF ON
1
2
3
4
P1
1
2
3
4
LED1
Fig. 3 PCB RVAB4
SW3
NC
NO
0
0
0
SW2
O
F
F
O
N
12
34
0
0
0
NO
NC
SW1
JP1
1
2
3
4
LED1
Fig. 4 PCB RVAB5
État de l’initialisation
À la mise sous tension, régler l’interrupteur JP1 comme souhaité, voir
Tableau 1 Réglage de l’interrupteur JP1
.
1. Régler l’interrupteur 4 du JP1 sur la position ON.
2. Appuyer sur le bouton SW1.
Le témoin d’alimentation (LED1) commence à clignoter et la tige
d’actionnement tourne jusqu’en fin de course. Ensuite, elle retourne
à sa position initiale et le témoin lumineux s’arrête de clignoter et
reste allumé pour indiquer que l'initialisation est terminée.
L’actionneur conserve les données en mémoire même en cas de mise
hors tension.
3. Remettre l’interrupteur 4 du JP1 à la position OFF pour modifier
l’état de fonctionnement.
État de fonctionnement
L’actionneur retourne en position entièrement fermée à chaque mise
sous tension. Il ferme d’abord la vanne, puis le témoin lumineux (LED1)
s’allume pour indiquer que l’actionneur est opérationnel.
Commutation entre l’initialisation et l’état de fonctionnement
Pour commuter entre l’initialisation et l’état de fonctionnement,
s’assurer que JP1 a été réglé correctement, puis appuyer sur le bouton
SW1. Il n’est pas nécessaire de couper le courant.
Tableau 1 Réglage de l’interrupteur JP1
Interrupteur
d’état
Signal de commande
0 à 10 VCC
2 à 10 VCC
0 à 20 mA
4 à 20 mA
État de fonc-
tionnement DA
OFF ON
1
2
3
4
OFF ON
1
2
3
4
OFF ON
1
2
3
4
OFF ON
1
2
3
4
État de fonc-
tionnement RA
OFF ON
1
2
3
4
OFF ON
1
2
3
4
OFF ON
1
2
3
4
OFF ON
1
2
3
4
Initialisation
DA
OFF ON
1
2
3
4
OFF ON
1
2
3
4
OFF ON
1
2
3
4
OFF ON
1
2
3
4
Initialisation
RA
OFF ON
1
2
3
4
OFF ON
1
2
3
4
OFF ON
1
2
3
4
OFF ON
1
2
3
4
DA = action directe, RA = action inverse
Ce produit porte le marquage CE. Pour plus d'information, veuillez
consulter le site web www.regincontrols.com.
Documentation
Toute la documentation est disponible sur notre site www.regin.fr.
Contact
Regin France, 32 Rue Delizy, 93694 Pantin
Tél. : +33 (0) 1 41 83 02 02, Fax : +33 (0) 1 57 14 95 91
www.regincontrols.fr, [email protected]
RVAB4/RVAB5
8