Regin RVAB4-24, Инструкция по эксплуатации, Страница: 7 / 8

FR INSTRUCTION
RVAB4/RVAB5
A Atttteennttiioonn !! Veuillez lire attentivement les instructions avant d’utiliser le
produit.
A Atttteennttiioonn !! Assurez-vous que l'installation est conforme aux normes de
sécurité locales.
A Avveerrttiisssseem meenntt !! Avant de procéder à l'installation ou à la maintenance
de l'appareil, il convient de couper l'alimentation afin d'éviter tout risque
de choc électrique. Les opérations d'installation et de maintenance doi-
vent être effectuées par un professionnel qualifié. Le fabricant ne pourra
être tenu responsable d'éventuels dommages ou blessures causés par une
installation défectueuse du produit, ou par la désactivation des dispositifs
de sécurité.
Caractéristiques techniques
Température ambiante -5…+50 °C
Température de
stockage -30…+70 °C
Humidité ambiante Max. 90 % HR (sans condensation)
Indice de protection IP54
Angle de travail 90°
Raccordement,
actionneur Trou carré de 9 mm avec vis M5
Modèles
Article Tension
d’ali-
menta-
tion Puissan-
ce
consom-
mée Signal
de
com-
mande Couple Temps
de
course,
moteur Vanne
RVAB4-24 24 VCA 3 VA Flottant
ou tout
ou rien (3
fils) ≥ 4 Nm 45 s. /
90° BV2/BV3
DN15…
DN25
RVAB4-24A 24 VCA 4 VA 0(2)…
10 VCC
ou 0(4)…
20 mA ≥ 4 Nm 45 s. /
90° BV2/BV3
DN15…
DN25
RVAB4-230 230 V ~ 5 VA Flottant
ou tout
ou rien (3
fils) ≥ 4 Nm 45 s. /
90° BV2/BV3
DN15…
DN25
Article Tension
d’ali-
menta-
tion Puissan-
ce
consom-
mée Signal
de
com-
mande Couple Temps
de
course,
moteur Vanne
RVAB5-24 24 VCA 3 VA Flottant
ou tout
ou rien (3
fils) ≥ 5 Nm 50 s. /
90° BV2/BV3
DN32…
DN50
RVAB5-24A 24 VCA 4 VA 0(2)…
10 VCC
ou 0(4)…
20 mA ≥ 5 Nm 50 s. /
90° BV2/BV3
DN32…
DN50
RVAB5-230 230 V ~ 5 VA Flottant
ou tout
ou rien (3
fils) ≥ 5 Nm 50 s. /
90° BV2/BV3
DN32…
DN50
Installation
La vanne et l'actionneur ne doivent jamais être installés avec un angle de
plus de 90°.
90º
90º
m
in
.
1
0
0
m
m
Montage de l’actionneur sur la vanne
Réglage de la limite
1
2
3
4
A
Pour atteindre le réglage limite (A) :
1. Desserrer la vis de maintien du levier
2. Desserrer les vis du capot de l’actionneur
3. Retirer le levier
4. Retirer le capot
RVAB4/RVAB5 7