background image

EN

INSTRUCTION

RPW

IN20022 REV. E, 2022-12-16

C

Caauuttiioonn!! Read and understand the instruction before using the product.

C

Caauuttiioonn!! Ensure that the installation complies with local safety

regulations.

W

Waarrnniinngg!! Before installation or maintenance, the power supply must first

be disconnected in order to prevent potentially lethal electric shocks! In-
stallation or maintenance of this unit should only be carried out by quali-
fied personnel. The manufacturer is not responsible for any eventual
damage or injury caused by inadequate skills during installation, or through
removal of or deactivation of any security devices.

Function

The repeater is designed to increase the effectiveness and versatility of
the wireless system. It makes your system more powerful by increasing
the maximum possible distance between the receiver and the sensor or
transmitter.

Technical Data

Supply voltage

230 V ~ (100…240 V ~ 50/60 Hz)

Power adapter

12 V DC, 1 A

Power consumption

0.5 A

Battery backup

yes

Frequency

868 MHz

Protection class

IP30

Mounting

Wall

Material, housing

Polycarbonate (PC)

Colour, housing

RAL9010

Dimensions

185 x 130 x 30 mm

Product overview

1

Power LED (green)

On: Powered by a power adapter or internal re-
chargeable battery
Flash: Internal rechargeable battery is low on
power

2

Mode LED (yellow)

On: The repeater is in

pairing mode

(RCW-

M32) or

clear mode

Flash (1 flash every 1 s): the repeater is in

walk

test mode

Slow flash (1 flash every 2 s): the repeater is in

pairing mode

3

Transmission: Receive
LED (blue)

The blue LED lights up when the repeater re-
ceives a signal transmission

4

Transmission: Trans-
mit LED (red)

The red LED lights up when the repeater trans-
mits a signal

5

DIP-switches

Determines the mode for the repeater

6

Function button

After activating DIP-switch 3, pressing the but-
ton will clear the previously programmed mem-
ory and resets the repeater to factory settings

7

Power switch

Recharging of the internal battery

8

Tamper switch

Tamper violation function

9

Mounting hole

For wall mounting (in combination with the
mounting bracket)

10

Power connection
(DC)

Power adapter input for supply voltage

11

Mounting bracket

For wall mounting

Installation

Mounting

The repeater can be placed on a wall or ceiling, vertically or horizontally.
It is mounted the following way:

1. Using the holes of the mounting bracket as a template, drill holes

into the mounting surface.

2. Insert the wall plugs, if fixing into plaster or brick.

3. Screw the mounting bracket to the surface.

4. Hook the repeater onto the mounting bracket (with the mounting

holes of the repeater).

Wiring

A power adapter is required to connect to a wall power outlet.

N

No

ottee!! Only use the included adapter, or an equivalent.

After connecting the repeater to the supply voltage with the adapter, a
long beep will sound and the green LED will light up. The repeater will
send a failure signal to the receiver when the repeater is unplugged from
the supply voltage for 30-60 s. When the repeater is connected to the
supply voltage again for 30-60 s, the repeater will send a restore signal to
the receiver.

In addition to the adapter, there is a rechargeable battery inside the
repeater, which serves as a back-up power in case of a power failure. To
activate, slide the power switch to the ON position when the supply
voltage is connected. Power is now supplied to both the repeater and the
battery. It takes approximately 72 hours to fully charge the battery. The
repeater can detect the battery charge. When the battery charge is low,
the green LED will flash.

Settings

The DIP-switches determine which mode the repeater is in. A switch in
the up position indicates the ON mode, else it is in OFF mode.

N

No

ottee!! The unit must be powered for the DIP-switch settings to take

effect.

Example:

DIP switch 3 is slid to the ON position when the repeater is

turned off. When the repeater is turned on, it will not enter

clear mode

.

However, if the DIP switch 3 is slid to the OFF position first, followed
by sliding to the ON position, then the repeater will enter

clear mode

.

1

2

3 4

5

6

7

8

9

11

10

1

8

7

6

5

4

3

2

ON

RPW

1 (13)

Содержание RPW

Страница 1: ...attery 8 Tamper switch Tamper violation function 9 Mounting hole For wall mounting in combination with the mounting bracket 10 Power connection DC Power adapter input for supply voltage 11 Mounting br...

Страница 2: ...turn off as the repeater returns to Normal mode N No ot te e If multiple repeaters are used only pair sensors with the repeater s closest to the operation areas of the sensors N No ot te e All the sen...

Страница 3: ...xample 1 below Example 1 1 Start with the repeater that is furthest away from the receiver Pair it with the repeater that is one step closer to the receiver Repeater C must be paired with repeater B D...

Страница 4: ...rn r i driftl get g ngtest L ngsam blinkning 1 blinkning varannan se kund repeatern r i driftl get parkoppling 3 verf ring Lysdiod f r mottagning bl Den bl lysdioden b rjar lysa n r repeatern tar emot...

Страница 5: ...t visa att parkopplingen har lyckats Om repeatern tar emot parkopplingssignalen from en givare som redan r parkopplad med mottagaren ger den ifr n sig 2 pip och den bl a lysdioden t nds under 1 sekund...

Страница 6: ...ckvidden De m ste d parkopplas med varandra f rst och sedan med mottagaren B rja alltid parkopplingen med den repeater som r l ngst bort fr n mottagaren och g stegvis till den som r n rmast mottagare...

Страница 7: ...er im L schmodus Blinken 1 x Blinken pro 1 s der Verst rker be findet sich im Funktionstestmodus Langsames Blinken 1 x Blinken pro 2 s der Verst rker befindet sich im Kopplungsmodus 3 bertragung Emp f...

Страница 8: ...r mit einem F hler oder Transmitter 1 Schieben Sie im Normalmodus den DIP Schalter 1 in die Position ON um ihn in den Kopplungsmodus zu versetzen Der Verst rker gibt einen langen Piepton aus und die g...

Страница 9: ...uf 3 Wenn die Kopplung abgeschlossen ist schieben Sie den DIP Schalter 1 des Verst rkers B in die Position OFF Verst rker B gibt einen langen Piepton aus die gelbe LED erlischt wenn Verst rker B in de...

Страница 10: ...r r C C ber V Ve er rs st t r rk ke er r A A oder B B an den Empf nger weitergeleitet werden k nnen Dieses Produkt tr gt das CE Zeichen Weitere Informationen finden Sie unter www regincontrols de Kont...

Страница 11: ...ur en position ON une fois la tension lectrique branch e L alimentation est maintenant fournie la fois au r p teur et la batterie Il faut environ 72 heures pour charger compl tement la batterie Le r p...

Страница 12: ...t de fonctionnement faites glisser le commutateur DIP 2 en position OFF Le r p teur mettra un long bip et la LED jaune s teindra R initialisation aux param tres d usine mode r initialisation Pour effa...

Страница 13: ...r directement au r cepteur s il se trouve dans une plage de signal acceptable et ne passe pas par un r p teur Exemple 2 B C RCW A D Fig 3 Exemple 2 R cepteur RCW M32 r p teurs A B et C avec des plages...

Отзывы: