Reely Double Boost Sound Simulator Pro Скачать руководство пользователя страница 1

Produktbeschreibung

1  Sound-Simulator
2  BEC-Anschluss für Stromversorgung des Verstärkers
3  Adapterkabel mit T-Stecker/-Buchse für Stromversorgung des Verstärkers
4  Servostecker zur Ansteuerung
5  Servo-Y-Kabel
6  Klebepad, Schrauben, Halterungen für Befestigung des Sound-Simulators
7  USB-Adapter für Veränderung der Geräuschdateien

Einbau

Der Sound-Simulator (1) muss in Ihrem Modellfahrzeug so montiert werden, dass er während 

dem Fahrbetrieb gut fixiert ist. Die Befestigung des Gehäuses kann z.B. mit den Klebepads, 

den verschiedenen Halterungen aus dem Lieferumfang (6) als auch alternativ mit Kabelbindern 

(nicht im Lieferumfang) erfolgen.
Der Sound-Simulator ist spritzwassergeschützt. Die Lautsprechergitter des Sound-Simulators 

dürfen dabei jedoch nicht nach unten zeigen, da sonst aufgewirbeltes Wasser oder Staub den 

Lautsprecher beschädigen könnten.
Je höher die Lautstärke eingestellt ist, um so wärmer wird die Elektronik und auch der einge-

baute Lautsprecher. Achten Sie beim Einbau deshalb auf ausreichende Kühlung.

Anschluss

Verbinden Sie den Stecker des Servo-Y-Kabels (5) mit dem Empfängerausgang, der für den 

Fahrt regler vorgesehen ist.
An den beiden Buchsen des Y-Kabels (5) schließen Sie den Servostecker des Fahrtreglers 

und den dreipoligen Servostecker des Sound-Simulators (4) an. Die Stromversorgung für die 

Elektronik erfolgt somit über die Empfängeranschlussbuchsen. Die Impulsleitung steuert den 

Fahrtregler und parallel den Sound-Simulator.
An dem Servoanschlusskabel des Sound-Simulators (4) ist ein weiterer Stecker mit einpo-

ligem Anschluss (Impulsleitung). Wenn Sie diesen Stecker am Empfänger auf einen freien, 

schaltbaren Kanal stecken, können Sie hiermit vom Sender aus einen vorher gespeicherten 

Sound-Effekt (z.B. quietschende Bremsen) ein- und ausschalten.
Für die Stromversorgung des Verstärkers ist aus dem Gehäuse ein zweipoliges Kabel mit 

BEC-Stecker herausgeführt (2). Verbinden Sie diesen Stecker mit dem Adapterkabel (3). An 

die T-Buchse des Adapterkabels (3) stecken Sie den BEC-Hochstromanschluss des Sound-

Simulators (2) an; der T-Stecker des Adapters wird dann mit dem Fahrakku verbunden.

  Die Stromversorgung der Elektronik des Sound-Simulators erfolgt über den BEC 

des Fahrtreglers (BEC-Spannung 4 - 8 V/DC erforderlich); die Stromversorgung des 

Ver stärkers erfolgt aufgrund der hohen Stromaufnahme bei der Geräuschwiederga-

be direkt über den Fahrakku (5 - 26 V/DC).

 

Der Verstärker darf nicht über den BEC des Fahrtreglers betrieben werden, son-

dern nur direkt über den Fahrakku.

 

Achtung, wichtig!

 

Der Sound-Simulator ist grundsätzlich für den Betrieb mit einem 2 - 3zelligen LiPo-

Fahrakku ausgelegt (oder einem 5 - 9zelligen NiMH-Fahrakku).

 

Ein Betrieb mit einem Akku mit mehr Zellen (max. 26 V!) ist möglich, die Lautstärke-

regelung darf aber in diesem Fall nicht über die fünfte Stufe hinaus eingestellt wer-

den. Bei Nichtbe achtung wird möglicherweise der Lautsprecher wegen Überlastung 

zerstört! Verlust von Gewährleistung/Garantie!

 Vorsicht!
 

Wenn zwei separate Akkus in Reihenschaltung benutzt werden und der Fahrtregler 

über zwei Akku-Anschlussstecker verfügt, so muss der Sound-Simulator am Ste-

cker der Minus-Leitung des Fahrtreglers angeschlossen werden.

 Bedienungsanleitung

Double-Boost Sound-Simulator Pro

Best.-Nr. 1611422

Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt dient der Erzeugung von Motorgeräuschen für elektrisch betriebene Modellbau-

Fahrzeuge. Der Sound-Simulator ist spritzwassergeschützt und nach dem Anschluss in Ihrem 

Modell sofort einsetzbar. Zur Montage liegen verschiedene Halterungen, Schrauben und Kle-

bepads bei.
Mit einem USB-Adapter aus dem Lieferumfang und einer speziellen Software (immer aktuell 

als Download unter www.conrad.com auf der Internetseite zum Produkt erhältlich) können die 

vorinstallierten Motorgeräusch-Dateien nach Ihren Wünschen angepasst werden. 
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder 

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben, kann 

das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren 

wie z.B. Kurzschluss, Brand, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau 

durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedie-

nungsanleitung an dritte Personen weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle 

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen In-

haber. Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

•  Sound-Simulator
•  USB-Adapter
•  2x Klebepad
•  4 unterschiedliche Halterungen zur individuellen Montage
•  Servo-Y-Kabel
•  Adapterkabel mit T-Stecker/-Buchse für Stromversorgung
•  Bedienungsanleitung 

Aktuelle Bedienungsanleitungen           

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads her-

unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der 

Webseite.

Symbol-Erklärung

  Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in die-

ser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

  Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur Be-

dienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie 

insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und 

die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung 

nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/

Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die 

Gewährleistung/Garantie.
•  Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/

oder  Verändern  des  Produkts  nicht  gestattet.  Zerlegen  Sie  das  Produkt  nicht, 

es sind keine für Sie einzustellenden oder zu wartenden Bestandteile enthalten. 

Außerdem erlischt dadurch die Gewährleistung/Garantie!

•  Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände!
•  Die erreichbare Lautstärke des Sound-Simulators kann Schäden am Gehör von 

Mensch und Tier verursachen. Achten Sie beim Testen und im Fahrbetrieb auf 

ausreichend Abstand zum Lautsprecher.

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für 

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden. 

•  Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die 

Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

•  Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von 

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

•  Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht 

beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder 

an andere Fachleute.

Содержание Double Boost Sound Simulator Pro

Страница 1: ...odukt dient der Erzeugung von Motorger uschen f r elektrisch betriebene Modellbau Fahrzeuge Der Sound Simulator ist spritzwassergesch tzt und nach dem Anschluss in Ihrem Modell sofort einsetzbar Zur M...

Страница 2: ...f nfte Stufe hinaus eingestellt wer den Bei Nichtbe achtung wird m glicherweise der Lautsprecher wegen berlastung zerst rt Verlust von Gew hrleistung Garantie Die Elektronik verf gt ber eine Temperatu...

Страница 3: ...powered model vehicles The sound simulator is splash proof and works straight after it is connected to your model Various brackets screws and adhesive pads are included for its installation By means...

Страница 4: ...cause overload and ruin the loudspeaker The warranty guarantee will be void The electronics have a temperature control The electronics switch off if the heat development is too high After a cooling t...

Страница 5: ...du r gulateur de vitesse Mode d emploi Simulateur de son Pro double boost N de commande 1611422 Utilisation conforme Le produit sert g n rer des bruits de moteur pour des v hicules de mod lisme lectri...

Страница 6: ...rantie L lectronique dispose d une fonction de surveillance de la temp rature En cas de surchauffe l lectronique est d sactiv e Apr s une phase de refroidissement l lectronique est nouveau op rationne...

Страница 7: ...egelaar aangesloten wor den Gebruiksaanwijzing Double Boost Sound Simulator Pro Bestelnr 1611422 Beoogd gebruik Het product wordt gebruikt voor het produceren van motorgeluiden voor elektrisch aangedr...

Страница 8: ...van waarborg garantie De elektronica beschikt over een temperatuurcontrole Bij te grote ontwikkeling van hitte wordt de elektronica uitgeschakeld Na een afkoelfase is de elektronica weer gebruiksklaa...

Отзывы: