background image

 

 

Содержание ROCK ON

Страница 1: ......

Страница 2: ...le or rolling vehicle of any type and should never be used anywhere other than on a flat stable surface CAUTION This product should not be placed near the edge of counter tops tables or on an inclined...

Страница 3: ...of the safety straps CAUTION Do not allow a child to have objects in its mouth while rocking on this product CAUTION This product should never be used with any device other than INFANT car seat carrie...

Страница 4: ...or recharging TESTING Place your EMPTY infant car seat carrier on the base The carrier must sit level from side to side and fit between the two raised edges of the Rock On base If the bottom of the in...

Страница 5: ...K position and if the platform is not centered gently push the platform towards the center until it locks in place UNLOADING Always turn the Rock On off before removing the baby or the car seat carrie...

Страница 6: ...ur varie entre 19 et 26 po 48 et 66 cm ATTENTION Ce produit ne doit pas tre employ dans une automo bile ou tout v hicule roulant et ne doit jamais tre utilis ailleurs que sur une surface plane stable...

Страница 7: ...N utilisez pas ce produit s il est bris ou s il manque une ou deux sangles de s curit ATTENTION Ne permettez pas l enfant d avoir des objets dans la bouche pendant qu il se balance sur ce produit ATTE...

Страница 8: ...ez pas diff rents types de piles y compris des piles neuves et anciennes N essayez jamais de recharger des piles qui ne sont pas con ues pour tre recharg es TEST D posez votre si ge d auto porte b b V...

Страница 9: ...sur le c t APAGADO SUAVE Para apagar el equipo con mayor suavidad en primer lugar coloque el interruptor en la posici n intermedia de apagado OFF y luego retire la silla de beb para asiento de autom v...

Страница 10: ...e en employant un savon doux Laissez l unit s cher l air avant toute utilisation subs quente Avant de RANGER le Rock On retirez les piles puisqu elles peuvent fuir avec le temps et endommager les pi c...

Страница 11: ...o no debe usarse en ning n tipo de au tom vil o veh culo rodante y s lo debe usarse en una superfi cie plana y estable PRECAUCI N Este producto no debe colocarse cerca del borde de encimeras mesas ni...

Страница 12: ...correas de seguridad PRECAUCI N No permita que su hijo tenga objetos en la boca al mecerse en este producto PRECAUCI N Este producto nunca debe usarse con ning n disposi tivo salvo sillas de BEB para...

Страница 13: ...n usadas Nunca intente recargar bater as que no sean recargables PRUEBA Coloque la silla de beb para asiento de autom vil VAC A sobre la base La silla debe quedar nivelada de lado a lado y calzar entr...

Страница 14: ...el costado ARR T EN DOUCEUR Pour un arr t calme et en douceur mettez tout d abord l interrupteur sur la position m diane d arr t OFF puis retirez le si ge d auto porte b b avec l enfant assis dedans P...

Страница 15: ...etergente suave Deje que la unidad se seque al aire antes de volver a usarla Antes de GUARDAR el Rock On saque las bater as pues podr a producirse una fuga con el tiempo lo que puede da ar las piezas...

Страница 16: ...W C Redmon Co Inc Peru Indiana 46970 USA www RedmonUSA com...

Отзывы: