Record C 127 X SU H-B OFFSET Скачать руководство пользователя страница 5 | Manualshive

Страница: 5 / 32

Record C 127 X SU H-B OFFSET Скачать руководство пользователя страница 5

Table of revision

BAL_C127_X_SU_H-B_OFFSET_EN_1V1_REC_121-006454632

5 / 32

Table of revision

D

Description of parameters

Parameter modified ............................................................................................................................................. 21

P

Parameter overview

New Parameter list .............................................................................................................................................. 20

T

Technical data

Technical data updated ....................................................................................................................................... 18

«
...
3
4
5
6
7
...
»

Содержание C 127 X SU H-B OFFSET

Страница 1: ...record C 127 X SU H B OFFSET User manual Translation of the original manual ...

Страница 2: ...Document identification Article nr 121 006454632 Version 1 1 Publication date 28 06 2021 Subject to technical modifications Copyright agtatec ag ...

Страница 3: ...5 3 4 Lever arm 15 3 5 BDE D 15 3 6 Components 16 3 7 Functional description 16 3 8 Low energy drive 16 3 9 Master Slave Application 17 3 9 1 Use 17 3 9 2 Functions 17 4 Technical data 18 5 Operation 19 5 1 Parameter overview 19 5 2 Description of parameters 21 5 3 Electronic controller BDE D Option 22 5 3 1 Adressing of the electronic controller 22 5 3 2 Operating modes and behaviour of the door ...

Страница 4: ... 32 BAL_C127_X_SU_H B_OFFSET_EN_1V1_REC_121 006454632 7 3 Control unit BDE D does not react 29 7 4 Possible troubleshooting 30 8 Taking out of service and disposal 31 8 1 Decommissioning 31 8 2 Dismantling and disposal 31 ...

Страница 5: ...ision BAL_C127_X_SU_H B_OFFSET_EN_1V1_REC_121 006454632 5 32 Table of revision D Description of parameters Parameter modified 21 P Parameter overview New Parameter list 20 T Technical data Technical data updated 18 ...

Страница 6: ...can lead to severe injury or death DANGER Against an imminent or latent hazardous situation that could lead to electric shock and cause serious injury or death 1 2 Intended purpose of use The system is designed exclusively for use as a pedestrian passage The installation may only occur in dry areas If there are deviations then proper waterproofing and water drains will be required on site Any othe...

Страница 7: ...r supply overnight ð Settings should only be made by personnel qualified to do so ð Do not disassemble put out of operation or manipulate safety devices ð Have faults rectified by specialist personnel or by personnel qualified to do so ð Have service and maintenance carried out according to locally applicable regulations or accord ing to a maintenance contract CAUTION Risk of malfunctions material...

Страница 8: ...en it is moving ð Do not open or remove protective covers during operation ð Do not permanently remove covers from the system ð Only carry out inspection service maintenance and cleaning when the system is stationary and switched off CAUTION Danger of material damage or injury due to non functioning safety devices a If safety devices are not functioning manipulated or put out of operation there is...

Страница 9: ...ire doors from closing ð Have inspection service and maintenance of the fire protection system carried out in accordance with locally applicable regulations or according to a maintenance contract ð Have the fire protection system checked and maintained according to the state of the art 1 4 State of technology This system was developed using state of the art technology and officially recognized tec...

Страница 10: ... vest protects personnel in busy work areas from collisions with vehicles Depending on the place of work and the working environment the protective equipment varies and must be adapted accordingly In addition to protective equipment for specific work the work site may require other protective equipment for example a harness In hygiene protected areas special or additional requirements of personal ...

Страница 11: ... illustrations are for basic understanding and may differ from the actual presentation Specific rep resentations are contained in the drawings 2 2 Document identification Name BAL_C127_X_SU_H B_OFF SET_EN_1V0_REC_121 006454632 Version V1 0 Article nr 121 006454632 Publication date 01 2021 2 3 Copyright The copyright of the instructions remain at agtatec ag It is prohibited to reproduce distribute ...

Страница 12: ... day and has been suitably instructed 2 7 Abbreviations Abbreviation Description ABS Absolute pulse generator AKA Actuating contact outside AKG Actuating contact common AKI Actuating contact inside ASK Terminals inside header ATE Drive unit BDE D Electronic control unit BDI Control unit rocker switch BDI M Circuit board for mechanical control unit BKL Control unit LED BODYG Sensor Bodyguard CAN H ...

Страница 13: ... barrier Railbeam SI Fuse SIO Safety open SIS Safety close SSK Key operated contact STG Control unit STP Control pc board SURV Time switch Locked TOE Door locking TOW Door opening width TOZ Door open time delay µP Mikroprocessor VAK Locking contact VL Wiring list VMA Instructions for wiring and assembly VRR Locking ...

Страница 14: ...t incl control unit 2 Gear unit 3 Gear unit housing 4 Drive unit housing 1 Connection terminals with mains filter 2 Drive unit ATE 3 Control unit STG 4 Switching power supply 5 Coupling 6 Bevel pinion assembly 7 Spring assembly 8 Cam lever 9 Shaft group center 10 Spur gear 11 Shaft group output 12 Output adapter ...

Страница 15: ...supply system The installation must be carried out by qualified personnel 3 4 Lever arm The lever arm is custom made With direct connection and power transmission between output shaft and door leaf The lever arm can be installed in the door leaf or base profile of the door leaf A suitable counter bearing for the door leaf must be provided 3 5 BDE D The BDE D external control unit controls the door...

Страница 16: ...e is connected to the mains the opening and closing movements are motor supported The following functions are solely intended for the safety of the user Obstacle detection If the door hits an obstruction while opening it stops immediately and records the position of the colli sion The drive attempts to briefly reach the open position during the hold open time Once the hold open time elapses the do...

Страница 17: ...ly to those of the standard DFA The following points are specifically mentioned Obstacle recognition If one of the doors is obstructed during opening only the obstructed door stops In addition during the next opening action only this door will open in Slow mode The obstacle recognition for the two door leaves therefore functions independently for each door Reversing Reversing on the other hand aff...

Страница 18: ...al power 67 W Torque maximum 80 Nm Weight door leaf maximum 400 kg Opening angle Adjustable from 80 to 120 Hold open time Adjustable from 0 to 60 seconds 40 steps Opening speed Adjustable from 3 to 20 seconds 40 steps Closing speed Adjustable from 5 to 20 seconds 40 steps Noise emission 45 dB Protection class IP 69 Temperature range 15 to 50 C Humidity range up to 85 relative humidity non condensi...

Страница 19: ...Operation 5 BAL_C127_X_SU_H B_OFFSET_EN_1V1_REC_121 006454632 19 32 5 Operation 5 1 Parameter overview Factory settings Basic operator Full Power ...

Страница 20: ...TICE Parameterization of the swing door operator can only be carried out with the optional elec tronic BDE D the App i record or the service and flash programmer FPC 902 or the test box NOTICE Please always leave the parameter list in the drive even when replacing the STG ...

Страница 21: ...ys open after it has been opened by a type AKA AKI or automatic triggering signal 0 20 0 to 20 seconds 1 s increments 21 40 22 to 60 seconds 2 s increments The hold open time starts only after all trigger and safety signals have been made in the closing direction Time delay SSK 4 Determines the minimum time for which a door stays open after it has been opened by a type SSK triggering signal 0 20 0...

Страница 22: ...ng of the electronic controller Installation with 1 BDE D Installation with 2 BDE D BDE 1 with Bus termination rear face BDE 2 without Bus termination rear face 5 3 2 Operating modes and behaviour of the door during input signals Table of signals X marks a release reaction Explanation of the abbreviations see chapter Abbreviations Automatic AUTO Normal operation The door opens and closes automatic...

Страница 23: ...position Locked The locking is activated in the Locked operation mode CLOSED OPENING OPEN CLOSING AKI X X X AKA X X X SSK X X X X SIO X X X SIS X X TIPP OFF This operation mode can be used only in the USA The operator is switched to manual operation without configurations An SSK opening is possible but only under surveillance because some mon itoring functions are disabled Functions like parameter...

Страница 24: ...ices or command controllers The safety devices are adjusted and all the motion sequences including the final points are set A test run with final overall control of the door system is executed To provide the operator with documentation and information the state of the door installation is recor ded on a check list and must be kept in the logbook by the operator for at least one year until the next...

Страница 25: ...tus no Troubleshooting main tenance recurrent controls Repairs replacements Service technician signature IMPORTANT Spare parts change plan recommendation is attached in the annex or can also be requested at your after sales centre 6 3 1 General information Manufacturer Information Name Street City Telephone Fax E Mail Distributor Information Name Street City Telephone Fax E Mail Location of system...

Страница 26: ...systems in escape route Technical expert 2 per year or according to country specific direct ives and regulations Yes Regular testing of fire doors Technical expert 1 per year or accordingto country specific directives and regulations Yes Regular functional testing of lock for holding door open Operator 1 per year or accordingto country specific directives and regulations No Regular testing of lock...

Страница 27: ...ded in a test protocol and recorded in the test logbook The inspection usually takes place at the same time as the maintenance of the system The inspection also checks whether no changes have been made to the system since the last inspec tion and whether it meets the current safety requirements 6 3 6 Requirements for documentation Extent results and dates of the periodic inspections must be docume...

Страница 28: ...r relay does not switch The status can be reset by several means according to the detailed description A status can usually be deleted by pressing the key for 5 seconds reset This triggers a re start in the control unit Information about the operator system like e g the software version can be read out of the BDE D main display by pressing the same key once again for two seconds Telephone number f...

Страница 29: ... nobody is obstructing the system or ap proaching it thereby triggering an opening of the system Button Selection Display Press 5 seconds No Yes Restart of the installation is performed The first movement after a reset occurs at reduced speed If a fault is still displayed on the control unit after resetting please contact our service centre stat ing the error message 7 3 Control unit BDE D does no...

Страница 30: ...you are not sure please contact the relevant service centre Before you call write down the data displayed on the BDE D This information provides the tech nician with important informations for troubleshooting If several status messages are active at the same time they are numbered e g error 1 2 Pressing the E button permits to navigate from one error message to the next one Example Which informati...

Страница 31: ... completely disassembled in reverse order The automatic door mainly consists of the following materials Aluminum Linking profiles Gearbox Drive panel Door wing profiles and side profiles Various profiles and small parts Steel iron parts Stainless steel casing Floor panel Box recess for floor installation Optional spacer or reinforcement profiles Gear components springs Various small parts like fit...

Страница 32: ...and www record de Denmark www record danmark dk España www record es France www record fr Malaysia www recorddoors my Polska pl record global Schweiz www record ch Sverige www record se Türkiye tr record global United States www recorddoors com record global export www record global Subject to technical modifications Copyright agtatec ag No 121 006454632 ...

Отзывы:

Нет отзывов