Call Us First!!
DO NOT RETURN TO STORE.
For immediate help with assembly or product information call our toll-free number:
1-800-949-9974
Mon-Fri 8am to 5pm EST
Our staff is ready to provide assistance.
Damaged or missing parts ship from our facility in 1-2 business days.
ANTES DE DEVOLVERLO,
¡
LL
Á
MENOS!
Si desea m
á
s informaci
ó
n sobre el montaje, ll
á
menos sin coste adicional alguno al
siguiente tel
é
fono de 8 de la ma
ñ
ana a 5 de la tarde de lunes a viernes (hora del Este de
EE UU): +1-800-949-9974
Nuestro personal le proporcionar
á
toda la ayuda que necesite. Las piezas da
ñ
adas o no
adjuntadas saldr
á
n de nuestras instalaciones en uno o dos d
í
as h
á
biles.
N
’
h
é
sitez pas
à
nous appeler!
NE RENVOYEZ PAS LE PRODUIT AU MAGASIN.
Pour obtenir de l
’
aide lors du montage ou des informations sur le produit, veuillez
appeler notre num
é
ro sans frais : 1-800-949-9974,
du lundi au vendredi, de 8 h
à
17 h HNE.
Notre personnel se fera un plaisir de vous fournir l
’
aide n
é
cessaire.
Les pi
è
ces de rechange seront exp
é
di
é
es depuis notre unit
é
de production
dans un d
é
lai de 1
à
2 jours ouvrables.
Thank you for purchasing this product. We trust that you will be completely satisfied with your
product for years to come. This product is backed by a
5
year limited warranty
and has been crafted with today
’
s lifestyles in mind.
Nous vous remercions d
’
avoir achet
é
ce produit et esp
é
rons que vous en serez enti
è
rement
satisfait pendant de longues ann
é
es. Ce produit est couvert par une garantie limit
é
e de
5
ans
et a
é
t
é
con
ç
u pour r
é
pondre aux besoins d
’
aujourd
’
hui.
Le damos las gracias por adquirir este producto. Confiamos en que quede completamente
satisfecho con sus prestaciones. Este producto tiene una garant
í
a limitada de
5
a
ñ
os y ha sido
creado atendiendo al estilo de vida de hoy d
í
a.
Customer Service 1-800-949-9974
Service
à
la client
è
le : 1-800-949-9974
Nuestro tel
é
fono de atenci
ó
n al cliente es +1-800-949-9974
2
Содержание Performance Collection Magellan
Страница 9: ...STEP 1 10 N1 N1 N1 B C ...
Страница 10: ...STEP 2 10 N1 4 O1 4 R1 N1 O1 R1 O1 R1 I J L1 ...
Страница 11: ...STEP 3 6 N1 4 O1 4 R1 D E L1 ...
Страница 12: ...STEP 4 3 N1 10 O1 3 R1 R S M O1 L1 ...
Страница 13: ...STEP 5 5 N1 4 Q1 4 S1 O H Q1 S1 ...
Страница 14: ...STEP 6 8 O1 K F L1 ...
Страница 15: ...STEP 7 N G 4 O1 O1 L1 ...
Страница 16: ...STEP 8 P 10 O1 Q L1 ...
Страница 17: ...STEP 9 3 M1 F E G L1 ...
Страница 18: ...STEP 10 3 M1 D L1 G F ...
Страница 19: ...STEP 11 2 M1 H M1 2 S1 D G E ...
Страница 20: ...STEP 12 2 S4 K M L1 ...
Страница 21: ...STEP 13 K 5 M1 1 P1 M1 M1 M1 M1 M1 P1 I N M L1 ...
Страница 22: ...STEP 14 5 M1 1 P1 J M1 P1 M1 M1 M1 M1 L1 K M N ...
Страница 23: ...STEP 15 3 M1 O M1 2 S1 I N J ...
Страница 24: ...STEP 16 3 M1 R M1 P1 3 P1 L1 S ...
Страница 25: ...STEP 17 4 S4 L1 P S4 S4 R J S4 ...
Страница 26: ...STEP 18 4 S4 L1 Q S S4 D ...
Страница 27: ...STEP 19 A 7 N1 4 A1 8 S2 N1 A1 A1 S2 S2 S2 S2 S2 S2 S2 ...
Страница 28: ...STEP 20 A 7 M1 7 P1 L1 M1 P1 M1 P1 M1 M1 M1 P1 P1 P1 M1 P R S Q ...
Страница 29: ...STEP 21 10 M1 6 P1 L1 S2 S2 S2 S2 M1 P1 M1 M1 P1 8 S2 B C J I A P Q ...
Страница 30: ...STEP 22 4 B2 8 S6 U B2 B2 B2 B2 S6 S6 U ...
Страница 31: ...STEP 23 2 K1 8 S1 U 8 S3 4 S5 K1 S1 S1 S1 S1 S5 S5 S3 S3 S3 S3 K1 S1 S1 S1 S1 S5 S5 S3 S3 S3 S3 V T L T R T L ...
Страница 32: ...STEP 24 4 S6 2 B1 B1 S6 S6 S6 S6 X ...
Страница 33: ...STEP 25 X 1 K1 4 S1 4 S3 2 S5 K1 S5 S5 S3 S3 S1 Y Z BB L BB R ...
Страница 34: ...STEP 26 1 C1 1 D1 2 F1 F1 F1 C1 D1 Y BB L BB R ...
Страница 35: ...STEP 27 AA 2 B1 8 S6 1 G1 B1 G1 S6 ...
Страница 36: ...STEP 28 AA 1 K1 4 S1 4 S3 2 S5 K1 S5 S5 S1 S1 S1 S3 S3 EE DD CC L CC R ...
Страница 37: ...STEP 29 1 S1 1 I1 S1 AA ...
Страница 38: ...STEP 30 1 T1 DD 1 S5 T1 S5 S5 T1 ...
Страница 39: ...STEP 31 DD 1 C1 2 D1 1 H1 C1 D1 D1 CC L CC R ...
Страница 40: ...STEP 32 1 J1 J1 AA U X ...
Страница 41: ...STEP 33 A 1 E1 1 U1 K 2 E2 E1 E1 E2 E2 ...
