background image

RMX320

3

This user manual provides the product safety information.
Before using the phone, please read the Important Information 
Guide (IIG) carefully. 

You are provided with the following standard accessories: 
1 Phone, 1 Charger, 1 USB data cable, 1 Safety Guide, 1 Quick 
Guide, 1 SIM Ejector Tool.  

Standard accessories

RMX320

3

16.5cm(6.5'')

SAR Values

FCC SAR

0°C-35°C

4880mAh/18.88Wh(Min)
5000mAh/19.35Wh(Typ)

165.2×76.4×8.9

(

mm

)

13 Mega2 Megapixels
+2 Megapixels Rear
5 Megapixels Front

x.xxxW/kg(Head)
x.xxxW/kg(Body)

This guide will show you how to use the phone and its important 
functions. You may also visit realme official website to get more 
information about the phone.  

Greetings from realme mobile

Do not place the phone or battery near or inside the heating 
equipments, cooking equipments, high pressure vessels (such as 
microwave ovens, induction cooker, electric oven, heater, pressure 
cooker, water heater, gas stove, etc.) to prevent the battery 
overheating which may lead to an explosion.

The original charger, data cable and battery shall be used. 
Unapproved chargers, data cables, or batteries that are not 
certified by the manufacturer may result in electric shock, fire, 
explosion, or other hazards.

Back cover can’t be removed.

When charging, please place the device in an environment that has 
a normal room temperature and good ventilation. It is 
recommended to charge the device in an environment with 
temperature ranging from 5°C~35°C.

How to Transfer Old M obile Content to a New M obile

You can use realme Clone Phone to easily transfer photos, videos, 
music, contacts, messages, apps, etc from your old phone to the new 
one.
1. If you have an old Android phone, first scan the QR code below, 
then download and install Clone Phone, next open Clone Phone on 
both the new and old phones, and follow the on-screen instructions 
to complete the operation.

2. If you have an old iPhone, open Clone Phone on the new phone 
directly, and follow on-screen instructions to sign in to iCloud 
account and sync the files.

https://i.clonephone.coloros.com/download

How to reboot the phone

Press and hold the Power Button and Volume Up Button at the same 
time until the realme boot animation is displayed to reboot the phone.

Bluetooth

2.4-2.4835GHz

7±2dBm(EIRP)

2.4G Wi-Fi

2.4-2.4835GHz

15±2dBm(EIRP)

Radio 

Frequency

 Max. Output Power

Radio Waves Specifications

850MHz/900MHz

32.5±0.8dBm

1800MHz/1900MHz

29.5±0.8dBm

GSM

WCDMA

LTE FDD

Bands 38/41 

23±0.8dBm

LTE TDD

Bands 

1/2/4

23±0.8dBm

Bands 5/8

23.2±0.8dBm

Bands 1/2/3/4/66

23±0.8dBm

Bands 5/8/12/17/26/28 

23.5±0.8dBm

Band 

7

22.7±0.8dBm

Ambient Light Sensor

Volume Key

Front Camera

Power Key

Receiver

Содержание RMX3203

Страница 1: ...t be removed When charging please place the device in an environment that has a normal room temperature and good ventilation It is recommended to charge the device in an environment with temperature ranging from 5 C 35 C How to Transfer Old Mobile Content to a New Mobile You can use realme Clone Phone to easily transfer photos videos music contacts messages apps etc from your old phone to the new ...

Страница 2: ...en en pantalla para completar la operación 2 Si tiene un iPhone antiguo abra Clonar Teléfono directamente en el nuevo teléfono y siga las instrucciones que aparecen en pantalla para iniciar sesión en la cuenta de iCloud y sincronizar los archivos https i clonephone coloros com download Bienvenido a realme mobile Esta guía le mostrará el uso del teléfono además de sus funciones más importantes Tamb...

Страница 3: ...ons are kept in this product as an electronic file Please read the built in instructions on the realme smartphone For the latest information please visit https www realme com This mobile phone is suitable for working in an environment of 0 C to 35 C Temperature for storage should be between 20 C and 45 C Excessively high or low temperatures can affect the use of mobile phones and even damage the mob...

Страница 4: ...n bulging leakage etc during operation charging or preservation please cease to use the device Do not expose the battery liquid to eyes It might cause potential blindness When happens wash your eyes immediately or go to the hospital if serious Do not disassemble or modify the battery as it may cause battery leakage overheating explosion or fire Do not place or use the battery near fire heater or oth...

Страница 5: ...ods Warning Please do not charge the battery over 12 hours Caution Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type Dispose of used batteries according to the instructions Do not use the battery or connect it with a high voltage power supply otherwise it may cause a short circuit or burst The battery can be charged and discharged hundreds of times at least but it will eventually wear ...

Страница 6: ...etent recycling organization Proper recycling of your product will protect human health and the environment This device was tested for typical body worn operations with the back of the handset kept 0 5cm away To maintain compliance with RF exposure requirements use accessories that maintain a 0 5cm separation distance between the user s body and the back of the handset The use of belt clips holste...

Страница 7: ...tial requirements and other relevant provisions of Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address https www realme com global support eu declaration Notice Observe national and local regulations where the device is used This device may be restricted for use depending on the local network ...

Страница 8: ...d similar accessories should not contain metallic components in its assembly The use of accessories that do not satisfy these requirements may not comply with FCC RF exposure requirements and should be avoided This device complies with part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any int...

Страница 9: ...erference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Con...

Страница 10: ...sar el dispositivo para asegurar un uso seguro y correcto Este teléfono celular es apto para funcionar en un ambiente de 0 C a 35 C La temperatura de almacenamiento debe estar entre 20 C y 45 C Las temperaturas excesivamente altas o bajas pueden dañar el teléfono celular o reducir la vida útil de la batería Para cargarlo coloque el dispositivo en un área bien ventilada Cargue este teléfono celular...

Страница 11: ...ro de servicio de realme Cumpla todas las advertencias y reglamentaciones de seguridad operacional relativas al uso de teléfonos celulares mientras conduce un vehículo Apague su dispositivo en las áreas con atmósfera potencialmente explosiva y cumpla todas las señales e instrucciones La batería se puede cargar y descargar varios centenares de veces como mínimo pero finalmente se desgastará Para evi...

Страница 12: ...ciones de recepción B Cuando el indicador de señal muestra señal plena en la barra de recepción de señal C Con un kit de manos libres D Dando prioridad al uso de mensajes de datos SMS y MMS y no a las llamadas 3 Las mujeres embarazadas deben mantener el teléfono celular lejos de su abdomen y los adolescentes lejos de la parte inferior de su abdomen Durante o después de la actualización de software...

Страница 13: ... reverso del dispositivo móvil o se puede obtener de manera electrónica a través de la marcación 06 en su dispositivo móvil Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos WEEE Este símbolo significa que conforme a las leyes y reglamentaciones locales su producto y o su batería se deben eliminar separadamente de la basura doméstica Cuando este producto alcanza el fin de su vida útil el usuario tiene ...

Страница 14: ...isitos puede no cumplir los requisitos de exposición a la RF y debe evitarse Si usted usa un marcapasos ayuda auditiva implante coclear u otro dispositivo use el teléfono de acuerdo con las instrucciones del médico Por la presente Realme Chongqing Mobile Telecommunications Corp Ltd declara que este dispositivo inalámbrico cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la Dir...

Страница 15: ... las Disposiciones de la FCC Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable contra interferencia nociva en una instalación residencial Este equipo genera utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y si no se instala y se usa de conformidad con las instrucciones puede causar interferencia nociva a las radiocomunicaciones No obstante no hay garantía de que no se presente ...

Страница 16: ...energía de radiofrecuencia RF establecidos por la Comisión Federal de Comunicaciones del gobierno de EE UU El límite de SAR establecido por la FCC es 1 6 W kg El valor máximo de SAR de este tipo de dispositivo cumple este límite Consulte la Guía de inicio rápido para conocer el valor máximo de SAR informado a la FCC Las pruebas de SAR se realizan utilizando posiciones de operación estándar aceptad...

Страница 17: ... no contengan componentes metálicos a fin de respetar la distancia mínima de operación llevándolo en el cuerpo Los estuches con piezas metálicas pueden alterar el funcionamiento de RF del dispositivo incluido el cumplimiento de las disposiciones sobre la exposición a la RF de una manera que no se probó o certificó y por ello debe evitarse el uso de tales accesorios Reglamentación de la compatibilida...

Страница 18: ... del servicio o al fabricante de este teléfono para información sobre la compatibilidad con ayudas auditivas Si tiene preguntas acerca de las políticas de devolución o cambio consulte a su proveedor del servicio o vendedor minorista del teléfono Los dispositivos auditivos también pueden estar clasificados El fabricante de su dispositivo auditivo o el profesional de salud auditiva pueden ayudarle a ...

Страница 19: ... que aún no se probaron para utilizar con ayudas auditivas Operación llevándolo en el cuerpo El dispositivo cumple las especificaciones de RF cuando se usa cerca de su oído o a una distancia de 1 5 cm de su cuerpo Asegúrese de que los accesorios del dispositivo tales como el estuche y el portateléfono no tengan componentes metálicos Mantenga el dispositivo alejado de su cuerpo para cumplir el requi...

Страница 20: ...ta una factura y guárdela en lugar seguro 3 Factura de compra válida la factura debe indicar el número de serie del teléfono celular el número de serie de fábrica número de lote de los accesorios el modelo del producto la fecha de venta el sello del vendedor el importe y demás información necesaria 4 Una tarjeta de garantía y una factura válidas son esenciales para proteger sus derechos a la garan...

Страница 21: ...a no cubre los servicios prometidos verbalmente por el establecimiento comercial que violen los principios establecidos en la tarjeta de garantía Para los productos que cumplen los requisitos de reemplazo usted puede acudir al centro de servicio de garantía aprobado más próximo para solicitar el reemplazo En el momento del reemplazo si el dispositivo es defectuoso podemos reemplazarlo por uno de i...

Страница 22: ...e prueba e inspección En ninguna circunstancia el Centro de servicio al cliente de realme y su personal serán responsables o estarán obligados a respaldar o recuperar su información y datos ni aceptarán responsabilidad alguna por ninguna consecuencia surgida de la pérdida daño o fuga de su información y datos Asegúrese de la legalidad de la información y los datos que guardó Para respetar su priva...

Страница 23: ...ación del usuario Nombre del usuario N de teléfono Dirección del usuario Código postal Correo electrónico Información del producto e Información del concesionario Modelo color IMEI Nombre del concesionario Fecha de compra DD MM AA ...

Страница 24: ...ación del usuario Nombre del usuario N de teléfono Dirección del usuario Código postal Correo electrónico Información del producto e Información del concesionario Modelo color IMEI Nombre del concesionario Fecha de compra DD MM AA ...

Страница 25: ......

Страница 26: ...5211xxx V0 1 ...

Отзывы: