RCm 33.MG.101, Инструкция по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 9 / 94

9
Inhaltsverseichnis Seite
KUNDENDIENST 3
ERSATZTEILE 3
EINLEITENDE INFORMATIONEN 6
TECHNISCHES DATENPLATT 10-13
SICHERHEITSVORSCHRIFTEN 15
HINWEISE FÜR DIE VERPACKUNG UND AUSPACKEN 17
- Transport der verpackten maschine 17
- Auspacken der maschine 17
- Auspacken 17
- Transport der ausgepackten maschine 17
VORSCHRIFTEN WÄHREND DES BETRIEBS 19
WARTUNGSVORSCHRIFTEN 19
ARMATURENBRETT 20
ARMATURENBRETT BESCHREIBUNG 25
VORBEREITUNG DER MASCHINE 30
- Montage und Einstellung Saugfuß 30
- Installation Batterien 32
- Wahl der Bürstenart und Reischeiben 33
GEBRAUCH DER BODENREINIGUNGSMASCHINE 37
- Erforderliche Vorsichtsmaßnahmen 37
- Vorschriften für die Inbetriebnahme der Bodereinigungsmaschine 37
WASCHEN 38
- Waschen Methode 38
- Füllen des Wassers 42
- Wahl des Reinigungsmittels 42
- Schmutzwassertank leeren 42
- Schmutzwassertank reinigen 42
- Wasser fi lter Säubern (Frischwassertank) 42
- Säubern sie Wasser fi lter (Frischwassertank) 42
- Säubern sie Wasser fi lter (Frischwassertank) 42
- Reinigen das Abfallfachs (Mega 512R - RS) 43
WARTUNG 47
- Reinigen der Bürsten und Saugfuß 47
- Bürsten Austausch und Montage 47
- Austausch Spritzblechgummipro fi l Bürstenunterbaus 47
- Ersatz des Trockenrahmens | Austausch der Gummis der Saugfuß 47
ANTRIEBSSYTEM 49
BREMSEN 51
SAUGMOTOR 53
BATTERIE 55
- Kontrolle des Batterieladezustands 55
- Dichte messen 55
- Wasser nachfüllen 55
- Ladegrenzen 55
- Räume für die Batterieau fl adung 55
- Nicht im Dauerbetrieb verwendete oder inaktive Batterien 55
ELEKTRISCHE ANLAGE 57
- Elektronische Steuerung 57
- Sicherungen, Fernschaltern und Relais 57
- Schaltplan 58-60
- Beschreibung der Schaltplan 59-61
- Diagnostik LED 63
- Diagnostik DISPLAY 65
EINGEBAUT BATTERIELADEGERÄT (OPTION) 67
- Au fl aden der Blei-Säure Gel-Batterien 68
- Dip-Switch Kon fi guration 71
WIEDERVERWERTUNGSYSTEME DES WASSERS (OPTION) -
SPRUEH UND SAUGLANZE KIT (OPTION) -
WASCHPROGRAMM (OPTION.) 77
- Programm durch Pumpe mit Reinigungsmittel, (RCM 02) 77
- Programm durch Pumpe ohne Reinigungsmittel, (RCM 03) 77
ARBEITEN ZUR REGELMÄSSIGEN ÜBERPRÜFUNG... 78/80
FEHLERSUCHE 85
INFORMATIONEN ÜBER DIE SICHERHEIT 87
NUTZERINFORMATION 89
OPTION 92
- Maschinekon fi guration mit BLEI-SÄURE-BATTERIEN bzw GEL-BATTERIEN 92
- Wiederherstellung der Standardkon fi guration für BLEI-SÄURE-BATTERIEN 93
Indholdsfortegnelse side
ANMODNING OM ASSISTANCE 3
RESERVEDELE 3
INDLEDENDE OPLYSNINGER 4
TEKNISKE SPECIFIKATIONER 10-13
GENERELLE SIKERHEDSFORSKRIFTER 15
ANVISNINGER FOR EMBALLERING OG UDPAKNING 17
- Håndtering af den emballerede maskine 17
- Udpakning af maskinen 17
- Udpakning 17
- Håndtering af den udpakkede maskine 17
FORSKRIFTER DER SKAL FØLGES UNDER DRIFTEN 19
VEDLIGEHOLDELSESFORSKRIFTER 19
INSTRUMENTPANEL 20
BESKRIVELSE AF BETJENINGSANORDNINGERNE
PÅ INSTRUMENTPANELET 26
FORBEREDELSE AF MASKINEN 30
- Montering og justering af sugefoden 30
- Installation af batterier 32
- Valg af type af børster 34
BRUG AF GULVVASKEMASKINEN 37
- Nødvendige forholdsregler 37
- Forskrifter for første ibrugtagning af gulvvaskemaskinen 37
VASK 38
- Vaskemetode 38
- Påfyldning af vand 42
- Valg af rengøringsmiddel 42
- Udtømning af vand fra snavsevandstanken 42
- Omhyggelig rengøring af snavsevandstanken 42
- Udtømning af vand fra rentvandstanken 42
- Rengøring af vand fi lter (rentvandstank) 42
- Rengøring af spildbakken "Mega 512R - RS" 43
VEDLIGEHOLDELSE 47
- Rengøring af børsterne og sugefoden 47
- Udskiftning og montering af børster 47
- Udskiftning af gummistænkskærm på børsteophænget 47
- Skift af sugegummi |udskiftning af sugefodens sugelæber 47
FREMDRIFTSSYSTEM 49
BREMSER 51
SUGEMOTOR 53
BATTERI 55
- Kontrol af batteriladestanden 55
- Måling af densitet 55
- Påfyldning af vand 55
- Grænseværdier for opladning 55
- Lokaler til ladning af batteriet 55
- Batteri der ikke bruges regelmæssigt eller slet ikke 55
ELEKTRISK ANLÆG 57
- Elektronisk styreenhed 57
- Sikringer, kontaktorer og relæer 57
- El-diagram 58-60
- Beskrivelse af el-diagram 59-61
- Diagnostik LED 63
- Diagnostik DISPLAY 65
INDBYGGET BATTERIOPLADER (EKSTRAUDSTYR) 67
- Opladning af Bly-Syre eller Gele batterier 68
- Dip switch kon fi guration 71
RECIRKULATION AF VAND (EKSTRAUDSTYR) -
VASK MED LANSE (EKSTRAUDSTYR) -
VASKEPROGRAM (EKSTRAUDSTYR) 77
- Program med pumpe og rengøringsmiddel, (RCM 02) 77
- Program med pumpe uden rengøringsmiddel, (RCM 03) 77
PERIODISKE EFTERSYN OG VEDLIGEHOLDELSE... 78/80
FEJLFINDING 86
SIKKERHEDSOPLYSNINGER 87
OPLYSNINGER TIL BRUGERNE 89
EKSTRAUDSTYR 92
- Kon fi guration af maskinen med BLY-SYRE og/eller GELE BATTERIER 92
- Gendannelse af standardkon fi guration for BLY-SYRE BATTERIER 93