RCA RACE6011-6COM Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

RACE6011-6COM

This product has been manufactured and sold under the responsibility of Curtis International Ltd.

RCA, the RCA logo, the two dogs (Nipper and Chipper) logo, are registered trademarks or

trademarks of Technicolor (S.A.) or its affiliates and are used under license by Curtis International Ltd.

Any other product, service, company, trade or product name and logo referenced herein are neither

endorsed nor sponsored by Technicolor (S.A.) or its Affiliates.

Содержание RACE6011-6COM

Страница 1: ...go the two dogs Nipper and Chipper logo are registered trademarks or trademarks of Technicolor S A or its affiliates and are used under license by Curtis International Ltd Any other product service company trade or product name and logo referenced herein are neither endorsed nor sponsored by Technicolor S A or its Affiliates ...

Страница 2: ... INSTRUCTION PACKING LIST INSTALLATION ASSEMBLY INSTRUCTIONS USING YOUR AIR CONDITIONER CARE AND CLEANING TROUBLESHOOTING SPECIFICATION ELECTRICAL REQUIREMENTS OPERATING YOUR AIR CONDITIONER 1 3 4 5 12 14 15 16 18 WARRANTY CARD 19 ...

Страница 3: ...1 ...

Страница 4: ... open flames an operating ignition gas appliance or an operating electric heater Please contact the nearest after sale service center when maintenance is necessary At the time of maintenance the maintenance personnel must strictly comply with the Operation Manual provided by the corresponding manufacturer and any non professional is prohibited to maintain the air conditioner The handling installat...

Страница 5: ...3 6K 8K 0 8 amps 6K 8K 10 amp ...

Страница 6: ...4 Only for E star model ...

Страница 7: ...5 FIG 1 8 OFFSET STOOL SILL INTERIOR WALL EXTERIOR WALL ...

Страница 8: ...6 ...

Страница 9: ...7 FIG 3 3 FIG 4 FIG 5 REWORD Top Rail and Sliding Panels at each side are offset to provide the proper pitch of 5 16 to the rear of the air conditioner ...

Страница 10: ...8 It is suggested to keep a downward angle so accumulated rain water can drain out from the backside of the unit FIG 6 FIG 7 FIG 8 FIG 9 FIG 10 FIG 11 FIG 12 FIG 13 Keeping ...

Страница 11: ...9 IG 14 ...

Страница 12: ...m or A 1 8 m for wall mounted 0 max min Table GG 1 Maximum charge kg Category LFL 3 kg m h0 m 2 Floor area m Category LFL 3 kg m h0 m Charge amount M kg 2 Minimum room area m 2 Table GG 2 Minimum room area m Before installing the appliance you must read the manual carefully to get the safety information and notes When filling the combustible refrigerant any of your rude operations may cause seriou...

Страница 13: ...ures such as wear anti static clothing and or gloves 4 It is necessary to choose the site convenient for installation or maintenance wherein the air inlets and outlets of the indoor and outdoor units should be not surrounded by obstacles or close to any heat source or combustible and or explosive environment 5 If the indoor unit suffers refrigerant leak during the installation all the personnel sh...

Страница 14: ...setting Digital Display and Button 2 Use these buttons on the control panel and remote to increase or decrease the Set Temperature or Timer Temperature range 61 88 or 16 31 3 Turn the air conditioner on and off Power Button Press the mode button to cycle through the various modes Cool Dry Fan and Auto 4 Mode Button 9 2 3 1 4 7 6 8 5 ...

Страница 15: ...he setting then Note It can be set to automatically turn off or on in 0 5 24 Each press of the buttons will increase or decrease the timer The Timer can be set in 0 5 hours increment below 10 hours and 1 hour increment for 10 hours or above The SET light will turn on while setting To cancel the function press the TIMER button again liking a second time a third time will automatically switch on and...

Страница 16: ...R button again 5 Timer In AUTO mode the unit automatically chooses the mode of operation COOL DRY or FAN In this mode the temperature will be set automatically according to the room temperature tested by the temperature sensor which is incorporated in the indoor unit 6 Auto Mode 1 Turn the air conditioner on and off Power 2 Press the COOL button to COOL mode Cool and 3 Use these buttons on the con...

Страница 17: ...15 FIG 15 15 ...

Страница 18: ...16 ...

Страница 19: ...17 ...

Страница 20: ... 5 Starting current A 21 Refrigerant type R32 g 265 Refrigerant type R32 ozs R32 9 35 Design pressure 145psi 1MPa L H psi 360 915 2 5 6 3MPa Operation temp indoor cooling heating 16 31 61 88 outdoor cooling heating 18 43 64 109 Application area Cooling EPA sp ft 151 250 Dimension W D H mm 406x386x318 in 15 98x15 2x12 52 Packing W D H mm 461x428x402 in 18 15x16 85x15 82 Net Gross weight Kg 19 5 22 ...

Страница 21: ...16 ...

Страница 22: ...For service assistance and product information please call 1 800 968 9853 Curtis International Ltd 7045 BECKETT DRIVE UNIT 15 MISSISSAUGA ON L5S 2A3 www curtisint com ...

Страница 23: ... le logo RCA le logo des deux chiens Nipper et Chipper sont des marques déposées ou des marques commerciales de Technicolor S A ou de ses affiliés et sont utilisés sous licence par Curtis International Ltd Tout autre produit service société nom commercial ou produit et logo référencés ici ne sont ni approuvés ni sponsorisés par Technicolor S A ou ses affiliés ...

Страница 24: ...D EMBALLAGE INSTRUCTIONS D INSTALLATION ET D ASSEMBLAGE UTILISATION DE VOTRE CONDITIONNEUR D AIR ENTRETIEN ET NETTOYAGE DÉPANNAGE EXIGENCES ÉLECTRIQUES FONCTIONNEMENT DE VOTRE CONDITIONNEUR D AIR 1 3 4 5 12 15 14 16 SPÉCIFICATION 18 GARTE DE GARANTIE 19 ...

Страница 25: ...la broche de terre N utilisez pas l adaptateur secteur Il s agit d un symbole d alerte de sécurité Ce symbole vous informe des dangers potentiels qui peuvent nuire à vous ou à d autres personnes voire causer la mort Tous les messages de sécurité suivront directement le symbole d alerte de sécurité et ou les mots DANGER ou WARNING Tous les messag es de sécurité vous alertent sur les dangers potenti...

Страница 26: ...d inflammation continuellement allumées par exemple des flammes nues un appareil fonctionnant au gaz ou un chauffage électrique en marche Veuillez prendre contact avec le service après vente le plus proche si une opération de maintenance est nécessaire Au moment de la maintenance le personnel doit respecter scrupuleusement le manuel d utilisation fourni par le fabricant correspondant et toute pers...

Страница 27: ...éclencher et couper toute l alimentation du climatiseur sur certaines unités un feu vert peut s éteindre 4 Appuyer le bouton RESET pour l utiliser Vous entendrez un clic et l A C n est pas prêt à l utilisation REMARQUES Le bouton RESET doit être activé pour une utilisation correcte Le cordon d alimentation doit être remplacé s il ne parvient pas à déclencher lors que vous appu yer la touche TEST e...

Страница 28: ...vec éponge Asegurador de alféizar dos agujeros Sceau de fenêtre Sponge 3 8 Vis 1 2 Vis 3 4 Vis Bande isolante éponge Joint de fenêtre en mousse éponge mince pour sauvegarde pour le modèle E star en utilisant Panneaux de remplissage avec la remarque Gauche et Droite sur la face avant Cadre de verrouillage ...

Страница 29: ... le bas doit permettre un dégagement vertical de 14 5 lorsqu il est ouvert voir la FIG 1 4 Toutes les pièces de support doivent être fixées sur du bois ferme de la maçonnerie ou du métal 5 La prise électrique doit être à la portée du cordon d alimentation REMARQUE Conserver les instructions d emballage et d installation du produit pour référence ultérieure Conserver le climatiseur dans la boîte du...

Страница 30: ...ur la Fig A 3 Aligner le trou dans le top rail avec ceux dans le haut de l unité comme indiqué sur la Fig B 4 Fixer le top rail à l unité avec les vis 3 8 comme indiqué sur la Fig C Top Rail Hardware QTY Top Rail 3 8 Vis REMARQUE pour des raisons de sécurité toutes les 4 vis doivent être utilisées pour fixer le top rail Rail supérieur UR Boîte de fond MISE EN GARDE Lors de la manipulation de l app...

Страница 31: ...ble Il existe un panneau de remplissage de fenêtre gauche et droite assurez vous d utiliser le panneau approprié pour chaque côté Lorsqu il est installé la bride pour fixer le panneau enplace sur le seuil de la fenêtre fera face à la pièce A Tenez le panneau d accordéon d une main et retirez délicatement le centre pour libérer l extrémité ouverte Voir la Figure 3 B Glisser l extrémité libre du pan...

Страница 32: ...sser les vis de verrouillage de 3 4 19 mm à travers la fameuse serrure et dans le seuil FIG 9 REMARQUE Pour éviter que le seuil de la fenêtre ne se fende percez les trous avant de 1 8 3 mm avant de tester les vis 8 FIG 6 FIG 7 FIG 8 FIG 9 FIG 10 FIG 11 FIG 12 FIG 13 Étendre les pannea ux latéraux contre le cadre de la fenêtre FIG 7 Tourner les vis de blocage de 1 2 12 7mm à travers les trous du ca...

Страница 33: ...nférieure à 65 F 18 C La bobine de l évaporateur intérieur se congèle et le climatiseur ne fonctionnera pas correctement REMARQUE En cas de panne de l alimentation votre climatiseur fonctionnera aux réglages précédents lorsque l alimentation sera rétablie Suppression de l alimentation AC de la fenêtre Éteigner AC et débrancher le cordon d alimentation Retirer le joint de châssis entre les fenêtres...

Страница 34: ...est exprimée en kg m3 La LII du R32 est de 0 306 kg m3 Pour les appareils dont le volume de charge correspond à m1 M m2 La charge maximale dans une pièce doit respecter ce qui suit mmax 2 5 x LII 5 4 x h0 x A 1 2 Le taux d occupation du sol minimum requis Amin pour installer un appareil avec une charge de réfrigérant en M kg doit respecter ce qui suit Amin M 2 5 x LII 5 4 x h0 2 Où mmax est la lim...

Страница 35: ...port de vêtements ou de gants antistatiques 4 Il est essentiel de choisir un lieu adapté à l installation ou à la maintenance où les admissions et évacuations d air des unités intérieures et extérieures ne sont pas entourées d obstacles ou proches de toute source de chaleur ou d un environnement inflammable et ou susceptible d exploser 5 Si l unité intérieure présente une fuite de réfrigérant lors...

Страница 36: ...ue sans réglage de la minuterie le mode de fonctionnement est Cooling Dry Fan et Auto et la température réglée s aff iche L heure s affiche sous le réglage de la minuterie 2 et Bouton Utiliser ces boutons sur le panneau de commande et la télécommande pour augmenter ou diminuer la température réglée ou la minuterie Plage de température 61 F 88 F ou 16 C 31 C 3 Bouton d alimentation Allumez et éteig...

Страница 37: ...durée de repos en appuyant sur la touche ou V Appuyer la touche TIMER à la troisième fois confirmez le réglage puis la durée de repos à la prochaine mise en marche automatique peut être lue sur l affichage de la machine Remarque Il peut être configuré pour éteindre ou allumer automatiquement en 0 5 24 heures Chaque pression sur les boutons V augmente ou dimin ue la minuterie La minuterie peut être...

Страница 38: ...allume pendant le réglage Pour annuler la fonction réglée appuyez à nouveau sur la touche TIMER 6 Auto Mode 7 Fan Speed Appuyer le bouton FAN SPEED pour choisir les options de vitesse du ventilateur Vous pouvez choisir Hi Med Lo ou la vitesse automatique en mode COOL et choisir Hi Med Lo en mode FAN 8 Display Pour appuyer sur le bouton DISPLAY il peut éteindre allumer toutes les lumières ou les LE...

Страница 39: ...e et d autres particules Nettoyage du cabinet Pour nettoyer l armoire du climatiseur Débrancher le climatiseur pour éviter tout risque de choc ou d incendie L armoire et le panneau avant du climatiseur peuvent être dépoussiérés avec un chiffon exempt d huile ou lavés avec un chiffon imbibé dans une solution d eau chaude et d un savon liquide doux Rincer soigneusement avec un chiffon humide et essu...

Страница 40: ... et remplacez le fusible ou réinitialisez le disjoncteur L appareil redémarre automatiquement lorsque l alimentation est rétablie Il y a un délai de protection environ 3 minutes pour empêcher le déclenchement de la surcharge du compresseur Pour cette raison l appareil peut ne pas démarrer le refroidissement normal pendant 3 minutes après son retour Appuyer le bouton RESET situé sur la fiche du cor...

Страница 41: ...mble dans le moule de base L humidité retirée de l air s écoule dans le moule de base C est normal Pour un bon drainage de l eau assurez vous que le climatiseur est légèrement incliné vers le bas de l avant de l appareil vers l arrière Ceci est normal pour une courte période dans des zones à faible humidité et à une température normale pendant une période plus longue dans des zones à forte humidit...

Страница 42: ...l A 6 5 Courant de démarrage A 21 Type de réfrigérant R32 g 260 Type de réfrigérant R32 ozs R32 9 35 Pression de conception 145psi 1MPa L H psi 360 915 2 5 6 3MPa Température de fonctio nnement intérieur 16 31 61 88 extérieur 18 43 64 109 Domaine d application EPA de refroidissement sp ft 151 250 Dimension W D H mm 406x386x318 in 15 98x15 2x12 52 Emballage W D H mm 461x428x402 in 18 15x16 85x15 82...

Страница 43: ...19 ...

Страница 44: ......

Результаты поиска

Содержание RACE6011-6COM

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

RCA RACE6011-6COM, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RACE6011-6COM

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды