10
MoDE D’EMpLoI
Important: Entre 20 h et 01 h du matin, s’abstenir de tout réglage de date,
jour, mois et phase de lune sous peine d’endommager le mécanisme.
Afin de préserver l’étanchéité de votre montre et après
toute correction, ramenez toujours la couronne en
position normale (
I
).
Heure du jour ou de la nuit?
Pour une parfaite synchronisa-
tion de toutes les fonctions, vous
devez savoir en tout premier lieu
si votre montre indique l’heure du
jour ou de la nuit (si vous le savez
déjà, passez directement à l’étape
«Réglage de l’heure»).
Tirez la couronne en position (
II
)
et tournez-la pour faire avancer les
aiguilles des heures et des minutes jusqu’au prochain passage à
minuit indiqué par le saut des aiguilles de la date
4
et du jour
5
.
Maintenant que votre montre indique l’heure du matin vous pouvez
passer au point 2 et 3 du réglage de l’heure.
N.B.
S’abstenir de positionner l’heure entre 20 h et 01 h du matin.
JAN
○
M
A
R
○
M
A
Y
○
J
UL
○
S
E
P
○
N
O
V
○
MON T
U
E
W
E
D
T
HU
FR
I
S
A
T
S
U
N
Automatic
JAN ○ M
A
R
○
M
AY
○
JU
L ○
SE
P
○
N
O
V
○
MON T
UE
W
ED
T
HU
F
RI
S
AT
SU
N
Automatic
4
5
Содержание ZGU 724
Страница 2: ......
Страница 3: ...SELF WINDING MECHANICAL WATCHES With date and moon phase With date days months and moon phase...
Страница 65: ...64 RAYMOND WEIL RAYMONDWEIL RAYMOND WEIL 38 I 20 30...
Страница 66: ...65 1 2 3 4 5 A I II B C...
Страница 67: ...66 20 00 01 00 I II 4 2 20 00 01 00...
Страница 68: ...67 1 II 2 3 I 12 20 00 01 00 I B 4...
Страница 69: ...68 1 I C 5 2 3 C...
Страница 70: ...69 1 2 3 4 5 6 7 A I II B C D E...
Страница 71: ...70 20 00 01 00 I II 4 5 2 20 00 01 00...
Страница 72: ...71 1 II 2 3 I 12 20 00 01 00 I B 4 5...
Страница 73: ...72 I C 5 I D 6...
Страница 74: ...73 1 I E 7 2 3 E...
Страница 115: ...114 RAYMOND WEIL RAYMOND WEIL RAYMOND WEIL 38 I 20 30...
Страница 116: ...115 1 2 3 4 5 A I II B C...
Страница 117: ...116 8 1 I II 4 2 8 1...
Страница 118: ...117 1 II 2 3 I 12 8 1 I 4 B...
Страница 119: ...118 1 I 5 C 2 3 C...
Страница 120: ...119 1 2 3 4 5 6 7 A I II B C D E...
Страница 121: ...120 8 1 I II 4 5 2 8 1...
Страница 122: ...121 1 II 2 3 I 12 8 1 I 4 B 5...
Страница 123: ...122 I 5 C I 6 D...
Страница 124: ...123 1 I 7 E 2 3 E...
Страница 125: ...124 RAYMOND WEIL RAYMOND WEIL RAYMOND WEIL 38 I 20 30...
Страница 126: ...125 1 2 3 4 5 A I II B C...
Страница 127: ...126 8 1 I II 4 8 1...
Страница 128: ...127 1 II 2 3 I 12 8 1 I B 4...
Страница 129: ...128 1 I C 5 2 3 C...
Страница 130: ...129 1 2 3 4 5 6 7 A I II B C D E...
Страница 131: ...130 8 1 I II 4 5 8 1...
Страница 132: ...131 1 II 2 3 I 12 8 1 I B 4 5...
Страница 133: ...132 I C 5 I D 6...
Страница 134: ...133 1 I E 7 2 3 E...
Страница 135: ...134 RAYMOND WEIL RAYMOND WEIL RAYMOND WEIL 38 I 20 30...
Страница 136: ...135 1 2 3 4 5 A I II B C...
Страница 137: ...136 8 1 I II 4 2 8 1...
Страница 138: ...137 1 II 2 3 I 12 1 8 I B 4...
Страница 139: ...138 1 I C 5 2 3 C...
Страница 140: ...139 1 2 3 4 5 6 7 A I II B C D E...
Страница 141: ...140 8 1 I II 4 5 2 8 1...
Страница 142: ...141 1 II 2 3 I 12 1 8 I B 4 5...
Страница 143: ...142 I C 5 I D 6...
Страница 144: ...143 1 I E 7 2 3 E...
Страница 145: ...144 E I 1 7 2 E 3...
Страница 146: ...145 C I 5 D I 6...
Страница 147: ...146 II 1 2 I 3 12 8 1 B I 4 5...
Страница 148: ...147 1 8 I II 5 4 2 1 8...
Страница 149: ...148 1 2 3 4 5 6 7 A I II B C D E...
Страница 150: ...149 C I 1 5 2 C 3...
Страница 151: ...150 II 1 2 I 3 12 8 1 B I 4...
Страница 152: ...151 1 8 I II 4 2 1 8...
Страница 153: ...152 1 2 3 4 5 A I II B C...
Страница 154: ...153 RAYMOND WEIL RAYMOND WEIL RAYMOND WEIL 38 30 20 I...
Страница 155: ...154 I 1 E 7 2 E 3...
Страница 156: ...155 I C 5 I D 6...
Страница 157: ...156 II 1 2 I 3 12 I B 4 5...
Страница 158: ...157 I II 5 4 2...
Страница 159: ...158 1 2 3 4 5 6 7 A I II B C D E...
Страница 160: ...159 I 1 C 5 2 C 3...
Страница 161: ...160 II 1 2 I 3 12 I B 4...
Страница 162: ...161 I II 4 2...
Страница 163: ...162 1 2 3 4 5 A I II B C...
Страница 164: ...163 RAYMOND WEIL RAYMOND WEIL RAYMOND WEIL 38 I 30 20...
Страница 165: ...NOTE 164...
Страница 166: ...NOTE 165...
Страница 167: ...NOTE 166...
Страница 168: ...NOTE 167...
Страница 169: ...25 02 2013 Printed in Switzerland NOTE 168...