background image

Bedienungsanleitung 

Micro UFO 2-Kanal 

 

1

 

 

 

DE 

Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. 

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf um in 
Zukunft nachschlagen zu können. Die Bilder in dieser Bedienungsanleitung dienen nur der Referenz 
und müssen nicht dem Original entsprechen. 

GB 

Thank you for purchasing this product.

 

Read these instructions carefully and keep this carefully refer to it in the future. The pictures in this 
manual are for reference only and do not necessarily match the original. 

FR 

Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit.

 

Lisez attentivement ces instructions et conserver ce veuillez consulter attentivement à l'avenir. Les 
images de ce manuel sont fournies à titre indicatif et ne correspondent pas nécessairement à 
l'original. 

NL 

Hartelijk dank voor de aankoop van dit product.

 

Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar deze zorgvuldig melding te maken in de toekomst. 
De afbeeldingen in deze handleiding zijn alleen ter referentie en niet noodzakelijkerwijs 
overeenkomen met de oorspronkelijke. 

ES 

Gracias por comprar este producto.

 

Lea atentamente estas instrucciones y guarde este con cuidado, se refieren a ella en el futuro. Las 
imágenes de este manual son sólo de referencia y pueden no coincidir con el original. 

PL 

Dziękujemy za zakup tego produktu.

 

Uważnie przeczytać instrukcję i zachować ten dokładnie odnosi się do niego w przyszłości. Zdjęcia w 
tej instrukcji są wyłącznie w celach informacyjnych i nie muszą odpowiadać oryginałowi. 

IT 

Grazie per aver acquistato questo prodotto.

 

Leggere attentamente queste istruzioni e di conservare questo fare riferimento allo in futuro. Le 
immagini in questo manuale sono solo di riferimento e non corrispondono necessariamente 
l'originale. 

Содержание Micro UFO

Страница 1: ...ment à l original NL Hartelijk dank voor de aankoop van dit product Lees deze instructies zorgvuldig door en bewaar deze zorgvuldig melding te maken in de toekomst De afbeeldingen in deze handleiding zijn alleen ter referentie en niet noodzakelijkerwijs overeenkomen met de oorspronkelijke ES Gracias por comprar este producto Lea atentamente estas instrucciones y guarde este con cuidado se refieren...

Страница 2: ... polarité Fermez le compartiment à piles NL Batterijen installeren Het model vereist 6x 1 5V AA batterijen Open het batterijvak met een schroevendraaier Plaats de batterijen in Let op de juiste polariteit Sluit het batterijvak ES Instalación de las pilas El modelo requiere 6x pilas AA de 1 5V Abra el compartimiento de pilas con un destornillador Inserte las pilas en Preste atención a la polaridad ...

Страница 3: ...Kijk voor een oppervlakte van 4m x 4m x 3m Kijk voor airconditioners en ventilatoren of iets dergelijks kan dit invloed hebben op de vliegeigenschappen van hun model De UFO mag alleen intern worden gebruikt Houd de rotor van UFO s uit je gezicht of andere lichaamsdelen of om ongelukken te voorkomen ES El uso del modelo Busca un área de 4m x 4m x 3m Mira para los acondicionadores de aire y ventilad...

Страница 4: ...t model Open het deksel van het laadstation Schakel het apparaat in Sluit de kabel aan op het model Stel nu de aan en uit te schakelen in de middelste stand Tijdens het opladen is het statuslampje knippert rood Na het opladen is het statuslampje wordt oranje Het opladen duurt ongeveer 30 minuten ES Cargo del modelo Abrir la cubierta de la estación de carga Encienda la unidad Conectar el cable al m...

Страница 5: ...r FR Après la charge Éteignez le chargeur Retirez le câble à partir du modèle et fermez le couvercle NL Na het laden Schakel de lader Verwijder de kabel uit het model en sluit het deksel ES Después de la carga Apague el cargador Quite el cable de la modelo y cierre la cubierta PL Po naładowaniu Wyłącz ładowarkę Odłącz kabel od modelu i zamknąć pokrywę IT Dopo la carica Spegnere il caricabatterie R...

Страница 6: ... Premier vol Allumez le modèle Peu de temps après le rotor commence à tourner sur Placez le modèle sur une surface plane Maintenant commence l OVNI avec un processus de démarrage il monte descend et remonte haut Commencez ce processus contribue à la batterie était leur modèle d évaluation Vous pouvez laisser l OVNI planant au dessus de votre main ou vous pouvez coller avec la prise avant ou faites...

Страница 7: ...ny Możesz pozwolić UFO unoszące się nad ręką lub można trzymać z połowu do przodu lub delikatnie wsuń ją do rzutu kolegą Po użyciu UFO UFO z kolei Jeśli UFO przytomność podczas lotu wyłącz UFO nad ładowarką IT Primo volo Accendere il modello Poco dopo il rotore inizia a ruotare su Posizionare il modello su una superficie piana Ora comincia l UFO con un processo di avvio sale scende e risale di nuo...

Отзывы: