RAWLINK 36773 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 37

Brugsanvisning
Bruksanvisning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Instruction manual
Gebrauchsanweisung
Podręcznik użytkownika
Kasutusjuhend
Manual de instrucciones
Manuale di istruzioni
Gebruiksaanwijzing
Manuel d’instructions

Model 36773

Содержание 36773

Страница 1: ...ning K ytt ohje Instruction manual Gebrauchsanweisung Podr cznik u ytkownika Kasutusjuhend Manual de instrucciones Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Manuel d instructions DK NO SE FI GB DE ES P...

Страница 2: ...iske din viden om luftpumpens funktioner Tekniske data Indbygget batteri 12 4 V 2 000 mAh Ladesp nding str m 5 V 2 A 12 V 3 A Ladetid cirka 2 timer Maks tryk 150 PSI 10 3 bar Med indbygget lygte og di...

Страница 3: ...mforsyning Ladeindikatoren viser n r luftpumpen er ladet helt op Brug Skru slangen 8 p luftpumpen Skru eventuelt den nskede nippel 11 p studsen 9 S t studsen p eller niplen i ventilen p den genstand d...

Страница 4: ...mekaniske hj lpemidler f eks fotokopiering eller optagelse overs ttes eller gemmes i et informationslagrings og hentningssystem uden skriftlig tilladelse fra Schou Company A S Milj oplysninger Elektri...

Страница 5: ...en om luftpumpens funksjoner om igjen senere Tekniske spesi kasjoner Innebygd batteri 12 4 V 2 000 mAh Ladespenning str m 5 V 2 A 12 V 3 A Ladetid cirka 2 timer Maks trykk 150 PSI 10 3 bar Med innebyg...

Страница 6: ...nnen USB str mforsyning Ladeindikatoren viser n r luftpumpen er ladet helt opp Bruk Skru slangen 8 p luftpumpen Skru eventuelt nsket nippel 11 p stussen 9 Sett stussen p eller nippelen inn i ventilen...

Страница 7: ...riktig Produkter som er merket med en s ppeldunk med kryss over er elektrisk og elektronisk utstyr S ppeldunken med kryss over symboliserer at avfall av elektrisk og elektronisk utstyr ikke m kastes i...

Страница 8: ...ionen om de olika funktionerna igen Teknisk information Inbyggt batteri 12 4 V 2 000 mAh Laddningssp nning str m 5 V 2 A 12 V 3 A Uppladdningstid cirka 2 timmar Max tryck 150 psi 10 3 bar Med inbyggd...

Страница 9: ...mf rs rjning Laddningsindikatorn visar n r luftpumpen r helt laddad Anv ndning Skruva fast slangen 8 p luftpumpen Skruva eventuellt p nskat munstycke 11 p anslutningen 9 S tt anslutningen eller munsty...

Страница 10: ...arkerade med en verkryssad sophink r elektriska och elektroniska produkter Den verkryssade sophinken symboliserar att avfall av elektriska och elektroniska produkter inte f r bortska as tillsammans me...

Страница 11: ...t Tekniset tiedot Sis inen akku 12 4 V 2 000 mAh Latausj nnite ja virta 5 V 2 A 12 V 3 A Latausaika noin 2 tuntia Maksimipaine 150 psi 10 3 bar Sis nrakennettu valo ja n ytt jossa manometri Ilmapumpun...

Страница 12: ...B virtal hteeseen Latausn yt st n kee milloin ilmapumppu on ladattu t yteen K ytt Kierr letku 8 kiinni ilmapumppuun Kiinnit mahdollisesti haluamasi nippa 11 suuttimeen 9 Aseta suutin tai nippa pumpatt...

Страница 13: ...delle jos s hk ja elektroniikkaromua WEEE ei h vitet asianmukaisesti S hk ja elektroniikkalaitteet on merkitty j tes ili ll jonka yli on vedetty risti Merkki ilmaisee ettei s hk ja elektoniikkaromua s...

Страница 14: ...ta Built in battery 12 4 V 2 000 mAh Charging voltage current 5 V 2 A 12 V 3 A Charging time approx 2 hours Max pressure 150 PSI 10 3 bar With built in torch and display with pressure gauge Main compo...

Страница 15: ...ndicator shows when the air pump is fully charged Use Screw the hose 8 to the air pump If necessary screw the required nipple 11 to the connector 9 Attach the connector or nipple to the valve on the o...

Страница 16: ...uipment WEEE is not disposed of correctly Products marked with a crossed out wheeled bin are electrical and electronic equipment The crossed out wheeled bin indicates that waste electrical and electro...

Страница 17: ...tpumpe sp ter nochmals ins Ged chtnis rufen m chten Technische Daten Eingebaute Batterie 12 4 V 2 000 mAh Ladespannung strom 5 V 2 A 12 V 3 A Ladezeit ca 2 Stunden Max Druck 150 PSI 10 3 bar Mit einge...

Страница 18: ...nzeige zeigt wenn die Luftpumpe vollst ndig aufgeladen ist Gebrauch Schrauben Sie den Schlauch 8 an die Luftpumpe Schrauben Sie ggf den gew nschten Nippel 11 auf den Stutzen 9 Setzen Sie den Stutzen o...

Страница 19: ...iner Gemeinde seines Stadtteils abzugeben Damit wird gew hrleistet dass die Altger te fachgerecht verwertet und negative Wirkungen auf die Umwelt vermieden werden Deshalb sind Elektroger te mit einer...

Страница 20: ...12 4 V 2000 mAh Napi cie nat enie pr du adowania 5 V 2 A 12 V 3 A Czas adowania oko o 2 godz Maks ci nienie 150 psi 10 3 bara Wyposa ona we wbudowan latark i wy wietlacz z manometrem G wne elementy 1...

Страница 21: ...ego zasilacza USB Wska nik adowania poka e gdy pompa elektryczna b dzie ca kowicie na adowana Spos b u ytkowania Przykr ci w 8 do pompy elektrycznej W razie potrzeby przykr ci wymagan z czk 11 do przy...

Страница 22: ...waste electrical and electronic equipment WEEE nie zostanie odpowiednio zutylizowany Produkty oznaczone symbolem przekre lonego kosza na mieci s odpadami elektrycznymi i elektronicznymi Przekre lony...

Страница 23: ...ehitatud aku 12 4 V 2 000 mAh Laadimispinge ja voolutugevus 5 V 2 A 12 V 3 A Laadimisaeg umbes 2 tundi Maks surve 150 psi 10 3 baari Sisseehitatud tule ja ekraaniga manomeeter P hikomponendid 1 Ekraan...

Страница 24: ...itab kui hupump on t ielikult laetud Kasutamine Keerake voolik 8 hupumba k lge Vajadusel keerake vajalik nippel 11 pistiku 9 k lge Kinnitage pistik v i nippel t ispuhutava eseme ventiili k lge hupumba...

Страница 25: ...onikaseadmeid WEEE ei utiliseerita ette n htud moel Ristiga l bi kriipsutatud ratastel pr gikastiga m rgistatud toodete puhul on tegemist elektri ja elektroonikaseadmega Ristiga l bi kriipsutatud rata...

Страница 26: ...4 V 2 000 mAh Voltaje y corriente de carga 5 V 2 A 12 V 3 A Tiempo de carga aprox 2 horas Presi n m xima 150 PSI 10 3 bar Con linterna incorporada y pantalla con man metro Componentes principales 1 Pa...

Страница 27: ...dor de carga muestra cu ndo la bomba de aire est completamente cargada Uso Enrosque el tubo 8 a la bomba de aire Si es necesario atornille la boquilla necesaria 11 al conector 9 Conecte el conector a...

Страница 28: ...nicos RAEE no se eliminan correctamente Los productos identi cados con un contenedor con ruedas tachado son dispositivos el ctricos y electr nicos El contenedor con ruedas tachado indica que los resi...

Страница 29: ...ensione di carica corrente di carica 5 V 2 A 12 V 3 A Tempo di ricarica circa 2 ore Pressione max 150 PSI 10 3 bar Con torcia integrata e display con indicazione della pressione Componenti principali...

Страница 30: ...indica quando la pompa pneumatica completamente carica Utilizzo Avvitare il tubo essibile 8 alla pompa pneumatica Se necessario avvitare il nipplo adatto 11 al raccordo 9 Collegare il raccordo o il n...

Страница 31: ...niche RAEE non vengono smaltiti correttamente I prodotti contrassegnati con il simbolo del bidone sbarrato sono apparecchiature elettriche ed elettroniche Il bidone sbarrato indica che le apparecchiat...

Страница 32: ...he gegevens Ge ntegreerde accu 12 4 V 2 000 mAh Laadspanning stroom 5V 2A 12V 3A Oplaadtijd ca 2 uur Max druk 150 PSI 10 3 bar Met ge ntegreerde zaklamp en display met drukmeter Basisonderdelen 1 Disp...

Страница 33: ...indicator geeft aan wanneer de luchtpomp volledig is opgeladen Gebruik Sluit de slang 8 aan op de luchtpomp Plaats indien nodig de vereiste nippel 11 op de connector 9 Steek de connector of nippel in...

Страница 34: ...als afval afgevoerd wordt Producten gemarkeerd met een doorgestreepte afvalbak zijn elektrische en elektronische apparatuur De doorgestreepte afvalbak geeft aan dat afgedankte elektrische en elektron...

Страница 35: ...Donn es techniques Batterie int gr e 12 4 V 2 000 mAh Tension de charge Courant de charge 5 V 2 A 12 V 3 A Temps de chargement environ 2 heures Pression max 150 PSI 10 3 bar Avec torche int gr e et c...

Страница 36: ...arge indique lorsque la pompe air est compl tement charg e Utilisation Vissez le tuyau 8 sur la pompe air Si n cessaire vissez l embout requis 11 sur le raccordement 9 Ins rez le raccordement ou l emb...

Страница 37: ...ques DEEE ne sont pas limin s correctement Les produits marqu s du pictogramme de la poubelle sur roues barr e d une croix sont des quipements lectriques et lectroniques Ce pictogramme indique que les...

Результаты поиска

Содержание 36773

Отзывы:

Похожие инструкции для 36773

Бренды по названию

Популярные бренды

RAWLINK 36773, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 36773

Отзывы:

Похожие инструкции для 36773

Бренды по названию

Популярные бренды