Ravo 5 Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 307

RAVO 5-Series

15 April 2015 3:03 pm

RAVO

USER MANUAL

These user instructions are a translation of the original user instructions:

RAVO bv

A Groupe FAYAT SA Subsidiary

Postbus 286, 1800 AG Alkmaar

The Netherlands

Tel: +31 (0) 72 5673232

Fax: +31 (0) 72 5673200

HTTP://WWW.RAVO-FAYAT.COM

Содержание 5 Series

Страница 1: ...RAVO USER MANUAL These user instructions are a translation of the original user instructions RAVO bv A Groupe FAYAT SA Subsidiary Postbus 286 1800 AG Alkmaar The Netherlands Tel 31 0 72 5673232 Fax 31...

Страница 2: ...the continuous product development RAVO BV retains the right to make amendments to the user manual without giving prior notice Please contact RAVO BV for up to date information No information from thi...

Страница 3: ...22 A 6 Sweeping unit 22 A 7 Water system 22 A 8 Drive 22 A 9 Front axle and Suspension 23 A 10 Brake system 23 A 11 Tyres 23 A 12 Electrical system 23 A 13 Hydraulic system 24 A 14 Hydraulic system 2...

Страница 4: ...ire 32 B 3 7 Avoid contact with moving parts 33 B 3 8 Avoid contact with hot surfaces 33 B 3 9 Prevent battery explosions 33 B 3 10 Avoid contact with high pressure liquids 34 B 3 11 Use the correct e...

Страница 5: ...9 Location of the components 60 C 10 Location of the components 62 C 11 Location of the components 64 C 12 CE declaration of conformity 67 C 13 Vehicle Identification Number VIN 69 C 13 1 Explanation...

Страница 6: ...1 19 ABS indicator light 77 D 1 20 Steering and brake fluid temperature indicator light Option ABS 77 D 1 21 Steering and brake fluid level indicator light 77 D 1 22 Exhaust cleaning stop Tier 4 77 D...

Страница 7: ...1 43 Fuel level gauge 83 D 1 44 Selection knob 83 D 1 45 Speedometer 83 D 1 46 Rev counter 83 D 2 iSystem LED display sweeping 85 D 2 1 Silent indicator light option 85 D 2 2 Fan indicator light 85 D...

Страница 8: ...D 4 8 Third brush speed regulator option 95 D 4 9 Third brush double angle adjustment switch option 95 D 4 10 Third brush angle adjustment regulator option 95 D 4 11 Third brush spraywater switch opt...

Страница 9: ...7 121 D 5 14 Dealer login menu 8 123 D 5 15 iSystem check menu 9 125 D 5 16 Check screen pedal switches and lights 9a 127 D 5 17 Check screen brake and ride height control 9b 129 D 5 18 Check screen m...

Страница 10: ...Ignition key switch 7 157 D 7 5 Driving direction switch 8 159 D 8 iSystem LED display panel 161 D 8 1 Hazard lights switch 161 D 8 2 Light switch 161 D 8 3 Beacon light switch 161 D 8 4 Rear fog ligh...

Страница 11: ...171 D 12 2 Interior lighting 2 171 D 13 Container remote control ST and CD 173 D 13 1 Raise container button 173 D 13 2 Lower container button 173 D 13 3 Open container door extend pusher button 173 D...

Страница 12: ...181 D 16 2 Engaging the parking brake 181 D 17 Suction tube inspection hatch 183 D 17 1 Suction tube tunnel inspection hatch 183 D 17 2 Suction tube inspection hatch 183 D 18 Positive battery termina...

Страница 13: ...ping speed 204 E 9 Sweeping with the third brush option 207 E 9 1 Implementation 207 E 9 2 Retraction 207 E 10 Opening cabin door while sweeping with third brush 209 E 10 1 Resuming sweeping with thir...

Страница 14: ...E 15 4 Rinse through the pipes 223 E 16 Camera system 225 E 16 1 Camera system functions 225 E 17 Easy liftable grid 227 E 17 1 Operation of easy liftable grid 227 F SERVICE MAINTENANCE 229 F 1 Adjust...

Страница 15: ...grid 4 243 F 5 5 Cleaning pusher 5 only for CD version 243 F 5 6 Cleaning fan 6 245 F 6 Cleaning the outside of the machine 247 F 6 1 Cleaning 247 F 7 Daily inspection points 248 F 7 1 General informa...

Страница 16: ...s 7 265 F 8 8 Rear indicator lights 8 267 F 8 9 Brake light 9 267 F 8 10 Tail light 10 267 F 8 11 Reverse light 11 only on 560 267 F 8 12 Rear fog light 12 only on 560 267 F 8 13 Reverse light 13 only...

Страница 17: ...Annual inspection 298 F 15 Sub zero operation 301 F 15 1 If sub zero temperatures are expected 301 F 15 2 Drain the spray water tank option 1 301 F 15 3 Drain the spray water tank option 2 301 F 15 4...

Страница 18: ...RAVO 5 Series 18 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 19: ...RAVO 5 Series 19 15 April 2015 3 03 pm A TECHNICAL SPECIFICATIONS...

Страница 20: ...110 kg CD Empty weight on the rear axle 3000 kg TIPPING 3210 kg CD Total empty weight 6050 kg TIPPING 6320 kg CD Max weight on the front axle see CE marking Max weight on the rear axle see CE marking...

Страница 21: ...e Nm 580 1250 1940 rpm Power kW 118 160 hp 2500 rpm Specific fuel consumption g kWh 205 Type of fuel Standard diesel oil in accordance with EN 590 Engine oil viscosity Specification 15W40 ACEA E9 API...

Страница 22: ...es 2 option third brush Suction nozzle dimensions 120 x 630 mm Diameter of suction tube 225 mm Operation Electric Tank capacity EURO 6 500 litres Max pump capacity 11 litres min at 2 bar pump Mechanic...

Страница 23: ...eleased Parking brake On the rear wheels Parking brake is spring loaded and is released hydraulically Parking brake is applied automatically when machine is off after loss of system pressure Make of f...

Страница 24: ...essure booster pump 54 bar Regulated pressure boost pump 17 5 bar Fan pump capacity 75 l min Operating pressure fan pump 175 bar Brush pump capacity 19 l min Operating pressure brush pump 175 bar Stee...

Страница 25: ...ushes raising 175 bar Operating pressure brushes swivelling 175 bar Operating pressure container door cylinder 175 bar Operating pressure accumulator filling system 185 bar Operating pressure brake sy...

Страница 26: ...H7 24V 70W Parking lights LED Brake light LED Reverse light LED Beacon light H1 24V 70W Brush light H3 24V 70W Fog light LED Oil SAE 20 30 Grease NLGI Grade 2 Interior continuous sound pressure in ac...

Страница 27: ...ined during typical use of the sweeper and by using the standards valid for this purpose The measured values can vary during actual use depending on what the sweeper is being used for and the sweeping...

Страница 28: ...RAVO 5 Series 28 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 29: ...RAVO 5 Series 29 15 April 2015 3 03 pm B SAFETY...

Страница 30: ...al words DANGER THE LIFE OF THE USER OR THAT OF OTHER PEOPLE IS DIRECTLY ENDANGERED WARNING THE OPERATOR OR PERSONS MAY THEMSELVES BE SERIOUSLY INJURED OR SERIOUSLY DAMAGE THE PRODUCT WARNING INDICATE...

Страница 31: ...Provide effective instruction on how to correctly operate use the machine The operator user must be notified of the valid traffic regulations and legislation Persons under the influence of alcohol me...

Страница 32: ...areful when using a mobile telephone whilst operating the equipment For work being carried out outside of the driver s cab protective measures should be taken always wear suitable visible safety cloth...

Страница 33: ...engine compartment and the exhaust system of the sweeper can get very hot Avoid contact with the hot surfaces of these parts in the sweeper First allow the sweeper to cool down sufficiently before sta...

Страница 34: ...spray liquids under high pressure B 3 11 Use the correct equipment and service components Use tools that are suitable for the task in hand Inappropriate tools and unsuitable procedures can result in h...

Страница 35: ...a rotating sweeper Provide adequate safe security when carrying out maintenance work on top of the container Make sure that all parts are in good condition and that they are properly installed Repair...

Страница 36: ...BEST METHOD OF DISPOSAL ALWAYS COMPLY WITH THE RELEVANT ENVIRONMENTAL PROTECTION MEASURES WHEN CLEARING UP OIL FUEL COOLANT BRAKE FLUID FILTERS AND BATTERIES B 4 1 Activities to be completed Remove th...

Страница 37: ...RAVO 5 Series 37 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 38: ...RAVO 5 Series 38 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 39: ...IVATED WHEN THE EMPTY DRIVE SWEEP SWITCH 2 IS IN THE SWEEP OR EMPTY POSITION THE EMERGENCY STOP IS NOT ACTIVATED IN THE DRIVE POSITION WARNING AFTER USING THE EMERGENCY STOP ALWAYS RESOLVE THE HAZARDO...

Страница 40: ...RAVO 5 Series 40 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 41: ...SAFELY MANOEUVRE THE SWEEPER ON THE MEANS OF TRANSPORTT AND ALWAYS ENSURE THAT THE TOOLS USED ARE SUITABLE FOR THE WEIGHT OF THE MACHINE REFER TO THE SPECIFICATIONS OF THE SWEEPER WARNING DO NOT MOVE...

Страница 42: ...RAVO 5 Series 42 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 43: ...RAVO 5 Series 43 15 April 2015 3 03 pm C PRODUCT DESCRIPTION...

Страница 44: ...RAVO 5 Series 44 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 45: ...od heating and ventilation options Good suspension in the driver s seat Spacious cabin Good visibility in all directions and a good view of the right hand brush Good accessibility of the various vehic...

Страница 46: ...RAVO 5 Series 46 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 47: ...waste without water as a binding agent may be blown out of the machine again Moreover the water serves as a lubricant which helps reduce wear and contamination Water spray nozzles are also located at...

Страница 48: ...RAVO 5 Series 48 15 April 2015 3 03 pm C 3 Location of the components...

Страница 49: ...RAVO 5 Series 49 15 April 2015 3 03 pm 1 iSystem LED Display Panel 2 Steering column 3 Pedals 4 Heater 5 Dashboard 6 Radio...

Страница 50: ...RAVO 5 Series 50 15 April 2015 3 03 pm C 4 Location of the components...

Страница 51: ...RAVO 5 Series 51 15 April 2015 3 03 pm 1 Brush system 2 Container door 3 Service door 4 Container...

Страница 52: ...RAVO 5 Series 52 15 April 2015 3 03 pm C 5 Location of the components...

Страница 53: ...RAVO 5 Series 53 15 April 2015 3 03 pm 1 Fuel cap 2 Hydraulic oil filler cap 3 Left hand safety bracket 4 AdBlue filler cap...

Страница 54: ...RAVO 5 Series 54 15 April 2015 3 03 pm C 6 Location of the components...

Страница 55: ...TER OR WATER TO WHICH CHEMICAL INGREDIENTS HAVE BEEN ADDED THIS MAY CAUSE DAMAGE TO THE WATER SYSTEM WARNING ALWAYS ENSURE THAT CLEAN AND FRESH WATER IS USED DURING SWEEPING OPERATIONS UNFRESH BRACKIS...

Страница 56: ...RAVO 5 Series 56 15 April 2015 3 03 pm C 7 Location of the components...

Страница 57: ...RAVO 5 Series 57 15 April 2015 3 03 pm 1 Inspection hatch suction tube tunnel 2 Suction tube inspection hatch...

Страница 58: ...RAVO 5 Series 58 15 April 2015 3 03 pm C 8 Location of the components...

Страница 59: ...ies 59 15 April 2015 3 03 pm CAUTION DO NOT USE A BATTERY JUMP STARTER TO START THE SWEEPER S ENGINE THIS MAY DAMAGE THE SWEEPER S ELECTRICAL SYSTEM CAUTION ONLY USE MAINTENANCE FREE BATTERIES 1 Batte...

Страница 60: ...RAVO 5 Series 60 15 April 2015 3 03 pm C 9 Location of the components...

Страница 61: ...RAVO 5 Series 61 15 April 2015 3 03 pm 1 High pressure water pump optional...

Страница 62: ...RAVO 5 Series 62 15 April 2015 3 03 pm C 10 Location of the components...

Страница 63: ...SWEEPERS IT IS VERY IMPORTANT TO WAIT AT LEAST THREE MINUTES AFTER THE SWEEPER S ENGINE HAS BEEN STOPPED BEFORE TURNING OFF THE POSITIVE BATTERY TERMINAL SWITCH THIS WILL ALLOW THE ADBLUE PUMP TO PUM...

Страница 64: ...RAVO 5 Series 64 15 April 2015 3 03 pm C 11 Location of the components...

Страница 65: ...RAVO 5 Series 65 15 April 2015 3 03 pm 1 Vehicle Identification Number V I N plate 2 Vehicle Identification Number V I N Chassis...

Страница 66: ...RAVO 5 Series 66 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 67: ...2000 14 EG Measured sound power level of this equipment LWA XXX dB A Guaranteed sound power level of this equipment LWA XXX dB A At the maximum recommended revolutions per minute of XXXX rpm whilst s...

Страница 68: ...RAVO 5 Series 68 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 69: ...ou can find an explanation of the structure of the Vehicle Identification Number VIN C 13 1 Explanation of the Vehicle Identification Number VIN X L 9 5 F 5 C 6 A 9 0 0 2 0 0 0 1 Example VIN 1 2 3 4 5...

Страница 70: ...RAVO 5 Series 70 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 71: ...RAVO 5 Series 71 15 April 2015 3 03 pm D OPERATING CONTROLS...

Страница 72: ...RAVO 5 Series 72 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 73: ...indicator light option The hydraulic oil filter indicator light 3 goes on when the hydraulic return filter is blocked D 1 4 Hydraulic oil level indicator light The hydraulic oil level indicator light...

Страница 74: ...RAVO 5 Series 74 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 75: ...ly and check the belts of the cooling fan and the alternator drive If the belts are broken have them replaced Do not continue to drive with broken belts If the belts are still intact contact your serv...

Страница 76: ...RAVO 5 Series 76 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 77: ...D 1 20 Steering and brake fluid temperature indicator light Option ABS The steering and brake fluid temperature indicator light 20 goes on when the fluid temperature in the tank is too high The warnin...

Страница 78: ...RAVO 5 Series 78 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 79: ...ONMENT THE SYSTEM WILL THEN NO LONGER MEET THE EURO5 STANDARD THE ENGINE S POWER WILL BE REDUCED BY THE SYSTEM FAILURE TO COMPLY WITH THE EURO 5 STANDARD IS A VIOLATION OF THE LAW D 1 27 On board comp...

Страница 80: ...RAVO 5 Series 80 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 81: ...s high D 1 38 Direction indicator The driving direction indicator 38 indicates the selected mode of the driving direction switch The direction indicator shows three positions forward neutral reverse D...

Страница 82: ...RAVO 5 Series 82 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 83: ...k falls below 15 The indicator lamp 10 goes on D 1 44 Selection knob The selection knob 44 of the iSystem LED screen is used to confirm selections This is only possible if the screen mode allows it In...

Страница 84: ...RAVO 5 Series 84 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 85: ...lit when the nozzle is activated D 2 4 Spraywater pump indicator light The spraywater pump indicator light 4 is lit when the spraywater pump is activated D 2 5 Water recirculation indicator light opt...

Страница 86: ...RAVO 5 Series 86 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 87: ...n tube sprayers The suction nozzle and suction tube sprayer indicator 13 indicates whether the sprayers in the suction nozzle and suction tube are activated Blue on D 2 14 Water level gauge The water...

Страница 88: ...RAVO 5 Series 88 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 89: ...only describes the relevant information about the Dump LED screen The items previously discussed in connection with the Drive and Sweep screens are not described here D 3 1 Dump status indicator The D...

Страница 90: ...RAVO 5 Series 90 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 91: ...erating speed of the engine can be set with the hand accelerator activation button 1 if the Dump Drive Sweep switch is in the Dump or Sweep position D 4 2 Brush switch with independently lifting of ri...

Страница 92: ...RAVO 5 Series 92 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 93: ...ywater pump switch The spraywater pump switch 3 has three positions D 4 3 1 Position 0 spraywater pump off The spraywater pump is off D 4 3 2 Position 1 spraywater pump on The engine must be running a...

Страница 94: ...RAVO 5 Series 94 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 95: ...speed regulator This regulator 7 provides infinite adjustment of the rotational speed of the brushes WARNING YOU MUST NOT ALLOW ANY PERSONS WITHIN THE RANGE OF THE THIRD BRUSH WHEN THIS THIRD BRUSH IS...

Страница 96: ...RAVO 5 Series 96 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 97: ...NTROL SWITCH AGAIN AFTER THE LIGHT HAS SWITCHED ITSELF OFF THE SWEEPER WILL THEN AGAIN LIFT FOR 15 SECONDS IF IT IS NECESSARY TO DRIVE FOR LESS THAN 15 SECONDS IN THE ELEVATED POSITION YOU MUST PRESS...

Страница 98: ...RAVO 5 Series 98 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 99: ...witch 16 it is possible to switch on the suction nozzle lighting This is only possible if the Dump Drive Sweep switch 14 is set to Sweep It is also possible with this switch to switch on the third bru...

Страница 100: ...RAVO 5 Series 100 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 101: ...uction nozzle camera 22 has two positions standard D 4 22 1 Position 0 suction nozzle camera off The suction nozzle camera and spraywater provision are switched off D 4 22 2 Position 1 suction nozzle...

Страница 102: ...RAVO 5 Series 102 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 103: ...Y START THE DRIVER S INFORMATION LEVEL IF THE MACHINE IS PARKED IN A SAFE PLACE The driver s information level can be activated by simultaneously pressing selection buttons S2 and S7 on the iSystem LE...

Страница 104: ...RAVO 5 Series 104 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 105: ...arting of the sweeper Once the iSystem is ready this screen will be replaced by one of the standard screens Dump Drive Sweep This may take a few seconds NOTE WHEN THE SWEEPER IS SWITCHED OFF THE ISYST...

Страница 106: ...RAVO 5 Series 106 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 107: ...n 3 When the Sweeping mode is selected the Sweeping 3 screen will be shown This displays all the important sweeper system information during sweeping D 5 6 Dumping screen 4 When the Dumping mode is se...

Страница 108: ...RAVO 5 Series 108 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 109: ...ce leads to the dealer login screen This is not intended for the driver and will not be discussed further D 5 7 4 Switch control 5d This choice leads to the switch control menu Here additional selecti...

Страница 110: ...RAVO 5 Series 110 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 111: ...creens D 5 8 1 Telemetry screen 1 of 4 6a Telemetry screen 6a displays engine data D 5 8 2 Telemetry screen 2 of 4 6b Telemetry screen 6b displays drive system data D 5 8 3 Telemetry screen 3 of 4 6c...

Страница 112: ...RAVO 5 Series 112 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 113: ...015 3 03 pm D 5 9 Telemetry screen 6a The following engine data can be read on telemetry screen 6a 1 Engine coolant temperature 2 Battery voltage 3 Engine oil temperature 4 Engine oil pressure 5 Fuel...

Страница 114: ...RAVO 5 Series 114 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 115: ...15 3 03 pm D 5 10 Telemetry screen 6b The following drive system data can be read on telemetry screen 6b 7 Flow drive pump valve forward 8 Flow drive pump valve reverse 9 Flow drive pump valve left 10...

Страница 116: ...RAVO 5 Series 116 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 117: ...try screen 6c The following drive system data can be read on telemetry screen 6c 11 Drive system pressure sensor A 12 Drive system pressure sensor B 13 Drive system oil temperature 14 Parking brake fl...

Страница 118: ...RAVO 5 Series 118 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 119: ...pm D 5 12 Telemetry screen 6d The following brush system data can be read on telemetry screen 6d 16 Oil pressure main valve brush system 17 Oil pressure valve block third brush 18 Rotational speed bru...

Страница 120: ...RAVO 5 Series 120 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 121: ...to the display settings menu Here you can adjust the clock and screen settings D 5 13 1 Screen brightness 7a The brightness of the display can be set manually on the screen 7a or automatically by the...

Страница 122: ...RAVO 5 Series 122 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 123: ...RAVO 5 Series 123 15 April 2015 3 03 pm D 5 14 Dealer login menu 8 Selection 8 from the main menu leads to the dealer login menu...

Страница 124: ...RAVO 5 Series 124 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 125: ...5 3 Check screen main valve block brush system 9c On screen 9c you can select the main valve block check screen D 5 15 4 Check screen non hydraulic options 9d On screen 9d you can select the non hydra...

Страница 126: ...RAVO 5 Series 126 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 127: ...shows the functions of the accelerator brake and reverse pedals the door switches and the lighting 1 Brake pedal 2 Accelerator pedal 3 Door switches one indicator for both switches 4 Work lighting 5...

Страница 128: ...RAVO 5 Series 128 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 129: ...s of the brake and ride height control valves Green OKAmber Open circuit Red Short circuit D 5 17 1 Explanation of valves H4 Front wheel suspension up manually H5 Front wheel suspension down left auto...

Страница 130: ...RAVO 5 Series 130 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 131: ...ion nozzle down H17 Suction nozzle up H18 Brush unit to right H19 Brush unit to left H20 Suction nozzle flap open H21 Suction nozzle valve close H22 Brush speed H23 Main pressure valve H25 High pressu...

Страница 132: ...RAVO 5 Series 132 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 133: ...tion valve Green OKAmber Open circuit Red Short circuit D 5 19 1 Explanation of valves W1 Water valve brushes W2 Water valve suction nozzle and suction tube W3 Water valve third brush option W4 Water...

Страница 134: ...RAVO 5 Series 134 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 135: ...eters of the hydraulic options silent and independent brush lifting Green OKAmber Open circuit Red Short circuit D 5 20 1 Explanation of valves H28 Independent brush lifting left H29 Independent brush...

Страница 136: ...RAVO 5 Series 136 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 137: ...of valves H31 Shut off valve H32 Raise brush H33 Pressure control valve H34 Slide to left H35 Slide to right H36 Swivel to left H37 Swivel to right H38 Brush rotation clockwise H39 Brush rotation ant...

Страница 138: ...RAVO 5 Series 138 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 139: ...parameters of the container valves Green OKAmber Open circuit Red Short circuit D 5 22 1 Explanation of valves H10 Container door open H11 Container door closed H52 Container pusher extended CD versi...

Страница 140: ...RAVO 5 Series 140 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 141: ...ls and switches This allows you to check system functions D 5 23 1 Check screen armrest 9ha On screen 9ha you can select the armrest switch check screen D 5 23 2 Check screen dashboard 9hb On screen 7...

Страница 142: ...RAVO 5 Series 142 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 143: ...ters of the switches and joysticks Green OK D 5 25 Button check dashboard 9hb The dashboard button check screen 9hb displays the function parameters of the dashboard switches Green OK D 5 26 Button ch...

Страница 144: ...RAVO 5 Series 144 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 145: ...engine hours and sweeping hours are shown here D 5 27 3 Option string 10c The option code is displayed here You can use this code to determine which options are active on the sweeper D 5 27 4 Software...

Страница 146: ...RAVO 5 Series 146 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 147: ...ted as colour codes here Grey Inactive Green OK Yellow Timeout Orange Fault detected Red Bus fault D 5 28 4 Status PLC 11d The status of the PLC is presented as colour codes here Grey Inactive Green O...

Страница 148: ...RAVO 5 Series 148 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 149: ...tem LED display D 6 1 1 S1 Selecting function key S1 activates the info screen on the iSystem LED display Depending on the screen relevant information will be shown if available D 6 1 2 S2 Function ke...

Страница 150: ...RAVO 5 Series 150 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 151: ...ction nozzle flap raised in reverse on off Suction nozzle flap raised in reverse on off Worklamps rear on in reverse on off Worklamps front on in transport on off D 6 2 1 Operation machine settings sc...

Страница 152: ...RAVO 5 Series 152 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 153: ...vates the trip clock it remains active even if the engine is switched off The stop button 2 stops the trip clock and the measured time is stored in a line of text up to 7 lines in total The reset butt...

Страница 154: ...RAVO 5 Series 154 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 155: ...rious functions such as direction indicators main beam signal horn windscreen wipers and windscreen washer D 7 2 1 Direction indicators Moving the steering column switch 6 forwards or backwards activa...

Страница 156: ...RAVO 5 Series 156 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 157: ...ut four revolutions WARNING THE TURNING CIRCLE OF THE SWEEPER IS VERY SMALL THE DRIVING SPEED IN CURVES SHOULD THEREFORE BE LIMITED D 7 4 Ignition key switch 7 The ignition key switch 7 is fitted cent...

Страница 158: ...RAVO 5 Series 158 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 159: ...ition key switch and has three positions neutral 0 forward up arrow reverse down arrow WARNING IT IS ONLY POSSIBLE TO START THE ENGINE IF THE DRIVING DIRECTION SWITCH PARKING BRAKE SWITCH IS IN THE NE...

Страница 160: ...RAVO 5 Series 160 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 161: ...ts switch 1 All flashing lights both front and rear will then flash D 8 2 Light switch The light switch 2 has three positions off daytime running lights on parking lights roadside parking lights dippe...

Страница 162: ...RAVO 5 Series 162 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 163: ...adjustment of the driving speed When the accelerator pedal is released during driving the hydrostatic brakes engage D 9 2 Brake pedal The brake pedal 2 operates the brakes on the front and rear axles...

Страница 164: ...RAVO 5 Series 164 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 165: ...zzle flap remains in the selected position The driver can see the movement of the suction nozzle flap via the front screen The conditions here are that the Dump Drive Sweep switch on the dashboard is...

Страница 166: ...RAVO 5 Series 166 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 167: ...and the supply of spraywater to the brushes will be switched on However this is on condition that the brush switch and the spraywater pump switch are switched on D 10 6 3 Slide left right By moving th...

Страница 168: ...RAVO 5 Series 168 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 169: ...and air conditioning system towards the windscreen floor or directly into the cabin The openings at the sides can be rotated to direct the airflow however you choose It is also possible to open and cl...

Страница 170: ...RAVO 5 Series 170 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 171: ...the windscreen D 12 1 Radio 1 See the instruction manual for the radio CD player for the operation of the radio CD player D 12 2 Interior lighting 2 The interior lighting 2 can be switched on and off...

Страница 172: ...RAVO 5 Series 172 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 173: ...r is hydraulically opened and the pusher is hydraulically extended 3 D 13 4 Close container door retract pusher button The pusher is hydraulically retracted and the container door is hydraulically clo...

Страница 174: ...RAVO 5 Series 174 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 175: ...r softer by rotating the button 2 clockwise D 14 3 Distance to the steering wheel and the pedals The handle 3 at the front of the seat can be used to adjust the distance to the steering wheel and the...

Страница 176: ...RAVO 5 Series 176 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 177: ...e desirable not to draw in all the air from the outside Knob 2 is used to set the system to recirculation mode At a low outside temperature the recirculation mode also helps to quickly bring the cabin...

Страница 178: ...RAVO 5 Series 178 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 179: ...ed to direct the airflow however you choose It is also possible to open and close them individually D 15 6 Defrost demist function The climate control unit features a defrost function that can be acti...

Страница 180: ...RAVO 5 Series 180 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 181: ...per can drive forward The driving direction is indicated on the iSystem LED display 5 by a green arrow and the parking brake indicator light goes out Set the driving direction switch parking brake swi...

Страница 182: ...RAVO 5 Series 182 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 183: ...any debris that gets stuck in the suction tube and inspection of the suction tube nozzles The inspection hatch is operated as follows D 17 1 Suction tube tunnel inspection hatch Unlock the suction tub...

Страница 184: ...RAVO 5 Series 184 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 185: ...positive battery terminal switch Disconnect the handle 2 by turning it a quarter turn anti clockwise from position A to position B Remove the handle 2 from the positive battery terminal switch 1 D 18...

Страница 186: ...RAVO 5 Series 186 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 187: ...RAVO 5 Series 187 15 April 2015 3 03 pm E STARTING AND DRIVING...

Страница 188: ...RAVO 5 Series 188 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 189: ...board flash Start the engine by briefly turning the ignition key 8 to position 2 Check all the indicator lights and gauges on the iSystem LED display 9 Pull away slowly after starting the engine Only...

Страница 190: ...RAVO 5 Series 190 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 191: ...e sweeper will travel CAUTION IF THE ACCELERATOR PEDAL 1 IS RELEASED DURING DRIVING SWEEPING THE HYDROSTATIC BRAKE IS ENGAGED E 1 3 Brake CAUTION BRAKE GENTLY ON SLIPPERY OR WET ROADS TO REDUCE THE RI...

Страница 192: ...RAVO 5 Series 192 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 193: ...nozzle by moving the joystick 2 downwards The brushes will start to rotate automatically The brushes can be brought to the desired position with the joystick 2 on the door console Change the engine sp...

Страница 194: ...RAVO 5 Series 194 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 195: ...ow be active on the iSystem LED display Lower the brushes and suction nozzle by moving the joystick 2 downwards The brushes begin to turn Slide the brushes to the desired position with the joystick 2...

Страница 196: ...RAVO 5 Series 196 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 197: ...ving direction switch hand brake switch 8 Press the container door open button 2 on the remote control The container door is hydraulically opened Press the raise container button 4 on the remote contr...

Страница 198: ...RAVO 5 Series 198 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 199: ...and brake switch 8 Press the raise container button 1 on the remote control The container is raised hydraulically Press the container door open pusher out button 3 on the remote control The container...

Страница 200: ...RAVO 5 Series 200 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 201: ...eep the suction nozzle flap a little higher On the second sweep keep the suction nozzle flap down normal position and maintain a higher sweeping speed Sweeping twice at a higher speed will produce a b...

Страница 202: ...per positioned to the right along the kerb as far into the corner as possible B Slide the sweeper completely to the left when at a standstill C Reverse a short distance and stop Slide the sweeper comp...

Страница 203: ...lower the brushes so that the half of the second corner can be swept Drive straight ahead and continue sweeping road A See Figure 5 On returning along street A sweep the corners and in the same manner...

Страница 204: ...REVENT IT FROM FULFILLING THE ENVIRONMENTAL REQUIREMENTS THE OPTIMUM AND RECOMMENDED SWEEPING SPEED IS 1400 RPM NOTE CONSEQUENTLY THE OPTIMUM SWEEPING SPEED WILL LIE BETWEEN 1300 AND 1700 RPM THERE IS...

Страница 205: ...RAVO 5 Series 205 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 206: ...RAVO 5 Series 206 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 207: ...he required rotation direction see dashboard description Put the third brush in the required operating position using the joystick 4 in the door console The third brush can also be pivoted and slid fr...

Страница 208: ...RAVO 5 Series 208 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 209: ...following steps must be taken E 10 1 Resuming sweeping with third brush after opening cabin door Switch the Dump Drive Sweep switch 1 on the dashboard panel to the centre position Drive The driving sc...

Страница 210: ...RAVO 5 Series 210 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 211: ...h system at the front of the machine Make sure that the connector is not able to get caught in between at any point Undo the hydraulic rapid action couplings 2 and 3 and the water coupling 4 at the fr...

Страница 212: ...RAVO 5 Series 212 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 213: ...Install the hydraulic rapid action couplings 2 and 3 and the water coupling 4 onto the front of the sweeper Install the connector 1 for the third brush system onto the front of the machine Remove the...

Страница 214: ...RAVO 5 Series 214 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 215: ...THE HIGH PRESSURE JET DIRECT IT ONLY AT THE SURFACE TO BE CLEANED WEAR PROTECTIVE CLOTHING SUCH AS GLOVES RAINSUIT AND A FACE MASK E 12 2 Setting the pressure for the high pressure water pump The wate...

Страница 216: ...RAVO 5 Series 216 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 217: ...CAUTION WHEN USING THE SPRAY LANCE ONLY AIM TOWARDS THE SURFACE TO BE CLEANED WEAR PERSONAL PROTECTIVE AND HIGH VISIBILITY CLOTHING SUCH AS GLOVES A RAIN SUIT AND FACE MASK WARNING ALWAYS ENSURE THAT...

Страница 218: ...RAVO 5 Series 218 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 219: ...NG THE SWEEPER WHEN CARRYING OUT WORK WITH THE SWEEPER ALWAYS DEPLOY THE ASSOCIATED WARNING SIGNALS Open the suction tube inspection hatch 1 and fit the sealing plate 2 into the suction tube Close the...

Страница 220: ...RAVO 5 Series 220 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 221: ...r pump switch 10 to position 2 The sprayers in the suction nozzle are also switched on as a result Set the brush switch 12 to position 2 The brush sprayers are also switched on as a result Switch the...

Страница 222: ...RAVO 5 Series 222 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 223: ...Now open the container door fully Fit the safety support 13 Clean the filter housing 6 with sufficient water at low pressure Do not use a high pressure sprayer Clean the surfaces of the connectors 7...

Страница 224: ...RAVO 5 Series 224 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 225: ...utton 3 This button can be used to scroll through the menu Scroll down button 4 This button can be used to scroll through the menu Menu selection button 5 This button can be used to select specific fu...

Страница 226: ...RAVO 5 Series 226 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 227: ...en the container door 1 and fit the safety support 2 see emptying the ST CD container for the method used to open the container door Open the left service hatch 4 take the crank out of its holder 5 an...

Страница 228: ...RAVO 5 Series 228 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 229: ...RAVO 5 Series 229 15 April 2015 3 03 pm F SERVICE MAINTENANCE...

Страница 230: ...RAVO 5 Series 230 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 231: ...including the rear section must be completely level Levelling suction head sideways Loosen the two bolts 1 Level the suction head Tighten the two bolts 1 securely F 1 2 Road surface clearance For bes...

Страница 232: ...RAVO 5 Series 232 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 233: ...y due to their own weight A relief spring reduces the brush pressure to prevent excessive wear of the brushes As the brushes slowly wear and become lighter the spring force will decrease proportionall...

Страница 234: ...RAVO 5 Series 234 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 235: ...e decreased or increased respectively F 2 3 Sideways angle of the brush The sideways angle of the brush with the inside of the brush slightly raised must be set the right hand side may have a hydrauli...

Страница 236: ...RAVO 5 Series 236 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 237: ...dirt remaining on the road between the brushes and the suction nozzle when the clearance is too large F 2 4 1 Adjusting the distance to the suction nozzle Unscrew the lock nut at position 3 Turn the a...

Страница 238: ...RAVO 5 Series 238 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 239: ...e the brushes WARNING MAKE SURE THAT THE MACHINE IS SAFE TO WORK ON ENGINE OFF HANDBRAKE ON F 3 1 Removing brush Start the engine Lower the brushes to the ground Stop the engine Turn the nuts 3 two tu...

Страница 240: ...RAVO 5 Series 240 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 241: ...ter Open the suction tube inspection hatch and check whether the suction tube spray nozzle 3 is providing sufficient water Switch off the suction nozzle sprayers Retract the brushes Stop the sweeper s...

Страница 242: ...RAVO 5 Series 242 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 243: ...y support Stop the engine Hose down the interior surfaces of the container and interior grids with ample water low pressure F 5 3 Cleaning the first interior grid 3 Remove the first interior grid Hose...

Страница 244: ...RAVO 5 Series 244 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 245: ...close the rear flap Start the sweeper s engine Lower the suction nozzle and brushes and activate the suction fan Spray water through the fan cleaning fitting in the container for two minutes Retract...

Страница 246: ...RAVO 5 Series 246 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 247: ...UCH AS WIRING PLUGS SENSORS COMMENT CLEAN THE MACHINE OUTSIDE IN AN AREA INTENDED FOR THIS PURPOSE F 6 1 Cleaning Wash the machine with plenty of lukewarm water Do not use an aggressive cleaning produ...

Страница 248: ...D CONTACT THE SERVICE DEPARTMENT F 7 2 Checking the fuel level The quantity of fuel in the tank can be read on the instrument panel The quantity of fuel is displayed on an analogue gauge Top up the wa...

Страница 249: ...ater level gauge Top up the water if the level is low WARNING NEVER FILL THE WATER TANK WITH SALT WATER OR WATER TO WHICH CHEMICAL INGREDIENTS HAVE BEEN ADDED THIS MAY CAUSE DAMAGE TO THE WATER SYSTEM...

Страница 250: ...RAVO 5 Series 250 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 251: ...SE OF OTHER LIQUIDS WILL CAUSE IRREPARABLE DAMAGE TO THE SYSTEM NOTE DRIVING WITH A LOW ADBLUE LEVEL WILL HARM THE ENVIRONMENT THE VEHICLE WILL THEN NO LONGER MEET THE EURO5 STANDARD THE ENGINE S POWE...

Страница 252: ...RAVO 5 Series 252 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 253: ...1 from the engine Clean the dipstick 1 with the cloth or rag Place the dipstick 1 back in the engine as far as possible Remove the dipstick 1 from the engine again Check whether the oil level is betwe...

Страница 254: ...RAVO 5 Series 254 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 255: ...E UNDER PRESSURE YOU MUST WAIT AT LEAST AN HOUR AFTER TURNING OFF THE ENGINE BEFORE PERFORMING WORK ON THE COOLING SYSTEM COOLANT CAN BE AGGRESSIVE AND MAY CAUSE STAINS WEAR SUITABLE GLOVES AND PROTEC...

Страница 256: ...RAVO 5 Series 256 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 257: ...When the engine is turned off the hydraulic oil level must be two thirds of the way up the meter s gauge glass The temperature of the hydraulic oil can also be read on this gauge F 7 11 Topping up th...

Страница 258: ...RAVO 5 Series 258 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 259: ...MABLE THEREFORE ALWAYS KEEP WASHER FLUID AWAY FROM FIRE AND HEAT SOURCES ALWAYS REMOVE SPILLED WASHER FLUID WHEN TOPPING OFF Open the left service door of the container 1 Remove the cap 2 from the was...

Страница 260: ...RAVO 5 Series 260 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 261: ...inimum mark then the oil must be topped up Place the dipstick 1 back in the high pressure water pump as far as possible F 7 14 2 Topping up the oil First clean the area surrounding the oil dipstick 1...

Страница 262: ...RAVO 5 Series 262 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 263: ...BEEN TURNED OFF AND THE KEY HAS BEEN REMOVED F 8 1 Main beam headlight 1 Remove the panels in the cabin behind the headlights Remove the protective cover from the light Replace the bulb concerned Fit...

Страница 264: ...RAVO 5 Series 264 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 265: ...light bulb with plug and screws Fit the black cover F 8 6 Brush light 6 Remove the screws Remove the lens Replace the bulb Fit the lens Fit the screws F 8 7 Front and rear beacon lights 7 CAUTION USE...

Страница 266: ...RAVO 5 Series 266 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 267: ...light bulb Fit the indicator light bulb Fit the nut and plug F 8 10 Tail light 10 Remove the nut and plug Remove the indicator light bulb Fit the indicator light bulb Fit the nut and plug F 8 11 Reve...

Страница 268: ...RAVO 5 Series 268 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 269: ...only connected on 540 Remove the nut and plug Remove the indicator light bulb Fit the indicator light bulb Fit the nut and plug Front indicator lights LED Rear indicator lights LED Indicator light on...

Страница 270: ...RAVO 5 Series 270 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 271: ...h off the engine and remove the ignition key Place a block in front of the wheels Unscrew the wheel nuts by one turn Place the jack under the appropriate jacking point see support area drawing NOTE EN...

Страница 272: ...RAVO 5 Series 272 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 273: ...E TO START DRIVING OF ITS OWN ACCORD F 10 1 Towing Switch off the diesel engine This engages the parking brake Deactivate the parking brake see deactivating parking brake Unscrew the 3 bolts 1 on the...

Страница 274: ...RAVO 5 Series 274 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 275: ...ONTAINER WARNING THE FOLLOWING PROCEDURE IS UNSAFE AND IS THEREFORE ONLY RECOMMENDED FOR USE IN EMERGENCY SITUATIONS F 11 2 Raising and lowering the container using the emergency hand pump not recomme...

Страница 276: ...RAVO 5 Series 276 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 277: ...AIN ONCE THE VEHICLE HAS BEEN REPAIRED WARNING ALWAYS FIT THE SAFETY STAY WHEN THE CONTAINER IS TIPPED UP WARNING ALWAYS PLACE WEDGES IN FRONT OF AND BEHIND THE WHEELS OF THE SWEEPER BEFORE YOU START...

Страница 278: ...RAVO 5 Series 278 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 279: ...ain panel Fuse Relay box 1 F3 Armrest Dashboard 2A Main panel Fuse Relay box 1 F4 Safety Key in 2A Main panel Fuse Relay box 1 F5 VBBr PLC 15A Main panel Fuse Relay box 1 F6 VBBo PLC 15A Main panel Fu...

Страница 280: ...RAVO 5 Series 280 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 281: ...r option 2 10A Main panel Fuse Relay box 1 F21 Option after ignition switch Lubrication system 7 5A Main panel Fuse Relay box 2 F22 Option fuse 10A Main panel Fuse Relay box 2 F23 Seat compressor 10A...

Страница 282: ...RAVO 5 Series 282 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 283: ...anel Fuse Relay box 2 F40 ABS check lamp Ignition power 5A Main panel Fuse Relay box 2 F41 N A N A N A F42 EURO 5 6 TIER3 Motor filter preheater TIER4 Heater diagnostics 15A Main panel Fuse Relay box...

Страница 284: ...RAVO 5 Series 284 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 285: ...rd Fuse Relay box 4 F52 Main beam left 5A Dashboard Fuse Relay box 4 F53 Main beam right 5A Dashboard Fuse Relay box 4 F54 Daytime running lights left right 2A Dashboard Fuse Relay box 4 F55 Rear fog...

Страница 286: ...RAVO 5 Series 286 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 287: ...e Relay box 2 F63 Air conditioning clutch and fan 15A Main panel Fuse Relay box 2 F64 Option 10A Main panel Fuse Relay box 2 F65 N A N A N A F66 Hazard lights Interior lighting 5A Main panel Fuse Rela...

Страница 288: ...RAVO 5 Series 288 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 289: ...oards 40A Main panel Fuse Relay box 2 FE Power supply to output boards 40A Main panel Fuse Relay box 2 FF Vehicle II Lighting 40A Main panel Fuse Relay box 2 FG Vehicle III Drive control 30A Main pane...

Страница 290: ...RAVO 5 Series 290 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 291: ...l Fuse Relay box 1 RP Power relay EURO 6 TIER 4 Mini Main panel Fuse Relay box 1 R3 Door switch Micro Main panel Fuse Relay box 1 R4 Horn Micro Main panel Fuse Relay box 1 R5 Air conditioning clutch M...

Страница 292: ...RAVO 5 Series 292 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 293: ...ain panel Fuse Relay box 3 R20 Worklamp suction nozzle L20 Micro Main panel Fuse Relay box 3 R21 Worklamp brush right L21 Micro Main panel Fuse Relay box 3 R22 Worklamp brush left L21 Micro Main panel...

Страница 294: ...RAVO 5 Series 294 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 295: ...ith LED check Micro Dashboard FR box 4 Wiper Ctrl Wiper interval relay Munske Dashboard FR box 4 Rxx Climate control option Mini Dashboard FR box 4 R7 Mirror heating option Micro Dashboard FR box 4 R8...

Страница 296: ...RAVO 5 Series 296 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 297: ...axi Main panel position ABS RHH1 DEF heating relay only for TIER 4 Micro Main panel position ABS RHH2 DEF heating relay only for TIER 4 Micro Main panel position ABS RHH3 DEF heating relay only for TI...

Страница 298: ...ECHNICAL REQUIREMENTS APPLICABLE TO OLD OR NEW INSTALLATIONS F 14 1 Checking the drive belt The condition and tension of the belt of the air conditioning compressor drive should be checked regularly R...

Страница 299: ...RAVO 5 Series 299 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 300: ...RAVO 5 Series 300 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 301: ...en all brush and suction head sprayer valves Switch on the water spray pump using the buttons on the control panel The pump will continue to operate until all the water has been drained Vent all lines...

Страница 302: ...RAVO 5 Series 302 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 303: ...dashboard to position 2 to switch on the brush jets Set the switch for the water spray pump on the dashboard to position 2 to switch on the jets in the suction mouth Lower the brushes and the suction...

Страница 304: ...RAVO 5 Series 304 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 305: ...3 swivel pins of the container Monthly 04 top of the tipping cylinders Monthly 05 swivel pins of the locking rod Monthly 06 swivel pins of the boomerang shaft Monthly 07 heads of the sprung struts Mon...

Страница 306: ...RAVO 5 Series 306 15 April 2015 3 03 pm...

Страница 307: ...7 1 Cleaning replacing the spraywater fine dirt filter NOTE THE FINE DIRT FILTER 1 IS LOCATED AT POSITION 4 UNDER THE CHASSIS Remove the filter housing 2 of the fine dirt filter 1 Remove the filter 3...

Результаты поиска

Содержание 5 Series

Отзывы:

Ravo 5 Series, Руководство пользователя, Страница: 1 / 307

Результаты поиска

Содержание 5 Series

Отзывы: