Bedienungs- und Wartungsanleitung
RBV 710 COMPACT
S.112
Rev.1 14/02/18
DE
Die von diesen Brennstoffen produzierten Gase sind für die Umwelt und für Ihre Gesundheit gefährlich!
Die Verwendung von Brennstoff, der nicht den obigen Anforderungen entspricht, führt zum Verfall der Garantie.
Abmessungen
RBV 710 COMPACT
Maßeinheit
Höhe
550
mm
Breite
700
mm
Tiefe
987
mm
Leergewicht
125
kg
T
echnische Tafel RBV 808 - RBV 810
Die oben angegebenen Daten sind indikativ und nicht verbindlich und können je nach Art des verwendeten pellet variieren. Ravelli behält sich das Recht vor, Änderungen
vorzunehmen, um die Leistung der Produkte zu verbessern.
700
550
987
99
350
48 (ENTRATA ARIA)
63
75
80 (USCITA FUMI)
537
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
Proprietà della Società
AICO S.p.A.
Senza autorizzazione scritta della
stessa, il presente disegno non potrà essere utilizzato per la costruzione
dell’oggetto rappresentato né venire comunicato a terzi o riprodotto. La
Società proprietaria tutela i propri diritti a rigore di legge.
All proprietary rights reserved by
AICO S.p.A.
This drawing shall not be
reproduced or in any way utilized for the manufacture of the component of
unit herein illustrated and must not be released to other parties without
written consent. Any infringement will be legally pursued.
G.Domenghini
-
127.251 Kg
0
G.Domenghini
19/04/2018
50011FR00
A3
1:10
FOGLIO
TIPOLOGIA
GRUPPO DI APPARTENENZA
DENOMINAZIONE
MATERIALE
DATA
CONTROLLATO
PESO
TRATTAMENTO
DISEGNATO
SCALA
TUTTE LE QUOTE MANCANTI SONO DA RICAVARE DAL
MODELLO 3D
ALL THE MISSING MEASUREMENTS CAN BE FOUND IN
THE 3D MODEL
FORMATO
STATO
REVISIONE
TOLLERANZE GENERALI SECONDO LA CLASSE UNI EN 22768-mK
GENERAL TOLERANCES AS PER UNI EN 22768-mK
AICO S.p.A.
CODICE DISEGNO
RBV 710 COMPACT
Via Kupfer,31 25036 Palazzolo S/O
- BRESCIA - ITALY
PEC Legalmail: [email protected]
R.E.A. Brescia n. 0516133
P.iva e Cod. Fisc. 07007260966
DESCRIZIONE
REV.
APPROVATO
DISEGNATO
DATA
0
EMISSIONE
G.Domenghini
G.Domenghini
27/04/2018
TUTTI GLI SVILUPPI FORNITI IN FORMATO DXF SONO
TEORICI
. IL PARTICOLARE REALIZZATO DEVE ESSERE CONFORME AL DISEGNO 2D/3D
ALL FLAT PATTERNS PROVIDED IN DXF FORMAT ARE
THEORETICAL
. THE PIECE MUST BE IN COMPLIANCE WITH THE 2D/3D DRAWING
700
550
987
99
350
48 (ENTRATA ARIA)
63
75
80 (USCITA FUMI)
537
A
A
B
B
C
C
D
D
E
E
F
F
8
8
7
7
6
6
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
Proprietà della Società
AICO S.p.A.
Senza autorizzazione scritta della
stessa, il presente disegno non potrà essere utilizzato per la costruzione
dell’oggetto rappresentato né venire comunicato a terzi o riprodotto. La
Società proprietaria tutela i propri diritti a rigore di legge.
All proprietary rights reserved by
AICO S.p.A.
This drawing shall not be
reproduced or in any way utilized for the manufacture of the component of
unit herein illustrated and must not be released to other parties without
written consent. Any infringement will be legally pursued.
G.Domenghini
-
127.251 Kg
0
G.Domenghini
19/04/2018
50011FR00
A3
1:10
FOGLIO
TIPOLOGIA
GRUPPO DI APPARTENENZA
DENOMINAZIONE
MATERIALE
DATA
CONTROLLATO
PESO
TRATTAMENTO
DISEGNATO
SCALA
TUTTE LE QUOTE MANCANTI SONO DA RICAVARE DAL
MODELLO 3D
ALL THE MISSING MEASUREMENTS CAN BE FOUND IN
THE 3D MODEL
FORMATO
STATO
REVISIONE
TOLLERANZE GENERALI SECONDO LA CLASSE UNI EN 22768-mK
GENERAL TOLERANCES AS PER UNI EN 22768-mK
AICO S.p.A.
CODICE DISEGNO
RBV 710 COMPACT
Via Kupfer,31 25036 Palazzolo S/O
- BRESCIA - ITALY
PEC Legalmail: [email protected]
R.E.A. Brescia n. 0516133
P.iva e Cod. Fisc. 07007260966
DESCRIZIONE
REV.
APPROVATO
DISEGNATO
DATA
0
EMISSIONE
G.Domenghini
G.Domenghini
27/04/2018
TUTTI GLI SVILUPPI FORNITI IN FORMATO DXF SONO
TEORICI
. IL PARTICOLARE REALIZZATO DEVE ESSERE CONFORME AL DISEGNO 2D/3D
ALL FLAT PATTERNS PROVIDED IN DXF FORMAT ARE
THEORETICAL
. THE PIECE MUST BE IN COMPLIANCE WITH THE 2D/3D DRAWING
Ø 48 (LUFTEINTRITT)
Ø 80 (RAUCHGASAUSTRITT)
655
800
810
46
100
5
504
PULSANTIERA EMERGENZA NASCOSTA
SOTTO IL PROFILO ANTERIORE SUPERIORE
MANIGLI APERTURA
PORTA FUOCO
536
558
655 644
624
621
PISTONCINO DI COMANDO/
REGOLAZIONE DIREZIONE
ARIA CALDA FRONTALE.
A
B
75
68
472
80
ALLACCIAMENTO
TUBO ESPULSIONE
FUMI Ø80mm
48
83
310
245
14
642
245
540
129
80
80
80
400
400
410
155
ALLACCIAMENTO
ELETTRICO
ASPIRAZIONE ARIA
COMBURENTE
985( CORSA ESTRAZIONE CIRCA 450mm)
540
SERBATOIO PELLET
835
685
550
Dimensioni minime
vano installazione STD.
SENZA APPLICAZIONE
telaio/cornici
INDICATORI LED A VISTA
FUNZIONAMENTO INSERTO
KIT OPT.CARICO FRONTALE/LATERALE
TOP FIRE 80 CAN. COD.L9FU440A
KIT OPT. BASE AGGIUNTIVA SOSTEGNO
TOP FIRE 70-80 COD.L9FU200A
USCITE ARIA CALDA:
-A=USCITA IN CANALIZZAZIONE Ø80mm.
-B=USCITA FRONTALE
Inserto TOP FIRE 80 CANALIZZABILE standard
INSERTO A PELLET TOP FIRE 80 CANALIZZABILE
marchio COLA
CODICE
COLORE
EAN 13
LL1MB90Y
NERO
8028693824705
Distanza minima da materiali infiammabili
(Dietro-Dx/Sx-Pavimento)
mm
200 - 200 - 200
Potenza termica introdotta *
kW
11.58 - 3.32
Potenza termica nominale *
kW
10.36 - 3.11
Potenza termica all'acqua *
kW
/
Potenza termica all'aria *
kW
/
Rendimento termico *
%
89.41- 93.73
Consumo orario * / **
kg/h
2.39 - 0.68
Emissione CO al 13% O
2
*
%
0.005 - 0.008
Emissione CO al 13% O
2
*
mg/m
3
53.3 - 105
Emissione CnHm al 13% O
2
*
mg/m
3
0.90 - 2.4
Emissione NOx al 13% O
2
*
mg/m
3
149.40 - 109.1
Emissione polveri PP al 13% O
2
*
mg/m
3
14.30 - 20.4
Emissione particolato totale PPBT al 13% O
2
*
mg/m
3
14.67 - 21.9
Temperatura max acqua impostabile
°C
/
Pressione max acqua di esercizio
bar
/
Capacità acqua termocamera
l
/
Capacità serbatoio pellet
Kg
22.5
Perdite di carico lato acqua T 10K
mbar
/
Perdite di carico lato acqua T 20K
mbar
/
Temperatura uscita fumi *
°C
185.20 - 73
Portata dei fumi *
g/s
7.40 - 4
Tiraggio canna fumaria min - max
Pa
10 - 14
Diametro tubo scarico fumi
mm
80
Alimentazione elettrica
230V-50Hz-6A
Assorbimento elettrico
W
Start 420 - Pnom 140
Portata media aria ****
m
3
/ h
75 x 2
Temperatura media aira ****
°C
70 - 80
Dimensioni d'ingombro H - L - P
mm
655 - 800 - 536
Peso a vuoto
Kg
115
Diametro presa d'aria
mm
50
Volume
riscaldabile ***
m
3
295
* Alla Potenza nominale e alla Potenza ridotta
** Il consumo di pellet può variare dal tipo di pellet utilizzato
*** In funzione dello stato di isolamento dell'abitazione e calcolato su 35 W/m
3
**** All'uscita degli attacchi di canalizzazione
A termini di legge è vietato l'uso, la divulgazione e la riproduzione del presente senza l'autorizzazione scritta della Ditta Cola s.r.l
Foglio
Scala
Descrizione
viale del Lavoro 37040 ARCOLE (VR ) tel. 045 6144043
1:7
Foglio1
1
LL1MB00Y_00
A2
Codice
File modello SW
Disegnatore
Data
INSERTO PELLET TOP FIRE 80 CANALIZZABILE
LL1MB00Y
LL1MB00Y_00
ZAFFAINA A.
04/02/2013
585
745
550
