16
1.
MODE: _____________
Selección de las modalidades de recuento.
Mix: _______________
(S 225 | S 275) Recuento de billetes sin clasificar que incluye el cómputo del valor
y la detección de billetes falsos.
Sort: _______________
(S 225 | S 275) Recuento de billetes clasificados que incluye el cómputo del valor y
la detección de billetes falsos, p. ej. el recuento de una pila de billetes de 10 euros.
La máquina calcula el valor y la cantidad de los billetes colocados. El primer billete
tomado por la máquina (el billete inferior de la pila) sirve de valor de referencia. Si
la pila contiene billetes extraños, es decir que no se correspondan con el valor de
referencia, la máquina lo indica con un mensaje de error y detiene el recuento de
inmediato. El billete extraño puede ser retirado de la pila y Ud. puede reanudar el
recuento pulsando START.
Check: _____________
(S 200) Recuento de billetes sin clasificar que incluye la detección de billetes
falsos. El primer billete contado se utiliza como valor de referencia. Si hay bil-
letes con diferente denominación en la pila, el dispositivo se detendrá imme-
diatamente.
Count: ______________
Recuento de billetes clasificados sin detección de billetes falsos, por ejemplo
para moneda extranjera. El control de autenticidad no está activado.
2.
ADD: _______________
Para activar o desactivar la función de suma.
No: ________________
Una vez concluido el procedimiento de recuento, el resultado se borra en cuanto
se retiran todos los billetes de la bandeja de billetes.
Yes: ________________
El resultado del recuento se guarda. Cada procedimiento de recuento se suma al
anterior valor contado.El valor sumado se pone a cero pulsando el botón RESET.
3.
REPORT
: _________
(S 225 | S 275) Una nueva pulsación de esta tecla o el inicio de un nuevo proceso
de recuento restituye la máquina al modo de indicación normal. Al presionar
REPORT se mostrarán en pantalla los resultados de conteo por denominación.
Si se introducen billetes, la pantalla mostrará durante el proceso de conteo la
cantidad de billetes contados y el valor por denominación.
4.
PRINT: _____________
(S 225 | S 275) Imprimir el resultado del recuento a través de una impresora
térmica de recibos opcional. Si una impresora está conectada a la contadora de
billetes, un recibo se puede imprimir. Para ello, pulse el botón START.
5.
CURR: ______________
Cambio de moneda (si está disponible). La moneda se muestra en la pantalla
junto al botón CURR, por ejemplo, EURO. Presione CURR para retroceder a la
pantalla anterior en el menú de usuario.
6.
BATCH: _____________
La función de fajos permite contar un número exacto de billetes, por ejemplo,
fajos para el banco. La función se activa mediante el botón BATCH. Después de
pulsar este botón, se puede seleccionar de una serie de valores predefinidos:
100
|
50
|
20
|
10
|
5
|
0. Si la contadora de billetes está ajustada a paquetes de,
por ejemplo, 20 billetes, se detiene automáticamente cuando ha contado esa
cantidad.
7.
+1 | +10: ___________
Modificar la cantidad del fajo.
Si desea contar otra cantidad de billetes pulse los b1/+10 para aumen-
tar paso a paso el valor preajustado.
+1: _________________
Aumentar la cantidad del fajo + 1.
+10: _______________
Aumentar la cantidad del fajo +10.
[ES]
