Rasonic RS-V12KW Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

F567301

Operating Instructions

Air Conditioner

Indoor Unit

Outdoor Unit

RS-V7KW

RU-V7KW

RS-V9KW

RU-V9KW

RS-V12KW

RU-V12KW

RS-V18KW

RU-V18KW

RS-V9KK

RU-V9KK

RS-V12KK

RU-V12KK

RS-V18KK

RU-V18KK

RS-V24KK

RU-V24KK

簡易指南

QUICK GUIDE

中文

2 ~ 7

在操作空調器前,請細讀此操作說明,

在操作空調器前,請細讀此操作說明,
並保存此書以備日後參考。

並保存此書以備日後參考。

ENGLISH

8 ~ 13

Before operating the unit, read these operating

instructions thoroughly and keep them for future

reference.

00_F567301_OYSC0911-00_COVER.ind1 1

11/18/2009 1:25:30 PM

Содержание RS-V12KW

Страница 1: ...tdoor Unit RS V7KW RU V7KW RS V9KW RU V9KW RS V12KW RU V12KW RS V18KW RU V18KW RS V9KK RU V9KK RS V12KK RU V12KK RS V18KK RU V18KK RS V24KK RU V24KK 簡易指南簡易指南 QUICK GUIDE QUICK GUIDE 中文中文 2 7 在操作空調器前請細讀此操作說明在操作空調器前請細讀此操作說明並保存此書以備日後參考並保存此書以備日後參考 ENGLISH 8 13 Before operating the unit read these operating instructions thoroughly and keep them for future reference ...

Страница 2: ...旁監督或指示如何正確使用此裝置務必監督兒童以確保他們不會玩弄本機請諮詢授權經銷商或專業人員修理安裝拆卸和重新安裝本機安裝不當將導致漏電觸電或火災切勿將本機安裝在爆炸或可燃性的環境中否則會導致意外火災切勿把手指或其他物件插入空調器的室内或室外機以免受到旋轉部件傷害閃電時切勿觸摸室外機否則會導致觸電遙控器切勿讓嬰兒和小孩玩遙控器以免不小心吞下電池感謝您購買 Rasonic 空調器目錄目錄安全措施 2 3 遙控器 4 5 室內機 6 故障檢修 7 信息 14 15 簡易指南封底封底注注本操作說明書裡的圖解僅作為說明用途並且可能與實際產品有所區别若因為產品改進而發生變更恕不另行通知操作條件操作條件在以下溫度範圍內使用空調器溫度 C 室內 DBT WBT 制冷最高 32 23 最低 16 11 溫度 C 室外 DBT WBT...

Страница 3: ... 電源電源切勿採用改裝電線接合電線延長電線或非指定的電線以免過熱及火災切勿與其他設備共用一個電源插座以免過熱及火災切勿用潮濕的手操作以免觸電切勿以插入或拉出插頭的方式來操作或停止主機以免觸電或火災切勿以拉扯電線的方式來拔出插頭否則會導致觸電更換或安裝電源插頭必須由授權合格人員進行主導電體裏的電線由下列不同的顏色分類黑色綠色黃色紅色中線接地線負載線接頭電線顏色 GB標準褐色藍色綠色黃色電線顏色會隨國家電線代碼的標準而有所區别妥當插入插頭以免觸電如果電線損壞必須由製造商或其服務代理商或具有同等資格的合格人員進行更換以免遭受危害強烈建議您安裝接地漏電電源斷路器 ELCB 或殘餘電流裝置 RCD 以免觸電或火災本設備必須接地以免觸電或火災萬一發生故障或異常情況聞到燒焦味等務必關掉電源及拔除插頭然後...

Страница 4: ... C 28 C DRY 比室温低 1 C 2 C 3 選擇運轉模式 AUTO 給您方便本機將按照室溫自動選擇運轉模式一旦選擇了自動模式後本機將以標準設定溫度來運轉房間溫度運轉模式標準設定溫度 23 C 及以上制冷 25 C 23 C 以下除濕 22 C 按下至 HI 2 C 或至 LO 2 C 以獲取標準設定溫度 COOL 享受清涼為了在製冷模式下降低耗電量請拉上窗簾以避免陽光直接照射和室外暖氣進入 DRY 為您創造乾爽的環境空調以低速運轉進行極為柔和的製冷運轉 4 選擇風量 3 級選擇 FAN SPEED 至於自動運轉室内風扇風量將依據運轉模式自動調節遙控器顯示屏 FAN SPEED AIR SWING PATROL QUIET POWERFUL MODE TEMP OFF ON TIMER SET CANCEL ON OFF 1 2 3 SET ...

Страница 5: ...爲發生停電而被取消您可按下 SET 以恢復之前的設定在電流恢復後 7 監測空氣質量檢測空氣質量當檢測到空氣質量處於骯髒狀態時即啟動空氣淨化 e ion 功能無論空氣質量是否理想為了保持空氣的清新度空氣淨化 e ion 功能將自動啟動空氣感測器 PATROL SENSOR 指示燈變紅色當指示燈空氣質量藍色乾淨橙色中等紅色骯髒主機開啟兩分鐘之後或主機處於乾淨状态四小時以上此模式在主機關閉的狀態下依然可以被啟動用 OFF ON 啟動主機時空氣感測 PATROL 功能即自動開始操作 8 通風及淨化空氣產生負離子使塵埃帶上負電荷然後由正極充電的過濾網吸引塵埃以提供清新的空氣此模式在主機關閉的狀態下依然可以被啟動在此情況下風量及風向將無法被調整 9 享受安静的環境此功能將減低氣流噪音 10 迅速達到設定温度此功能將在15...

Страница 6: ...鈕當遙控器遺失或失靈時使用動作模式按一次自動持續按下直到聽見一聲嗶然後鬆開制冷按下按鈕以關閉 8 e ion 充電電線 9 e ion 過濾網經常清洗過濾網用水輕輕清洗冲洗過濾網以免損壞過濾網的表層在陰凉處徹底弄乾過濾網遠離火源或直射陽光請更換損壞的過濾網 10 超活躍離子產生器使用乾棉花棒清洗建議每 6 个月清潔超活躍離子產生器一次注意進行清洗前請關掉電源並拔出電插頭切勿觸摸鋁片尖銳部分會造成傷害室內機 2 3 6 4 8 9 10 e ion空氣淨化系統運轉時切勿觸摸 5 7 1 8 9 10 清洗說明清洗說明提示提示切勿使用稀釋劑苯潔亮粉僅使用肥皂 pH7 或中性家用清潔劑切勿使用溫度高過 40 C 的水為確保本機發揮最佳性能須定期進行清潔保修請諮詢授權經銷商 ...

Страница 7: ...能時氣流變得不規律在空氣感測 PATROL 功能操作時風量自動被調整請啟動靜音 QUIET 功能以保持氣流的規律性在在進行维修之前請先檢查以下各項行维修之前請先檢查以下各項現象現象檢查檢查制冷運轉無法有效地操作設定正確溫度關上所有房門及窗戶清洗或更換過濾網移除阻擋空氣吸入或吹出口的任何阻礙物運轉時產生噪音檢查是否装斜了主機妥善關閉正面板遙控器不操作顯示屏變暗或傳輸信號微弱正確地安装電池更換微弱的電池本機不能啟動檢查是否是電流斷路器跳開了檢查是否已設定預約時間本機沒有從遙控器收到信號確認接收器不受阻礙某種類型的螢光燈可能會影響訊號接收請諮詢授權經銷商室内機上的空氣感測器 PATROL SENSOR 或空氣淨化 e ion 指示燈閃爍停止空氣感測或空氣淨化 e ion 操作然後再次啟動如果空氣感測器 PATROL SEN...

Страница 8: ...e unit Improper installation and handling will cause leakage electric shock or fire Do not install the unit in a potentially explosive or flammable atmosphere Failure to do so could result in fire accident Do not insert your fingers or other objects into the air conditioner indoor or outdoor unit rotating parts may cause injury Do not touch the outdoor unit during lightning it may cause electric s...

Страница 9: ...ith other equipment to prevent overheat and fire Do not operate with wet hands to prevent electric shock Do not operate or stop the unit by inserting or pulling out the power plug to prevent electric shock or fire Do not pull the cord to disconnect the plug it may cause electric shock Replacement or installation of power plugs shall perform by authorized qualified personnel only The wires in this ...

Страница 10: ...COOL mode 26 C 28 C DRY mode 1 C 2 C lower than room temperature 3 TO SELECT OPERATION MODE AUTO mode For your convenience Unit selects the operation mode according to the room temperature Once auto mode is selected the unit will operate at the standard setting temperature Room temperature Operation mode Standard setting temperature 23 C above Cool 25 C Below 23 C Dry 22 C Press for HI to 2 C or f...

Страница 11: ...te Control Preparation at back cover If timer is cancelled manually or due to power failure you can restore the previous setting once power is resumed by pressing SET 7 TO MONITOR AIR QUALITY Detects air quality e ion operation activates when air quality is at dirty level Regardless of air quality to maintain air freshness e ion activates automatically PATROL SENSOR indicator turns red when Indica...

Страница 12: ...RS Clean the filters regularly Wash rinse the filters gently with water to avoid damage to the filter surface Dry the filters thoroughly under the shade away from fire or direct sunlight Replace any damage filter 10 ACTIVE e ion GENERATOR Clean with dry cotton bud Active e ion generator cleaning is recommended every 6 months CAUTION Switch off the power supply and unplug before cleaning Do not tou...

Страница 13: ...peration to maintain the airflow consistency Check the following before calling for servicing Check the following before calling for servicing SYMPTOM SYMPTOM CHECK CHECK Cooling operation is not working efficiently Set the temperature correctly Close all doors and windows Clean or replace the filters Clear any obstruction at the air inlet and air outlet vents Noisy during operation Check if the u...

Страница 14: ...items please contact your local authorities or dealer and ask for the correct method of disposal Note for the battery symbol bottom two symbol examples This symbol might be used in combination with a chemical symbol In this case it complies with the requirement set by the Directive for the chemical involved Pb 關於用戶回收與丟棄舊設備及電池的信息非歐共體國家的處理信息這些符號僅有效於歐洲共同體如果您要丟棄這些物件請諮詢您的當地政府或經銷商並詢問正確的丟棄方式電池符號的...

Страница 15: ... control Water leaks from Indoor unit Circuit breaker switches off frequently Power cord becomes unnaturally warm Switches or buttons are not functioning properly Timer indicator blinks FOR EXTENDED NON USE Activate e ion operation for 2 3 hours as an alternative to remove moisture left in the internal parts thoroughly to prevent mould growth Turn off the power supply and unplug Remove the remote ...

Страница 16: ...ON OFF 1 2 3 AIR SWING SET CLOCK RESET 2 1 3 V7KW V9KW V12KW V7KW V9KW V12KW V9KK V12KK V9KK V12KK 遙控器的準備遙控器的準備 Remote Control Preparation Remote Control Preparation 1 2 3 TIMER SET CANCEL ON OFF 1 2 3 SET CLOCK RESET 4 5 6 1 拉出 Pull out 2 裝入 AAA 或 R03 電池可用大約一年 Insert AAA or R03 batteries can be used 1 year 3 把蓋關上 Close the cover 4 按下時間 CLOCK Press CLOCK 5 設定時間 Set time 6 確認 Confirm MODE MODE AU...

Результаты поиска

Содержание RS-V12KW

Отзывы:

Похожие инструкции для RS-V12KW

Бренды по названию

Популярные бренды

Rasonic RS-V12KW, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RS-V12KW

Отзывы:

Похожие инструкции для RS-V12KW

Бренды по названию

Популярные бренды