Rasonic RIC-S211E Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 30

RIC-S211E / RIC-S228E

廚房專用雙頭電磁爐

Kitchen Use Double-Burner Induction Cooker

僅適用於家庭使用

For household use only

使用說明書

OPERATION MANUAL

•

在使用本產品前，請仔細閱讀本說明書，並妥善保存本說明書以備用戶日後查詢。

Please read the operation manual carefully before using and well keep it in a safe place for future reference.

•

本說明書中的圖示可能有與實物不同的地方，僅供參考。

Some figures in this manual may not match with the real object, just for reference only.

Содержание RIC-S211E

Страница 1: ...old use only 使用說明書 OPERATION MANUAL 在使用本產品前請仔細閱讀本說明書並妥善保存本說明書以備用戶日後查詢 Please read the operation manual carefully before using and well keep it in a safe place for future reference 本說明書中的圖示可能有與實物不同的地方僅供參考 Some figures in this manual may not match with the real object just for reference only ...

Страница 2: ... 1 廚房專用雙頭電磁爐 Kitchen Use Double Burner Induction Cooker 非常感謝您選購樂信牌廚房專用雙頭電磁爐為了使我們的產品能全心全意服務您在使用前請先詳細閱讀本說明書並保存以備日後參考目錄 1 安全注意事項 2 保存及清潔方法 3 鍋具的選擇 4 產品規格及結構 5 控制面板及操作方法 6 故障排除 7 特別聲明 8 售後服務 ...

Страница 3: ...暢通使用電磁爐烹煮時 1 切勿過度加熱使用低火力段預熱如果油量少並且加熱過度則可能因油溫迅速上升而導致火災發生如果鍋具底部很薄且彎曲則鍋具底部可能會變紅 2 切勿讓產品置於無人看管的狀態下運作 3 切勿乾燒空鍋否則容易造成過熱運作異常及面板變色等問題面板及邊框可能變得極熱 1 在使用時或剛使用後切勿觸摸在 H 餘溫提示燈亮起時尤其要小心 2 請待冷卻後才清潔本產品避免在使用後的短時間內觸摸面板因為鍋具的溫度會令面板仍然保持高溫關於面板 1 切勿將攜帶式氣體爐石油氣罐及罐裝食品放在面板上以防止它們被錯誤加熱而造成爆炸 2 必須按本說明書內建議的合適鍋具及確保鍋具底部保持平整及清潔否則面板感測器可能失效並導致產品異常升溫或使產品出現故障並影響其運作 3 切勿在電磁爐運行時將類似刀叉湯匙蓋子鋁箔或鋁盤等金屬物或導磁性物品以及蒸煮袋磁性指環 ...

Страница 4: ...源切勿用水滅火應使用合適的滅火器或使用滅火毯爐頭注意事項 1 切勿將易燃材料噴霧劑及煙霧劑等放在產品下方或附近否則可能導致火災或爆炸 2 切勿讓不習慣操作本產品的人獨自使用 3 本產品並不為體質感覺或智力有障礙人士或缺乏經驗包括小孩或相關知識的人士使用除非他們曾經接受負責安全人士的監督或指示 4 切勿加熱密封的罐頭食品以防罐頭內的氣體受熱膨脹而發生危險 5 請時常留意烹調情況及溫度避免過熱或乾燒否則操作時可能因溫度過高使安全保護功能自動啟動並停止運作影響烹調效果 6 若有孩童在旁須加倍小心使用產品及看管小孩以確保他們不會把此產品當作玩具切勿讓小孩單獨使用及將本產品及其電源線置於他們可能觸及的地方 7 切勿讓嬰兒靠近 8 切勿將金屬物件如針或金屬線等插入產品的進風口排氣口 9 切勿使用外置計時器或遙控系統來操作本產品 10 煮食時鍋具必須放置於...

Страница 5: ... 電源線或插頭讓它們接觸到水或讓液體滲入產品帶電部分在清潔時亦不可把部份或整部產品浸入水中以免影響產品的安全性能及造成觸電的危險再次使用前必須確保插頭充分乾燥 7 小心使用電源線不可在電源線上放置重物或夾住電源線不可改裝用力拉扯或扭曲電源線在拔出或插入插頭時應用手握穩插頭並確保將插頭插穩 8 切勿將電源線懸掛在桌子櫥櫃的邊緣或令它接觸發熱的表面切勿在電源線纏結的情況下使用本產品否則會加快電源線的損耗 9 電磁爐不能安裝在洗碗機洗衣機乾衣機焗爐或冰箱之上因為產品散發出的熱量會損壞安裝於下面的電子設備 10 切勿於同一時間按兩個或以上的功能鍵亦不要讓熱的物件接觸控制面板因為這會令產品出現錯誤的反應 11 切勿以濕手操作本產品插入或拔除插頭 12 切勿將本產品用於烹飪以外的其他用途用於烹飪以外或會發生故障 13 本產品是家用或在類似環境使用...

Страница 6: ...金屬檯面或金屬表面上使用以免導致金屬材料或檯面被錯誤加熱而引起電磁爐機殼發熱及造成危險加熱時鍋具發出噪音 1 根據使用鍋具的類型使用時或會聽到鍋具的共鳴聲 2 握住鍋具手柄時可能會感覺到微小的振動 3 加熱時如果移動鍋具可能會聽到短促的金屬聲輕微移動鍋具或更換鍋具有助減低以上提及的振動及鳴聲現象為免灼傷切勿直接觸摸鍋具的金屬部分切勿在本產品下方的櫥櫃內存放調味料及食物本產品排氣口釋放的熱量可能會使它們受損如果酸性食物黏在面板或邊框上請立即清潔切勿讓醋果醬帶有檸檬汁的食物或梅子等食物黏在面板或邊框上否則面板或邊框可能會褪色或受損切勿用鍋底摩擦面板面板可能會損壞或褪色切勿堵住進風口排氣口進風口排氣口被堵塞會造成過熱導致產品自動關閉或引致其他災害 1 進風口位於本機的底部而排氣口位於本機的背部位置 2 請勿將本產品放置於地毯檯布紙品...

Страница 7: ...本產品 2 保存及清潔方法 1 清潔前請先按鍵關上本產品及拔出插頭 2 面板的清潔面板骯髒時用扭乾的濕布擦拭如擦不掉時用稀釋的中性廚房去污粉或清潔劑清潔後再用濕布擦拭即可 3 機身的清潔機身骯髒時用柔軟濕布擦拭如有油污難以清除時用稀釋的中性廚房洗潔劑清洗後再用濕布擦拭即可 4 切勿使用蒸氣清潔工具進行清潔 5 經過長時間使用進風口排氣口會囤積一些灰麈或油污並可能影響產品運作建議定期使用棉花棒進行清潔 6 如有任何塑膠物料廚房用錫紙糖類或含有糖的食品不小心融化於發熱的面板上必須在面板仍是溫熱時用柔軟濕布擦拭否則冷卻後才清潔或會損壞陶瓷面板 7 切勿使用堅硬刷子刷洗爐面並避免碰撞面板 8 切勿使用有機溶劑或苯等化學藥品擦拭產品及其面板控制面板以免發生化學反應 9 經常清潔鍋具底部及產品面板面板可能因使用不當如使用不潔淨底部的鍋具加熱或加...

Страница 8: ...或導磁不鏽鋼為底的鍋具必須使用註明適合電磁爐煮食的鍋具 2 形狀底部直徑必須在120 200毫米範圍的鍋具並與面板接觸均勻 3 鍋具重量連盛載食物每邊爐頭不能超過6公斤 3 2 不合適的鍋具磁鐵不能黏在鍋具底部 1 材質非鐵質金屬不鏽鋼底部不能導磁陶瓷玻璃鋁或銅為底的鍋具 2 形狀底部凹凸差距過大者有弧度鍋底有腳鍋具底部為圓形及底部直徑小於12厘米或大於20厘米 3 即使標示為磁應加熱用的陶製鍋具可以用於電磁爐上加熱也不建議使用因本產品可能無法有效分辨鍋具是否有磁性而無法加熱導致操作不穩定影響煮食效果或令產品啟動其安全保護功能及出現錯誤訊息 ...

Страница 9: ... Induction Cooker 4 產品規格及結構 4 1 產品規格型號 RIC S228E RIC S211E 額定功率約總功率 2 800瓦火力共享左右爐獨立最高火力 2 800瓦額定電壓 220伏特 50赫茲產品尺寸約闊 x 深 x 高 735 x 435 x 80 毫米 650 x 346 x 78 毫米淨重約 11公斤 9公斤鍋具尺寸要求鍋底直徑120 200 毫米 4 2 產品結構正面註各電磁爐的結構大致相同以上圖片僅供參考 ...

Страница 10: ...9 廚房專用雙頭電磁爐 Kitchen Use Double Burner Induction Cooker 5 控制面板及操作方法 5 1 面板設計 RIC S228E面板 RIC S211E面板 5 2 控制面板 RIC S228E控制面板餘温指示燈火力温度指示燈時間指示燈鎖定指示燈 RIC S211E控制面板注意保持控制面板清潔乾爽否則控制鍵的電子感應功能可能會失效或出現錯誤運作 ...

Страница 11: ...長按鍵使本產品進入備用狀態用戶可按或鍵選擇火力或溫度模式如1分鐘內沒有按下任何功能鍵則鍵上方的指示燈會自動轉回閃動表示本產品已返回待機狀態火力模式接上產品電源後按一次鍵電磁爐發出一聲嗶聲顯示屏顯示 0 放置合適的鍋具於陶瓷面板上按一次鍵火力顯示屏會出現預設火力 4 或對應火力段數表示本產品已進入第4段火力加熱用戶可按或鍵自行調校合適的火力段數本產品左右爐頭各有8段火力可供調節溫度模式長按一次鍵顯示屏顯示 0 放置合適的鍋具於陶瓷面板的烹調區域上按鍵一次顯示窗會出現預設溫度 60 C 即表示本產品已進入60 C溫度加熱用戶可按或鍵自行調校合適的溫度段數本產品左右爐頭各有8段溫度可供調節本產品左右爐頭使用火力共享原則加熱運作如用戶同時使用左右爐頭而其中一邊爐頭調至 8 段火力另一邊爐頭將會自動停止原有操作 ...

Страница 12: ...鍵包括鍵及鍵使之不能更改火力或時間在安全鎖啟動狀態時顯示屏的安全鎖指示燈會亮起在備用狀態下安全鎖處於解鎖狀態此時長按鍵2秒以鎖定所有功能鍵顯示屏的安全鎖指示燈亮起表示產品處於鎖定狀態產品不能啓動加熱模式長按鍵2秒解鎖蜂鳴器鳴響一聲產品可重新啓動操作模式若同時啟動定時及安全鎖功能顯示屏仍會顯示剩餘時間所有按鍵均會被鎖定鍵除外如需要恢復有關功能鍵長按鍵2秒解鎖即可如用戶於鎖定狀態下直接按鍵停止加熱安全鎖指示燈依舊會亮起直至用戶解鎖為止若用戶再次啟動本產品時仍處於鎖定狀態必須按鍵解鎖才可重新啟動操作模式如直接截斷電源再重新接上安全鎖功能將會自動解除重新開啟後可即時調節火力溫度及時間自動關機功能運作過程中如120分鐘內沒有按任何按鍵操作及沒有定時設定產品會自動停止加熱以確保安全自動停止操...

Страница 13: ...具放到爐頭適當的位置上產品加熱期間停止運作並出現E4 電磁爐安裝不正常通風散熱不良按要求安裝並保持通風良好電磁爐進風口或排氣口有否被堆積髒物而阻塞清除堵塞在進風口排氣口處的污物並請保持通風口暢通電磁爐風扇是否停止轉動請聯絡信興電器服務中心有限公司進行檢查及維修電磁爐使用環境溫度過高待產品降溫後再嘗試重新啓動本產品產品加熱期間停止運作並出現E3 是否空鍋乾燒將食材放在鍋具內或待降溫後再嘗試重新啟動本產品被加熱食材及鍋具溫度過高降低火力溫度段或待降溫後再嘗試重新啟動本產品產品加熱期間停止運作並出現E1或E2 輸入電壓與額定電壓是否不符請確保當地使用的電壓與本產品上所標明的額定電壓相符產品加熱期間停止運作並出現E5及E6 溫度傳感器故障請聯絡信興電器服務中心有限公司進行檢查及維修故障代碼 E1 供電電壓過低 E2 供電電壓...

Страница 14: ...核對如有任何印刷及內容上的誤解本公司將保留解釋權 2 本產品若有技術改進會編進新版說明書中恕不另行通知產品外觀顏色如有改動皆以實物為準 3 如本資料之中英文版本有差異時應以中文版為準 4 使用說明書的電子副本可以經電子郵件發送至用戶如有需要可致電信興電工工程有限公司 2861 2767 8 售後服務用戶自購買日起一年內若產品於正常使用的情況下發生故障本公司將提供免費保修服務用戶請於維修時出示購買收據換購收據及蓋有銷售點換購點印章的保修登記卡如有任何疑問請致電信興電器服務中心有限公司熱線查詢 2406 5666 ...

Страница 15: ...eration manual carefully before using and well keep it for your later reference Table of Contents 1 Important Safeguards 2 Maintenance and Cleaning Methods 3 Cookware for Induction Cooker 4 Product Specifications and Configuration 5 Control Panels and Operation Instructions 6 Troubleshooting and Treatment 7 Special Avowal 8 After Sales Service ...

Страница 16: ...ot 2 Do not leave the appliance unattended 3 Never heat the empty cookware Otherwise the appliance may overheat malfunction and top plate discolor The top plate and the top frame become very hot 1 Do not touch the appliance during or after use for a while Especially when the hot caution indicator H lights up 2 Clean the appliance after cooled down Avoid touching the top plate after use for a while...

Страница 17: ...g children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance by the person responsible for their safety 4 Do not heat any sealed can food directly to avoid explosion caused by air expansion 5 Pay attention to the cooking status to avoid overheating or empty heating Othe...

Страница 18: ...ouch with water or allow liquid to penetrate the electrical parts of the appliance Do not immerse part or the whole appliance into water when cleaning Otherwise it may affect the insulated parts and cause a risk of electric shock Make sure the power cord is dry before use 7 Handle the power cord with care do not place heavy object on or clamp it Any power cord modification is prohibited Do not str...

Страница 19: ...f any metallic plate during operation Otherwise it may damage the appliance or cause fire and other hazards Noise generated by cookware when heating 1 Resonant sounds may be heard depending on the type of cookware 2 When holding the handle user may feel a small vibration 3 If the cookware is moved when heating a short metallic sound may be heard It may help to alleviate the sound and vibration if ...

Страница 20: ...e body is dirty use a soft damp cloth to wipe If the greasiness is hard to wipe off use some mild decontamination powder or detergent to wipe then using a damp cloth to wipe 4 Do not use a steam cleaner to clean the appliance 5 After using a long time dust and grease may accumulate on the air intake exhaust vent which may affect the operation Clean the appliance regularly and make use of cotton st...

Страница 21: ...for Induction cooker Non magnetic Cookware A magnet cannot be stuck to the bottom of cookware 1 Material Cookware base is made of non ferric metal stainless steel with non magnetic base A magnet will not stick to the bottom of cookware ceramic glass aluminum and copper 2 Shape Uneven base curved has protrusions or legs the bottom of the cookware is round And the bottom diameter is less than 12 cm ...

Страница 22: ...wer 2 800W power sharing Max power for each IH heater 2 800W Rated Voltage 220V 50Hz Unit dimensions approx W x D x H 735 x 435 x 80 mm 650 x 346 x 78 mm Net weight approx 11kg 9kg Required cookware size Base diameter 120 200 mm 4 2 Product Configuration Front Side Remark The product appearance and color are subject to the actual appliance Above illustration is for reference only ...

Страница 23: ...Operation Instructions 5 1 Top plate design RIC S228E Top plate RIC S211E Top plate 5 2 Control Panel RIC S228E Control Panel RIC S211E Control Panel Remarks Keep the control panel clean and dry Otherwise the electronic sensor of the keys will be program fault or malfunction ...

Страница 24: ...e same time Place a suitable cookware at the cooking zone of the top plate then press the key power level indicator will show 4 or power level correspondingly meaning that the appliance is now operating under default power level 4 User can press or key again to adjust a desired power level There are totally 8 power levels for both IH heaters Temperature control Long press the key indicator will di...

Страница 25: ...dicator indicator will light up on the display which means all function keys are locked To deactivate the lock by pressing and holding the key again for 2 seconds A Beep sound will emit and the appliance is resumed for operation If both Timer and Lock are activated at the same time remaining time will still be shown on the display All the function keys are locked except key Press and hold the key ...

Страница 26: ...l the appliance appropriately and keep good ventilation Is the intake exhaust vent clogged or dirt accumulated Remove the dirt clogged in the intake exhaust vent Ventilation fan stop operate Please contact Shun Hing Electric Service Centre Ltd for checking and repairing Ambient temperature too high Switch off the appliance and switch on again after it is cooling down naturally Operation being inte...

Страница 27: ...conflict between the English versions and Chinese versions of the terms the Chinese versions shall prevails 4 E copy of operation manual can be sent by e mail on request please call Shun Hing Electric Works and Engineering Co Ltd at 2861 2767 8 After Sales Service Guarantee period states from the date of purchasing to one year If the appliance is out of order under proper use a free repair service...

Страница 28: ...備忘錄 ...

Страница 29: ...備忘錄 ...

Страница 30: ...16 網址 http www shesc com zh 11 F Shun Hing Centre 2 Shing Yiu Street Kwai Chung N T HK Service Hotline 2406 5666 Fax No 2408 0316 Website http www shesc com en 客戶服務中心香港新界葵涌勝耀街2號信興中心1樓九龍佐敦佐敦道23 29號新寶廣場20樓香港天后琉璃街7號柏景中心22樓澳門慕拉士大馬路193 199號南嶺工業大廈5樓I座 Customer Service Centre 1 F Shun Hing Centre 2 Shing Yiu Street Kwai Chung N T 20 F Sino Cheer Plaza 23 29 Jordan Road Jordan Kowloon 22 F Parkview Ce...

Результаты поиска

Содержание RIC-S211E

Отзывы:

Похожие инструкции для RIC-S211E

Бренды по названию

Популярные бренды

Rasonic RIC-S211E, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RIC-S211E

Отзывы:

Похожие инструкции для RIC-S211E

Бренды по названию

Популярные бренды