Rapesco P1100 Скачать руководство пользователя страница 1

P2200

150

            Instruction Manual              5-6

            Manuel d’instruction           7-8

            Anweisung Handbuch         9-10

            Manual de instrucción         11-12

            Manuale d’istruzione           13-14

            Manual de Instruções          15-16

FR

GB

ES

DE

PT

IT

P1100

100

Содержание P1100

Страница 1: ...P2200 150 Instruction Manual 5 6 Manuel d instruction 7 8 Anweisung Handbuch 9 10 Manual de instrucci n 11 12 Manuale d istruzione 13 14 Manual de Instru es 15 16 FR GB ES DE PT IT P1100 100...

Страница 2: ...1 FIG A P1100 P2200 100 150 80mm 6mm 80mm 6mm 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 6 7 8 9 10 5...

Страница 3: ...3 FIG B FIG C a FIG C b FIG D a FIG D b FIG D c...

Страница 4: ...FIG F b FIG F c FIG G a FIG G b FIG H a P1100 only FIG H b P2200 only FIG E FIG F a 1 2...

Страница 5: ...e punching cutters and boards 6 Fits A4 B6 paper sizes 7 Punching boards 8 Punching cutters 9 Paper chips confetti container 10 Personalisation window Instructions for Use For your convenience these p...

Страница 6: ...P2200 Guarantee All Rapesco products are carefully checked tested and are subject to the tight controls of Quality Assurance Rapesco therefore offers the following guarantee Your warranty claim based...

Страница 7: ...r 9 Fen tre de personnalisation 10 Compartiment d entreposage des rondelles et des poin ons de rechange du perforateur grande capacit P2200 1 Bras prolong pour maximiser l effet de levier 2 But e de p...

Страница 8: ...lacement des rondelles de perforation FIG G a Faire pivoter les rondelles de perforation toutes les 30 50 perforations avant que les indentations de perforation ne soient trop prononc es ou trop profo...

Страница 9: ...Stanzplatten 7 Stanzer 8 Papierschnipsel Konfettikasten 9 Namensfenster 10 Aufbewahrungsfach f r Ersatzstanzer und stanzplatten P2200 1 Verl ngerter Arm Handgriff f r maximale Hebelwirkung 2 Papieran...

Страница 10: ...Stanzungen bevor die Stanzmarkierungen zu tief oder unregelm ig werden b Ersetzen Sie die Stanzplatten wenn die Stanzmarkierungen ber den gesamten Umfang verlaufen Dies geschieht indem Sie die Platte...

Страница 11: ...ntana de personalizaci n 10 Compartimiento de almacenamiento para punzones y placas de perforaci n de recambio P2200 1 Mango brazo extendido para m ximo apalancamiento 2 Tope de papel gu a de papel re...

Страница 12: ...as muescas de perforaci n se hagan demasiado profundas b Recambie las placas cuando las muescas de perforaci n cubran la totalidad del per metro Para ello levante la placa con el dedo Nota Si no se ca...

Страница 13: ...3 Guida fogli autocentrante 4 Base robusta con telaio in metallo 5 Cassettino ripostiglio per punzoni dischetti di battitura 6 Adatto per fogli formato A4 B6 7 Dischetti di battitura 8 Punzoni 9 Conte...

Страница 14: ...a Se i dischetti non vengono sostituiti frequentemente il perforatore verr danneggiato Stoccaggio del punzone e del dischetto di battitura FIG H a P1100 b P2200 Garanzia Tutti i prodotti RAPESCO sono...

Страница 15: ...an pulo estendido para um m ximo aproveitamento da for a de perfura o 2 Guia de papel Marginador de papel ajust vel para furador de 4 furos 3 Marginador de centragem autom tica 4 Base firme com chassi...

Страница 16: ...s com alguma frequ ncia o seu furador poder ficar danificado Armazenamento para cortadores e bases de perfura o FIG H a P1100 b P2200 Garantia Todos os produtos da Rapesco s o cuidadosamente verificad...

Страница 17: ...17...

Страница 18: ...Rapesco Office Products PLC Kent UK www rapesco com 10 15...

Отзывы: