ASSEMBLY MANUAL XAIR 2009, May, 20
©Randkar 2009
Prohibited reproduction
/ Reproduction interdite MANUEL DE MONTAGE XAIR 20 Mai 2009
Page 58 / 86
E 5)
Insert one end of the wing tip tube in place in the trailing edge, then the
other ends in the trailing edge. (E5 A+B)
Attach the free end of the short compression tube onto the trailing edge (E5C).
Do the same for the long compression tube (E5D).
Attach the cables to the root of the leading and trailing edges (E5F and E5E).
If the lengths don’t seem to match, check that the wing tip tube is positioned correctly.
Check that all the bolts are tightened.
E 5)
Introduire le saumon dans son logement dans le bord de fuite, puis son
autre extrémité dans le bord d’attaque. ( E 5 A+B )
Assembler l’extrémité libre de la barre de compression courte sur le bord de fuite
(E5C).
Idem pour la barre de compression longue (E5D).
Fixer les câbles à l’emplanture du bord d’attaque (E5F)et du bord de fuite (E5E).
S’il y a un problème de longueur, vérifier que le saumon est bien en place.
Vérifier que tous les boulons sont serrés
.
E5
A
B
C
D
E
F
A
E5
B
E5
E5
C
D
E5
E5
E
E5
F