RAM PROMASTER 2021, Руководство пользователя

Страница: 227 / 288

SERVICING AND MAINTENANCE 225
Disposal Of Used Coolant
Used ethylene glycol-based coolant (antifreeze)
is a regulated substance requiring proper
disposal. Check with your local authorities to
determine the disposal rules for your
community. To prevent ingestion by animals or
children, do not store ethylene glycol-based
coolant in open containers or allow it to remain
in puddles on the ground. If ingested by a child
or pet, seek emergency assistance
immediately. Clean up any ground spills
immediately.
Coolant Level
The coolant expansion bottle provides a quick
visual method for determining that the coolant
level is adequate. With engine off and cold, the
level of the engine coolant (antifreeze) in the
bottle should be between the “MIN” and “MAX”
marks.
Cooling System Notes
NOTE:
When the vehicle is stopped after a few miles/
kilometers of operation, you may observe vapor
coming from the front of the engine compart -
ment. This is normally a result of moisture from
rain, snow, or high humidity accumulating on
the radiator and being vaporized when the ther -
mostat opens, allowing hot engine coolant (anti -
freeze) to enter the radiator.
If an examination of your engine compartment
shows no evidence of radiator or hose leaks,
the vehicle may be safely driven. The vapor will
soon dissipate.

Do not overfill the coolant expansion bottle.

Check the coolant freeze point in the radiator
and in the coolant expansion bottle. If engine
coolant needs to be added, the contents of
the coolant expansion bottle must also be
protected against freezing.

If frequent engine coolant additions are
required, the cooling system should be pres -
sure tested for leaks.

Maintain engine coolant concentration at a
minimum of 50% OAT coolant (conforming to
MS.90032) and distilled water for proper
corrosion protection of your engine which
contains aluminum components.

Make sure that the coolant expansion bottle
overflow hoses are not kinked or obstructed.

Keep the front of the radiator clean. If your
vehicle is equipped with air conditioning,
keep the front of the condenser clean.

Do not change the thermostat for Summer or
Winter operation. If replacement is ever
necessary, install ONLY the correct type ther -
mostat. Other designs may result in unsatis -
factory engine cooling performance, poor gas
mileage, and increased emissions.
WARNING!

Do not open hot engine cooling system.
Never add engine coolant (antifreeze) when
the engine is overheated. Do not loosen or
remove the cap to cool an overheated
engine. Heat causes pressure to build up in
the cooling system. To prevent scalding or
injury, do not remove the pressure cap
while the system is hot or under pressure.

Do not use a pressure cap other than the
one specified for your vehicle. Personal
injury or engine damage may result.
8
21_VF_OM_EN_USC_t.book Page 225