Operating instructions
400 mm
(16”)
Ventilateur Mural
Instructions d’utilisation
Ventilador de Pared
Instrucciones de funcionamiento
Wandventilator
Bedienungsanleitung
Ventilatore a Muro
Istruzioni d’uso
Nástěnný Ventilátor
Operativní instrukce
Страница 1: ...ns 400 mm 16 Ventilateur Mural Instructions d utilisation Ventilador de Pared Instrucciones de funcionamiento Wandventilator Bedienungsanleitung Ventilatore a Muro Istruzioni d uso N st nn Ventil tor...
Страница 2: ...ol panel Grill set front and rear and fan blade 2 Assemble the fan head Remove the grill nut and blade knob from the motor assembly Note the blade knob is reverse threaded and should be turned clockwi...
Страница 3: ...l purchase of this product All instructions should be read before attempting to use this product At suppliers discretion we will repair or replace this products if it is found to be defective in mater...
Страница 4: ...es les pi ces du carton Bloc moteur avec l crou de la grille le bouton de l h lice et le panneau de commande Bloc grille avant et arri re et h lice du ventilateur 2 Montez la t te du ventilateur Retir...
Страница 5: ...ccessoires ou indirects de quelque nature que ce soit Cette garantie ne s applique qu l achat initial de ce produit Toutes les instructions doivent tre lues avant de tenter d utiliser ce produit la di...
Страница 6: ...taje del cabezal del ventilador Retire la tuerca de la rejilla y la perilla del aspa del conjunto del motor Tenga en cuenta que la rosca de la perilla del aspa es inversa por lo que deber girarla en e...
Страница 7: ...ble de da os fortuitos o indirectos de cualquier naturaleza Esta garant a cubre nicamente la compra original de este producto Antes de intentar utilizar este producto se deben leer todas las instrucci...
Страница 8: ...usatz vorderes und hinteres gitter und ventilatorfl gel 2 Montieren Sie den Kopf des Ventilators Entfernen Sie die Gittermutter und den Haltknopf f r die Fl gel von der Motorbaugruppe Beachten Sie das...
Страница 9: ...en Der Hersteller haftet nicht f r Nebensch den oder Folgesch den jeglicher Art Diese Garantie gilt nur f r den Ersterwerb dieses Produktes Die gesamte Anleitung sollten durchgelesen werden bevor Sie...
Страница 10: ...ado griglia manopola della pala e pannello di controllo Set griglia frontale e posteriore e pala del ventilatore 2 Montare la testa del ventilatore Rimuovere il dado della griglia e la manopola della...
Страница 11: ...ivoglia natura Tale garanzia si applica esclusivamente all acquisto originario Tutte le istruzioni devono essere lette prima dell uso del prodotto A discrezione del fornitore verranno effettuate attiv...
Страница 12: ...TORY BEZ POHYBLIV CH ST Mont 1 Vyjm te z krabice v echny sou sti Sestavu motoru s matic m ky roubem lopatky a ovl dac m panelem Soupravu m ky p edn a zadn a lopatku ventil toru 2 Mont hlavy ventil to...
Страница 13: ...ody jak hokoli charakteru Tato z ruka se vztahuje pouze na p vodn zakoupen uveden ho produktu P ed pokusem o pou it produktu je t eba si nastudovat v echny pokyny Podle rozhodnut dodavatele tyto produ...
Страница 14: ...rapidairmovement co uk...
