background image

+10

o

C

+50

o

F

+104

o

F

+40

o

C

Operate the device in a room where the temperature ranges between  
10 – 40 °C (50 – 104 °F) and where the relative humidity is below 80 %.
Place the balance on a solid surface to ensure stability. To obtain stable  
and repeatable weighing results, an anti-vibration table is recommended.

Make sure that the balance is placed 
on an even surface.

Do not place the balance in a  
hazardous area. Do not weigh  
explosive materials.

Do not place the balance on an 
unstable ground exposed to shocks 
and vibrations.

Place the balance away from heat 
sources. Avoid exposing the balance 
to the sunlight.

Avoid air drafts and air movements
at the workstation.

Avoid exposing the balance to 
a magnetic field. Do not weigh 
magnetic substances.

Urządzenie należy użytkować w pomieszczeniach niezapylonych o temperaturze 
powietrza: 10 – 40 °C (50 – 104 °F) i optymalnej wilgotności względnej poniżej 
80 %. Ewentualne zmiany temperatury powinny następować stopniowo i bardzo 
powoli.
Waga powinna być ustawiona na stabilnym stole lub konsoli ściennej. Dla osią-
gnięcia najbardziej stabilnych i powtarzalnych wyników zaleca się użycie stołu 
antywibracyjnego.

Unikaj podmuchów i ruchu powietrza
w miejscu eksploatacji wagi.

Używaj wagi z dala od źródeł ciepła.
Nie wystawiaj jej na działanie promieni
słonecznych.

Nie wystawiaj urządzenia na działanie
pola magnetycznego. Nie odważaj
substancji magnetycznych.

Nie używaj w miejscu zagrożonym
wybuchem. Nie odważaj materiałów
wybuchowych i łatwopalnych.

Nie używaj wagi na nierównym lub
niewypoziomowanym podłożu.

Nie używaj w miejscach niestabilnych,
narażonych na wstrząsy i wibracje.

3.

 

RECOMMENDATIONS AND WARNINGS

ZALECENIA I OSTRZEŻENIA

Содержание UYA 5Y

Страница 1: ...ltra Microbalances and Microbalances Szybki start Ultra mikrowagi i mikrowagi IMMB 14 01 02 22 EN PL Ultra Microbalances Ultra mikrowagi UYA 5Y UYA 5Y F A Microbalances Mikrowagi MYA 5Y MYA 5Y P MYA 5...

Страница 2: ...radwag com en manuals 14352 To view the complete User Manual go to the website or scan the QR code Aby wy wietli pe n instrukcj obs ugi przejd do strony internetowej lub zeskanuj kod QR...

Страница 3: ...dmuchowa Szklane wieczko komory wa enia Zasilacz sieciowy 1 1 1 1 1 1 Ultra microbalance Terminal Weighing pan Draft shield Glass weighing chamber lid Power supply Ultra mikrowaga Terminal Szalka Os o...

Страница 4: ...a enia Szalka do wa enia filtr w Zasilacz sieciowy 1 1 1 1 1 1 1 Ultra microbalance Terminal Weighing pan Draft shield Glass weighing chamber lid Filter weighing pan Power supply Ultra mikrowaga Termi...

Страница 5: ...inal Szalka Os ona przeciwpod muchowa Szklana os o na komory wa enia Szalka do wa enia filtr w Zasilacz sieciowy 1 1 1 1 1 1 1 Microbalance Terminal Weighing pan Bottom ring Filter weighing pan Power...

Страница 6: ...ion ring Additional glass lid Mikrowaga Terminal Szalka Os ona przeciwpod muchowa Naczynko szklane Kurtyna parowa Dodatkowa szklana os ona 1 1 1 1 x1 1 1 Glass lid with opening Glass weighing chamber...

Страница 7: ...ic substances Urz dzenie nale y u ytkowa w pomieszczeniach niezapylonych o temperaturze powietrza 10 40 C 50 104 F i optymalnej wilgotno ci wzgl dnej poni ej 80 Ewentualne zmiany temperatury powinny n...

Страница 8: ...sport lock UYA 5Y MYA 5Y UYA 5Y F A MYA 5Y F A Przed monta em wagi usu blokady transportowe 4 TRANSPORT LOCK REMOVAL Usuni cie blokad transportowych 5 1 Weighing Chamber Assembly Monta element w komor...

Страница 9: ...1 2 3 1 2 3 4 5 6 DC 13 5 16V MAIN DISPLAY MYA 5Y F1 MYA 5Y P 5 2 Connecting the Terminal Pod czenie terminala...

Страница 10: ...cza si automatycznie po pod czeniu jej do pr du Je li waga zostanie wy czona r cznie z g rnego menu nale y j w czy przyciskiem znajduj cym si pod spodem obudowy wy wietlacza z lewej strony 1 2 3 up to...

Страница 11: ...Air Density 1 158 kg m3 Air Preasure 980 1 hPa Air Humidity 45 19 C 09 30 00 Wed 14 07 2021 ast Dosing Weighing g 0 Max John Smith F BWP 1 2 Press the level status pictogram The control panel of the l...

Страница 12: ...poziomowania wagi dowolnie programo walne dodatkowe informacje ekranowe przyciski funkcyjne sta e przyciski funkcyjne 0 000000 Netto weight Gross weight Tare Product name Calcium Minimum sample weight...

Страница 13: ...Wed 14 07 2021 ast Dosing Weighing g 0 Max John Smith F BWP 2 1 Make sure that the weighing pan is empty and press Zeroing button The balance has been zeroed Upewnij si e szalka jest pusta i naci nij...

Страница 14: ...ie KTP Komparator Kontrola masy Press the current mass unit pictogram to display the list of available units Naci nij ikon aktualnej jednostki masy aby wy wietli list dost pnych jednostek 0 000000 Net...

Страница 15: ...n Select Admin from the menu Rozwi menu w g rnej cz ci wy wietlacza i naci nij pole Zaloguj Z menu wybierz pozycj Admin Niekt re ustawienia wagi s dost pne wy cznie dla Administratora Przed ustawienie...

Страница 16: ...9 1 9 2 Operator Settings Konfiguracja u ytkownik w Name Set an operator name Nazwa Nadaj nazw u ytkownikowi Language Select a language J zyk Nadaj j zyk wy wietlania Card number Add an operator proxi...

Страница 17: ...re Adjustment Profile None Close door Open door Buttons 09 30 00 Wed 14 07 2021 ast Dosing Weighing John Smith F Right proximity Sensor None Profile Adjustment Zero Tare Set tare Disable tare 3 You ca...

Страница 18: ...Printer Smartfon Tablet Komputer Drukarka Komputer Drukarka Smartphone Tablet Wi Fi is a registered trademark of Wi Fi Alliance A USB to RS232 converter must be used for proper connection Wi Fi jest...

Страница 19: ...the plug from the outlet and disconnect all cables Use soft cloth made of either natural or synthetic fibers exclusively Avoid using stiff or hard fabric as this may cause scratches on the surface App...

Страница 20: ...hamber follow the instructions in section 11 3 SZYBY I ELEMENTY SZKLANE mo esz wyczy ci u ywaj c p ynu do mycia szyb SZALK ORAZ ELEMENTY ZE STALI NIERDZEWNEJ I ALUMINIUM mo esz wyczy ci ciereczk lekko...

Страница 21: ...rned off and unplugged from the mains When disassembling the elements use the tweezers that come standard with the instrument Przed demonta em element w komory wa enia upewnij si e mikrowaga jest wy c...

Страница 22: ...grab the chamber move it towards you and up After cleaning the weighing chamber elements they must be assembled in the reverse order Naci nij palcem podstaw pier cienia aby przechyli g rn kraw d elem...

Страница 23: ......

Страница 24: ...www radwag com...

Отзывы: