Version:
09
Date:
January 28, 2011
Document: Sigma 120 Rev 09
Page 5 of 60
Date 1
e
release: April 15, 2003
INDEX
INDEX
INDEX
INDEX
NEDERLANDS.
EC DECLARATION OF CONFORMITY ............................................................................................ 3
Sigma 120 .......................................................................................................................................... 3
1. Algemene beschrijving / Technische gegevens .................................................................................. 7
1.1
Leveringsomvang Sigma 120 ................................................................................................. 7
1.2
Beschrijving meegeleverde items ........................................................................................... 7
2. Installatie voorschrift.......................................................................................................................... 9
2.1.
Montage zichtinstrument ........................................................................................................ 9
2.2.
Montage junctionbox RZ 315 of S-120 .................................................................................. 9
2.3.
Montage interfacebox RZ 318 ................................................................................................. 9
2.4.
Montage transducer ................................................................................................................. 9
3. Aansluitingen ................................................................................................................................... 11
3.1.
Aansluitingen in de junctionbox RZ 315 op print RZ 1958/A1 of A2 ................................. 11
3.2.
Aansluitingen in de junctionbox RZ 315 op print RZ 1958/A3 ........................................... 11
3.3.
Dip switch instellingen op print RZ 1958/Ax ...................................................................... 12
3.4. Dip switch instellingen Sigma 120 op print RZ 1965/Ax ................................................. 12
3.5.
Aansluitingen in de junctionbox S-120 op print RZ 2158/A0, A1 of A2 ............................. 13
3.6.
Dip switch instellingen op print RZ 2158/Ax ...................................................................... 14
3.7.
Aansluitingen zichtinstrument .............................................................................................. 15
4. Bediening ......................................................................................................................................... 17
1. General description / Technical data ................................................................................................ 19
1.1.
Scope of delivery of Sigma 120 ........................................................................................... 19
1.2.
Description of the items supplied with the equipment ......................................................... 19
2. Installation instructions .................................................................................................................... 21
2.1.
Mounting the display unit ..................................................................................................... 21
2.2.
Installation of the junction box RZ 315 or S-120. ................................................................ 21
2.3.
Installation of the interface box for the RZ 318 ...................................................................... 21
2.4.
Installation of the transducer .................................................................................................. 21
3. Connections ...................................................................................................................................... 23
3.1.
Connections in the junction box RZ 315 to the PCB of the RZ 1958/A1 or A2 .................. 23
3.2.
Connections in the junction box RZ 315 to the PCB of the RZ 1958/A3 ............................ 23
3.3.
Dipswitch settings on the PCB of the RZ 1958/Ax .............................................................. 24
3.4. Dipswitch settings SIGMA 120 on the PCB of the RZ 1965/Ax ....................................... 24
3.5.Connections in the junction box S-120 to the PCB of the RZ 2158/A1,A2,A3 ......................... 25
3.6.
Dipswitch settings on the PCB of the RZ 1958/Ax .............................................................. 26
3.7.
Connections display unit ...................................................................................................... 27
4. Operation .......................................................................................................................................... 29
1. Allgemeine Beschreibung / Technische Daten ................................................................................. 31
1.1.
Lieferungsumfang Sigma 120 .............................................................................................. 31
1.2.
Beschreibung der Artikel im Lieferumfang .......................................................................... 31
2. Installationsvorschrift ....................................................................................................................... 33
2.1.
Montage Sichtinstrument ..................................................................................................... 33
2.2.
Montage Anschlusskasten RZ 315 oder S-120 ..................................................................... 33
2.3.
Montage Anpassungskasten RZ 318 ...................................................................................... 33
2.4.
Montage Schwinger ............................................................................................................... 34
3. Anschlüsse ....................................................................................................................................... 35
3.1.
Anschlüsse in dem Anschlusskasten RZ 315 an Schaltkartenmodul RZ 1958/A1 oder A2 . 35
3.2.
Anschlüsse in dem Anschlusskasten RZ 315 an Schaltkartenmodul RZ 1958/A3 ............... 35
3.3.
Einstellungen für DIP-Schalter im Modul RZ 1958/Ax ....................................................... 36
3.4.
Einstellungen für DIP-Schalter im SIGMA 120 RZ 1965/Ax .............................................. 36
3.5.
Anschlüsse in dem Anschlusskasten S-120 an Schaltkartenmodul RZ 2158/Ax ................. 37
3.6.
Einstellungen für DIP-Schalter im Modul RZ 2158/A1 ....................................................... 38
3.7.
Anschlüsse Sichtinstrument ................................................................................................. 39
4. Bedienung ........................................................................................................................................ 41
A.
SIGMA 120 unit. .................................................................................................................. 43
B.
SIGMA 120 frame. ............................................................................................................... 44
