background image

9

Vœ“«>À>LiÊ«Àœ`ÕVÌÆʜÀÊ­V®ÊÀiv՘`Ê̅iÊ«ÕÀV…>ÃiÊ«ÀˆViÊ
œvÊ̅iÊÃÕÀ}iÊ«ÀœÌiV̜À°Ê/œÊ“>ŽiÊ>ÊÜ>ÀÀ>˜ÌÞÊV>ˆ“Ê
vœÀÊ>Ê`iviVÌʈ˜Ê̅iÊÃÕÀ}iÊ«ÀœÌiV̜ÀÊ*Àœ`ÕVÌÊ܈̅œÕÌÊ
>ÊV>ˆ“ÊvœÀÊÃÕÀ}i‡ˆ˜`ÕVi`Ê`>“>}iÊ̜ʜ˜˜iVÌi`Ê
µÕˆ«“i˜Ì]ÊޜÕʓÕÃÌ]Ê`ÕÀˆ˜}Ê̅iÊ7>ÀÀ>˜ÌÞÊ*iÀˆœ`]Ê
Ì>ŽiÊ̅iÊ*Àœ`ÕVÌÊ>˜`Ê̅iÊÃ>iÃÊÀiViˆ«ÌÊ>ÃÊ«ÀœœvʜvÊ
«ÕÀV…>ÃiÊ`>ÌiÊ̜Ê̅iÊ«>ViʜvÊ«ÕÀV…>Ãi°Ê

Connected Equipment Benefit from CyberPower 
Systems (USA), Inc.:

ÊvÊ̅iÊ*Àœ`ÕVÌʈÃÊ«Àœ«iÀÞÊ

ˆ˜ÃÌ>i`Ê>˜`ÊVœ˜˜iVÌi`Ê­>ÃÊ`ivˆ˜i`ÊLiœÜ®Ê̜Ê>˜ÞÊ
iiVÌÀœ˜ˆVÊiµÕˆ«“i˜Ìʭ̅iʺœ˜˜iVÌi`ʵՈ«“i˜Ì»®Ê
>˜`ʈvÊ̅iʜ˜˜iVÌi`ʵՈ«“i˜ÌʈÃÊ`>“>}i`Ê`ÕÀˆ˜}Ê
̅iÊ7>ÀÀ>˜ÌÞÊ*iÀˆœ`ÊLÞÊ>ÊÌÀ>˜Ãˆi˜ÌÊۜÌ>}iÊÃÕÀ}iÉ
눎iÊvÀœ“Ê̅iÊÊ«œÜiÀʏˆ˜i]ÊÌii«…œ˜iʏˆ˜iʜÀÊ
Vœ>݈>Êˆ˜iÊ̅>ÌÊi˜ÌiÀÃÊ̅iʜ˜˜iVÌi`ʵՈ«“i˜ÌÊ
̅ÀœÕ}…Ê̅iÊ*Àœ`ÕVÌÊ­œÌ…iÀÊ̅>˜Ê`ÕiÊ̜ʏˆ}…̘ˆ˜}Ê>˜`Ê
œÌ…iÀÊVÌÃʜvʜ`®]Ê̅i˜Ê

CyberPower

Ê܈ÊÀiˆ“LÕÀÃiÊ

̅iʜÀˆ}ˆ˜>Ê«ÕÀV…>ÃiÀʜvÊ̅iÊ*Àœ`ÕVÌÊ̅iʏiÃÃiÀʜv\Ê
­>®Ê̅iÊÀi«>ˆÀÊV…>À}iÃÊvœÀÊ̅iʜ˜˜iVÌi`ʵՈ«“i˜ÌÆÊ
­L®Ê̅iÊ«ÕÀV…>ÃiÊ«ÀˆViʜvÊÀi«>Vi“i˜ÌÊiµÕˆ«“i˜ÌÊ
̅>ÌʈÃÊÀi>ܘ>LÞÊVœ“«>À>LiÊ­>ÃÊ`iÌiÀ“ˆ˜i`ÊLÞÊ

CyberPower

ʈ˜ÊˆÌÃÊ܏iÊ`ˆÃVÀ®Ê̜Ê̅iʜ˜˜iVÌi`Ê

µÕˆ«“i˜ÌÆʜÀÊ­V®Ê̅iʜÀˆ}ˆ˜>Ê«ÕÀV…>ÃiÊ«ÀˆViʜvÊ̅iÊ
œ˜˜iVÌi`ʵՈ«“i˜ÌÆÊ«ÀœÛˆ`i`]ʅœÜiÛiÀ]Ê̅>ÌÊ
ˆ˜Ê˜œÊiÛi˜ÌÊ܈Ê̅iʜ˜˜iVÌi`ʵՈ«“i˜ÌÊ i˜ivˆÌÊ
iÝVii`Ê>ʓ>݈“Õ“ÊœvÊ

ten thousand

Ê1°-°Ê`œ>ÀÃÊ

­

$10,000

®Ê­Ì…iʺµÕˆ«“i˜Ìʈ“ˆÌ»®°Ê/…iʜ˜˜iVÌi`Ê

µÕˆ«“i˜ÌÊ i˜ivˆÌÊ`œiÃʘœÌÊVœÛiÀÊ`>Ì>ʏœÃÃÊ>˜`ʈÃÊ
ÃÕLiVÌÊ̜Ê>ÊœvÊ̅iʏˆ“ˆÌ>̈œ˜ÃÊ`iÃVÀˆLi`ʈ˜Ê̅iÊ>Ê
V>«ˆÌ>ˆâi`Ê«>À>}À>«…ÊLiœÜ°Ê˜ÊœÀ`iÀÊ̜ʵÕ>ˆvÞÊvœÀÊ

Содержание 300-Joule

Страница 1: ...6100315 User s Guide We hope you enjoy your Surge Protector from RadioShack Please read this user s guide before using your new Protector 300 Joule Surge Protector ...

Страница 2: ...Ê ÌÃÊV VÌÊ ià ÊÌ ÌÊ Õ ÃÊ ÀiVÌ ÞÊ Ì ÊÞ ÕÀÊÜ Ê ÕÌ iÌ UÊ À iÃÊ Êà ÀÌ i Ê ÎÊ ÞiÀ Ê i Ài iÀ ÊÌ L iÌÊ ÀÊ Ì iÀÊ iÀÃ Ê i iVÌÀ VÃÊ iÛ ViÊÕà ÊÌ iÊLÕ Ì Ê1 Ê ÜiÀÊ ÀÌ Using Your Surge Protector 1 Ê Õ ÊÌ iÊÃÕÀ iÊ À ÌiVÌ ÀÊ Ì Ê ÊÌ Àii À ÊÃÌ À Ê ÊÜ Ê ÕÌ iÌ Ê iÊ PROTECTED V Ì ÀÊ Ìà 2 Ê Õ ÊÞ ÕÀÊiµÕ i ÌÊ Ì ÊÌ iÊ ÕÌ iÌÊv ÀÊ ÜiÀ Ê ÀÊV iVÌÊÞ ÕÀÊ iÀÃ Ê iÛ ViÊ Ì ÊÌ iÊ1 Ê ÀÌÊÌ ÊV À i ...

Страница 3: ...3 PROTECTED ÌÃÊ Àii ÊÜ i Ê Ì iÊ Ê iÊ ÃÊ À ÌiVÌi ...

Страница 4: ...into a non grounded outlet Doing so invalidates your Connected Equipment Benefit and puts your equipment at risk Important Safety Instructions UÊ 1ÃiÊ ÀÃÊ ÞÊ Ê Ê ÌÊÕÃiÊ i ÀÊÜ ÌiÀ UÊ Ê ÌÊ Õ Ê ÞÊiÝÌi à ÊV À Ê ÜiÀÊÃÌÀ Ê ÀÊÜ ÊÌ Ê Ì ÊÞ ÕÀÊÃÕÀ iÊ À ÌiVÌ À UÊ ÌÊÕÃiÊÌ iÊÃÕÀ iÊ À ÌiVÌ ÀÊÜ Ì Ê Ê i ÌiÀ Ê i iÀ Ì À ÊÃÕ Ê Õ ÊÜ ÌiÀ Ài Ìi Ê iÛ Vi Ê viÊÃÕ ÀÌÊ ÀÊ Ì iÀÊ i V ÊiµÕ i Ì ÊV À Ê Ì ÀVÞV i Ê ÀÊ vÊV ÀÌÊL ÌÌiÀ...

Страница 5: ...iÊÀiviÀi Vi UÊ DamageÊpÊ1 Õ ÊÌ iÊÃÕÀ iÊ À ÌiVÌ ÀÊvÀ Ê Ì iÊÜ Ê ÕÌ iÌÊ ÊÀi ViÊ Ì Ê vÊÌ iÊ Õ Ê ÃÊ i vÊ µÕ Ê ÃÊLii Êà i Ê ÀÊ L iVÌÃÊ ÛiÊ v i Ê Ì ÊÌ iÊÃÕÀ iÊ À ÌiVÌ À Ê ÀÊÌ iÊÃÕÀ iÊ À ÌiVÌ ÀÊ ÃÊLii ÊiÝ Ãi ÊÌ ÊÀ Ê ÀÊÜ ÌiÀ Ê vÊÌ iÊÃÕÀ iÊ À ÌiVÌ ÀÊ ÃÊLii Ê À i Ê ÀÊ i Ê Ê ÞÊÜ Þ Ê vÊÌ iÊPROTECTEDÊ V Ì ÀÊv ÃÊÌ Ê Ì Specifications iÊ6 Ì iÊÊ Ê ÓäÊ6 iÊ ÕÀÀi ÌÊ Ê xÊ ÀiµÕi VÞÊ ÊxäÉÈäÊ â iÀ Ì Ê Û À i ÌÊ ÊÎÓÊqÊ ä c Ê...

Страница 6: ...FCC Information ÃÊiµÕ i ÌÊ ÃÊLii ÊÌiÃÌi Ê Êv Õ ÊÌ Ê V ÞÊÜ Ì ÊÌ iÊ ÌÃÊv ÀÊ Ê ÃÃÊ Ê Ì Ê iÛ Vi Ê ÕÀÃÕ ÌÊÌ Ê ÀÌÊ xÊ vÊÌ iÊ Ê Õ iÃ Ê iÃiÊ ÌÃÊ ÀiÊ ià i ÊÌ Ê À Û iÊÀi à L iÊ À ÌiVÌ Ê ÃÌÊ À vÕ Ê ÌiÀviÀi ViÊ Ê ÊÀià i Ì Ê ÃÌ Ì Ê ÃÊiµÕ i ÌÊ i iÀ Ìià ÊÕÃiÃ Ê ÊV Ê À ÌiÊÀ ÊvÀiµÕi VÞÊi iÀ ÞÊ Ê vÊ ÌÊ ÃÌ i Ê ÊÕÃi Ê Ê VV À ViÊÜ Ì ÊÌ iÊ ÃÌÀÕVÌ Ã Ê ÞÊ V ÕÃiÊ À vÕ Ê ÌiÀviÀi ViÊÌ ÊÀ ÊV Õ V Ì Ã Ê ÜiÛiÀ ÊÌ iÀiÊ ÃÊ Ê Õ À ...

Страница 7: ...V iVÌi Ê UÊ ÃÕ ÌÊÞ ÕÀÊ V ÊRadioShackÊÃÌ ÀiÊ ÀÊ Ê iÝ iÀ i Vi ÊÀ É 6ÊÌiV V Êv ÀÊ i vÊÞ ÕÊV ÌÊi ÌiÊÌ iÊ ÌiÀviÀi Vi ÊÌ iÊ Ê ÀiµÕ ÀiÃÊÌ ÌÊÞ ÕÊÃÌ ÊÕà ÊÞ ÕÀÊiµÕ i Ì Ê iÃÊ ÀÊ wV Ì ÃÊ ÌÊiÝ ÀiÃà ÞÊ À Ûi ÊLÞÊ Ì iÊ ÀÌÞÊÀià à L iÊv ÀÊV ViÊV Õ ÊÛ ÊÌ iÊ ÕÃiÀ ÃÊ ÕÌ À ÌÞÊÌ Ê iÀ ÌiÊÌ iÊiµÕ i Ì ÃÊ iÛ ViÊV iÃÊÜ Ì Ê ÀÌÊ xÊ vÊÌ iÊ ÊÀÕ iÃ Ê iÀ Ì Ê ÃÊÃÕL iVÌÊÌ ÊÌ iÊv Ü ÊÌÜ ÊV Ì Ã Ê Ê ÃÊ iÛ ViÊ ÞÊ ÌÊV ÕÃiÊ À vÕ Ê ÌiÀviÀi ...

Страница 8: ...ÕV Ê ÃÊv Ã Ê iÝVi ÌÊ ÃÊiÝ ÀiÃà ÞÊÃÌ Ìi Ê iÀi ÆÊ L Ê À iÀÊ ÀÊ V ÀÀiVÌ ÞÊ iÀv À i ÊÀi ÀÃÊLÞÊ iÀà ÃÊÜ Ê ÀiÊ ÌÊ ÊRadioShackÊ ÕÌ À âi Ê iÀÛ ViÊ V ÌÞÆÊ V ÊV ÃÕ L iÃÊ ÃÕV Ê ÃÊvÕÃià ÆÊ Ê À ÀÞÊÜi ÀÊ ÊÌi ÀÊ ÀÊV à iÌ VÊ iÆÊ i ÊÌÀ à ÀÌ Ì Ê Ã Ê ÀÊ ÃÕÀ ViÊV ÃÌÃÆÊ v ÊV ÃÌÃÊ vÊ À ÕVÌÊ Ài Û Ê ÃÌ Ì ÊÃiÌ Õ ÊÃiÀÛ Vi Ê ÕÃÌ i ÌÊ ÀÊ Ài ÃÌ Ì ÆÊ Ê ÊV ÃÊLÞÊ iÀà ÃÊ Ì iÀÊÌ Ê Ì iÊ À Ê ÕÀV ÃiÀ How to Make a Warranty Claim Ê ÊÌ...

Страница 9: ... à i ÌÊÛ Ì iÊÃÕÀ iÉ Ã iÊvÀ ÊÌ iÊ Ê ÜiÀÊ i ÊÌi i iÊ iÊ ÀÊ V Ý Ê iÊÌ ÌÊi ÌiÀÃÊÌ iÊ iVÌi Ê µÕ i ÌÊ Ì À Õ ÊÌ iÊ À ÕVÌÊ Ì iÀÊÌ Ê ÕiÊÌ Ê Ì Ê Ê Ì iÀÊ VÌÃÊ vÊ ÊÌ i ÊCyberPowerÊÜ ÊÀi LÕÀÃiÊ Ì iÊ À Ê ÕÀV ÃiÀÊ vÊÌ iÊ À ÕVÌÊÌ iÊ iÃÃiÀÊ v Ê ÊÌ iÊÀi ÀÊV À iÃÊv ÀÊÌ iÊ iVÌi Ê µÕ i ÌÆÊ L ÊÌ iÊ ÕÀV ÃiÊ À ViÊ vÊÀi Vi i ÌÊiµÕ i ÌÊ Ì ÌÊ ÃÊÀi à L ÞÊV À L iÊ ÃÊ iÌiÀ i ÊLÞÊ CyberPowerÊ Ê ÌÃÊà iÊ ÃVÀiÌ ÊÌ ÊÌ iÊ iVÌi Ê µÕ ...

Страница 10: ...Ê ÞÊ iÊ ÕÌ iÌÊ vÊÌ iÊ À ÕVÌÆÊ ÊÌ ÌÊÌ iÊÜ À Ê ÊÌ iÊ LÕ Ê ÕÃÌÊV ÞÊÜ Ì Ê Ê V L iÊV iÃÊ Ê ÊiÌV ÆÊ Ê i ÊÌ ÌÊ ÊÜ ÀiÃÊ ÜiÀ Ê Ìi i iÊ ÊV Ý Ê i Ê Ì ÊÌ iÊ iVÌi Ê µÕ i ÌÊ ÕÃÌÊ ÃÃÊÌ À Õ ÊÌ iÊ À ÕVÌ Ê ÊV Ê iÊÌ Ê iVÌi Ê µÕ i ÌÊ ÃÊ ÊÀiÃÕ ÌÊ vÊ Ìi i iÊ iÊÌÀ à i Ìà ÊÌ iÊ À ÕVÌÊ ÕÃÌÊ À Û iÊ Ìi i iÊ iÊ À ÌiVÌ Ê ÊÞ ÕÀÊÌi i iÊ ÃiÀÛ ViÊiµÕ i ÌÊ ÕÃÌÊ V Õ iÊ Ê À iÀ ÞÊ ÃÌ i Ê Ê iÀ Ì Êº À ÀÞÊ À ÌiVÌ Ê iÛ ViÊ ÌÊÌ iÊ ÃiÀÛ Vi...

Страница 11: ...i ÌÊ iµÕ i Ì Ê vÊÌ iÊ iVÌi Ê µÕ i ÌÊ ÃÊ ÌÊÌ ÊLiÊ Ài Ài Ê iÌÊ ÊÜÀ ÌÌi ÊµÕ Ì Ì Êv ÀÊÌ iÊ ÕÀV ÃiÊ À ViÊ vÊV À L iÊÀi Vi i ÌÊiµÕ i Ì Ê Ê Ê iÛi ÌÊÜ ÊCyberPowerÊÀi LÕÀÃiÊ ÀiÊÌ ÊÌ iÊ µÕ i ÌÊ Ì Ê iÊÀi ÀÊL Ê ÀÊiÃÌ ÌiÊvÀ Ê Ì iÊ ÕÌ À âi ÊÃiÀÛ ViÊVi ÌiÀÊ ÕÃÌÊ V ÌiÊÌ ÌÊÌ iÊ iÊÌ ÊÌ iÊ iVÌi Ê µÕ i ÌÊÜ ÃÊÃÕÀ i ÕVi ÆÊ Ê Î Ê ÊÌ iÊ À ÊÃÕÀ iÊ À ÌiVÌ À Ê ÃÌ iÊ Ài Ê Ì ÊCyberPower Systems USA Inc 4241 12th AVENUE EAST S...

Страница 12: ...Ü ÊÀi LÕÀÃi ÊÕ ÊÌ ÊÌ iÊ µÕ i ÌÊ ÌÊ Õ ÌÊ iv i Ê L Ûi ÊÌ ÊÌ iÊ À Ê ÕÀV ÃiÀÊ vÊÌ iÊ ÃÕÀ iÊ À ÌiVÌ ÀÊ À ÕVÌÊÌ iÊ ÜiÀÊ vÊÌ i Ê Ê Ài ÀÊV À iÃÆÊ L Ê ÕÀV ÃiÊ À ViÊ vÊV À L iÊ Ài Vi i ÌÊiµÕ i ÌÆÊ ÀÊ V ÊÌ iÊ À Ê ÕÀV ÃiÊ À ViÊ vÊÌ iÊ iVÌi Ê µÕ i Ì ÊÀi Vi Ê ÀÌÃ Ê À ÕVÌÃ Ê Ê iVÌi Ê µÕ i ÌÊ Ê À ÕVÌÃÊ Ê iVÌi Ê µÕ i ÌÊ ÊÜ V Ê ÊÀivÕ Ê ÃÊ i ÊLiV iÊÌ iÊ À iÀÌÞÊ vÊi Ì iÀÊRadioShackÊ ÀÊCyberPower Ê iÜÊ ÀÊ ÀiV Ì i Ê ÀÌ...

Страница 13: ...YBERPOWERÊ Ê 6 Ê Ê 9Ê Ê 9Ê Ê Ê 1 Ê Ê Ê 1 Ê Ê 9Ê Ê Ê Ê 9Ê7 Ê Ê Ê 9Ê 9 Ê Ê Ê Ê 1 Ê 9Ê Ê 9Ê 9Ê1 Ê Ê Ê Ê Ê 1 Ê Ê Ê 1 Ê Ê 9Ê Ê Ê Ê7 9 Ê 1 Ê 1 Ê Ê Ê Ê 9Ê Ê 1 Ê Ê 6 Ê Ê 9Ê Ê Ê Ê Ê 9 Ê 6 1 Ê Ê Ê Ê 9Ê Ê Ê Ê Ê 1 Ê Ê 6 Ê Ê RADIOSHACKÊ É ÊCYBERPOWERÊ Ê Ê 6 Ê Ê Ê 9Ê Ê 1 Ê iÊÃÌ ÌiÃÊ Ê ÌÊ ÜÊ Ì Ì ÃÊ Ê ÜÊ Ê Ê i ÊÜ ÀÀ ÌÞÊ ÃÌÃÊ ÀÊÌ iÊiÝV ÕÃ Ê ÀÊ Ì Ì Ê vÊ V i Ì Ê ÀÊV ÃiµÕi Ì Ê ià Êà ÊÌ iÊ ...

Страница 14: ... ÞÊÌ ÊÞ Õ Ê ÃÊÜ ÀÀ ÌÞÊ ÛiÃÊÞ ÕÊà iV v VÊ i ÊÀ ÌÃ Ê ÊÞ ÕÊ ÞÊ Ã Ê ÛiÊ Ì iÀÊÀ ÌÃÊÜ V ÊÛ ÀÞÊvÀ ÊÃÌ ÌiÊÌ Ê ÃÌ Ìi Ê9 ÕÊ ÞÊV Ì VÌÊRadioShackÊ Ì RadioShackÊ ÕÃÌ iÀÊ i Ì Ã ÎääÊ V Ê ÀV i ÀÌÊ7 ÀÌ Ê 8ÊÇÈ äÓÊÊ Ê Ê ä Éän ÜÜÜ V V iÃÊÜ Ì ÊÌ iÊ ÕÀ i Ê1 Ãʺ iÃÌÀ VÌ Ê vÊ â À ÕÃÊ ÕLÃÌ ViÃÊ ÀiVÌ Ûi ÊÜ V Ê À ÌiVÌÃÊÌ iÊi Û À i ÌÊLÞÊÀiÃÌÀ VÌ Êà iV wVÊ â À ÕÃÊ ÌiÀ ÃÊ Ê À ÕVÌà ...

Отзывы: