background image

12

i

EN

DuoFern HomePilot® 

DuoFern environmental sensor

DuoFern manual central operating unit

1

 WR ConfigTool with DuoFern manual central operating unit

RolloTron Comfort DuoFern

DuoFern manual transmitter standard

DuoFern wall controller

DuoFern radio transmitter, flush-mounted

DuoFern functions

Value range

Factory setting

A

B

C D E F G H

1.   Manual operation

Up / Stop / Down

-

2.  Direct drive to a desired 

 %-position *

0 % - 100 %

-

3.  Manual mode on / off

on / off

Off

4.  Automatic timer on / off

on / off

On

5.  Random function

-

-

6.  Automatic dawn function

-

-

7.  Automatic dawn function on / off

on / off

Off

8.  Automatic dusk function

-

-

9.  Automatic dusk function on / off

on / off

Off

10.  Sun function

-

-

11.  Automated solar function on / off

on / off

Off

12.  Sunshine position

0 % - 100 %

50 %

13.  Wind function

-

-

14.  Automatic wind function on / off *

on / off

Off

15.   Travel direction wind *

Up / Down

Up

16.  Rain function

-

-

17.  Automatic rain function on / off *

on / off

Off

18.  Travel direction rain *

Up / Down

Up

19.  Running time

2 s - 150 s

150 s

20.  Ventilation position

on / off

Off

21.  Ventilation position

1 % - 99 %

80 %

22.  Reversal of direction of rotation

on / off

Off

23.  Connectivity test

-

-

24.  Connect with radio code **

-

-

25.  Remote log on/off

-

-

6.2  DuoFern network function table

Содержание Troll Basic DuoFern 5615

Страница 1: ...VBD 600 2 01 21 Troll Basic DuoFern 5615 5615 AL Instruction manual for the electrical connection and for commissioning Item No 3650 01 72 ultra white 3650 01 82 aluminium EN...

Страница 2: ...m non compliance with these instructions and safety instructions will void the guarantee We assume no liability for any conse quential damage WithyourpurchaseofaTrollBasicDuoFern youhavechosenaquality...

Страница 3: ...2 Logging off DuoFern transmitters 23 11 3 Clearing the DuoFern network 24 12 Automaticmode brief description 25 12 1 Switch all automatic functions on off simultaneously 25 13 Setthemotorrunningtime...

Страница 4: ...4 i EN 1 Included in delivery 1 2 3 1 Control unit 50 x 50 mm 2 Frame 3 Installation housing Operating instructions no illustration Legend Installation see page 18...

Страница 5: ...c functions on off Timer key Switches the automatic timer on off Sun key Switches the automated solar function on off Dawn key Switches the automatic dawn function on off Dusk key Switches the automat...

Страница 6: ...max all LEDs light up red or are switched off End point setting only for RADEMACHER electronic tubular motors Flashes red Reversal of direction of rotation 4 s Flashes red Accept sunshine position 1...

Страница 7: ...and health of the person concerned 4 Key to symbols NOTE This is to draw your attention to information that is important for trouble free operation Please read the operating instructions for external...

Страница 8: ...s may resulted from this Children must not play with the device Never remove the operating unit from the installation housing during operation 5 1 Intended use Only use theTroll Basic DuoFern for conn...

Страница 9: ...a heightened risk of accidents This shall require additional safety equip ment Observe the respective statutory regulations for the installation of such systems There is a risk to life caused through...

Страница 10: ...work NOTE Youcanfindadetaileddescriptionofthevariousfunctions configurationoptionsandpossible combinations for the DuoFern system at http www rademacher de duofern Roller shutter control The system en...

Страница 11: ...wing page 6 Brief description 6 1 Compatible switch ranges www rademacher de Manufacturer switch range BERKER Arsys K1 S1 BUSCH JAEGER Busch Duro 2000 Si Reflex Si alpha exclusive alpha nea solo impul...

Страница 12: ...m function 6 Automatic dawn function 7 Automatic dawn function on off on off Off 8 Automatic dusk function 9 Automatic dusk function on off on off Off 10 Sun function 11 Automated solar function on of...

Страница 13: ...stop direction Down on off On 33 autoTilt in sunshine position on off Off 34 autoTilt in sunshine position on off Off 35 autoTilt after moving to a position on off On 36 Slat run time 100 ms 5000 ms...

Страница 14: ...RADEMACHER electronic tubular motors from 2000 onwards Switching reversal of rotation direction on off Logging on off in DuoFern network Clear Deleting all settings Reset External control via the two...

Страница 15: ...using 3 NOTE Installation housings for other variants of theTroll controller are not compatible Parallel connection of electronic tubular motors A maximum of 3 tubular motors can be connected in paral...

Страница 16: ...on Check the system for a zero voltage status Incorrect wiring may lead to short circuits and destroy the device Follow the pin assignment detailed in the wiring diagram Follow all the electrical conn...

Страница 17: ...E2 230V 50 Hz only if required Connecting the white set cord SET from RADEMACHER tubular motors The white set cord SET from RADEMACHER tubular motors must be con nected to the neutral terminal N to en...

Страница 18: ...ake the electrical connection according to the wiring diagram see page 17 3 Route the power cables to the flush mounted box 4 Slide the installation housing 3 into the flush mounted box and clamp the...

Страница 19: ...onwards the end points can be configured with the help of theTroll Basic DuoFern see page 35 Example for manual control of a roller shutter 1 Open the roller shutters Brieflypressingthebuttoncausesthe...

Страница 20: ...eVenetian blinds to the corresponding end position Example for manual control ofVenetian blinds in jog mode 1 Press briefly TheVenetian blinds move upwards briefly or 1 1 Press TheVenetian blinds open...

Страница 21: ...rating unit etc onto theTroll Basic DuoFern To do so please read the operating instructions for the respective DuoFern device Maximum number of connected devices You can assign a maximum of 20 DuoFern...

Страница 22: ...seconds Login was successful Afterwards the LED will light up red again if the automatic timer has been activated red The login process failed for example if 20 DuoFern transmitters have already been...

Страница 23: ...timer LED flashes red Logout mode is active green for 5 seconds Log off was successful Afterwards the LED will light up red again if the automatic timer has been activated red The logout process fail...

Страница 24: ...carried out in order to logout and delete all DuoFern transmit ters see page 37 1 Activate the clear function Simultaneously press and hold the three buttons for approx 4 seconds The timer LED flashe...

Страница 25: ...BasicDuoFern ThestatusofeachautomaticfunctionisindicatedbytherespectiveLED The two automatic modes Automatic wind function Automatic rain function canalsobeswitchedon offbyanoverridingDuoFerncontrolsy...

Страница 26: ...thisreason targeted movement to a specific position is subject to certain tolerances The motor running time must be reconfigured if the end points are changed 13 1 Setting the motor running time with...

Страница 27: ...iveconfirmationfromthesystembywayoftheroller shutter briefly starting up 14 Setting the sunshine position You can set an arbitrary position sunshine position which your roller shutters will lower to w...

Страница 28: ...r shutters will then lower to the configured sunshine position Once the solar program is ended the roller shutters move completely up to the upper end point 1 Press and hold the solar button for appro...

Страница 29: ...m function IftheTrollBasicDuoFernreceivesacontrolsignalfromaDuoFerntransmitterwithactivated random function e g from a HomePilot then it is also able to execute the random function The random function...

Страница 30: ...1 second 2 Pay attention to the dusk LED OFF The automatic dusk function is switched off ON The automatic dusk function is activated 17 Switching the automatic dawn function on off The automatic dawn...

Страница 31: ...t automatic movement command to be received will be stored and will be resumed as soon as the wind subsides Manual mode and the automatic wind functions are active again as soon as a period of 15 minu...

Страница 32: ...mmands are no longer carried out but will be resumed as soon as the rain subsides Manual mode and the automatic wind functions are active again as soon as a period of 15 minuteshaselapsedwherenorainco...

Страница 33: ...e ventilation position can be changed at any time NOTE The motor running time must be configured prior to setting the ventilation position see page 26 1 Move the roller shutters to the desired ventila...

Страница 34: ...on of jog mode see page 20 Briefly tapping the operating buttons enables Venetian blinds slats to be conveniently configured NOTE Pressing the respective operating key Up Down for an extended period c...

Страница 35: ...confirmation 2 Release both buttons The direction of rotation is now reversed and stored The tubular motor starts up briefly by way of confirmation NOTE The reversal of rotation direction is permanent...

Страница 36: ...per end point is stored Set the lower end point 3 Simultaneously press and hold the buttons The roller shutters travel down The solar LED flashes red by way of confirmation 4 Release the buttons as so...

Страница 37: ...ode of operation and order of switching corresponds to manual jog mode as described on page 20 Function in normal mode The mode of operation and order of switching corresponds to manual mode as descri...

Страница 38: ...ting unit 1 from the installation housing 3 4 Remove the frame 2 5 Release the installation housing 3 from the flush mounted box and disconnect from the mains lead 6 Leavetheconnectorsothatitissecured...

Страница 39: ...areas Transmission frequency 434 5 MHz Transmission power max 10 mW Range indoorsapprox 30m outdoorsapprox 100m dependingonthebuildingstructure 29 Factory settings Automatic On Automatic time On Autom...

Страница 40: ...io frequency overlapping and other such radio interference A prerequisite for the warrant is that the new device must have been purchased from one of our approved specialist retailers Proof of this mu...

Отзывы: