R-502
|
English | Español
Страница 1: ...R 502 English Espa ol...
Страница 2: ...REPELLER AIRPURIFIER HOME User s Guide Thank you for choosing RADARCAN Our mission is you reconquer your home With RADARCAN you will get comfort 24 7 Our devices work without chemical products and nee...
Страница 3: ...uld always be followed including the following a Read all the instructions before using the appliance b To reduce the risk of injury close supervision is necessary when an appliance is used near child...
Страница 4: ...INSTRUCTIONS Household Type Presentation The MITES REPELLER AIRPURIFIER HOME has 2 functions fighting against dust allergies caused by mites and purifying the air ionization It is silent without moto...
Страница 5: ...ffective against mites It prevents the infestation of mites and improves the quality of the air wherever it is used 2 Ionization function The inside spaces of our homes where we spend much of our time...
Страница 6: ...2 Do not obstruct the front part which is where the ions are emitted from and the bottom part which is where the ultrasound waves are emitted from Leave some free space on the sides in order to allow...
Страница 7: ...allergic to mites Hang the device in an area unblocked by furniture to obtain a better performance In bedrooms place it just a bit higher than the bed and always in a vertical position Do not hang it...
Страница 8: ...t reliability and effectiveness ION EVO 1 0 Our own advanced technology which makes it possible to naturally treat the air similar to the way it occurs in nature This process provides great comfort an...
Страница 9: ...r infections caused by pathogens and bacteria ION EVO 1 0 ionizes the air generating negative ions which are beneficial for recovering the balance necessary for our health relaxation and comfort It al...
Страница 10: ...lly from the MITES REPELLER AIRPURIFIER HOME like fluorescent light Hard substances walls ceilings furniture glass etc promote better spreading out of the sound Human Bat Mosquito Butterfly Fly Cockro...
Страница 11: ...tc or wooden room dividers glass plasterboard false ceilings or other solid materials Put the MITES REPELLER AIRPURIFIER HOME in place without blocking the ultrasound outlet located at the bottom of t...
Страница 12: ...use of this its performance is constant and its duration unlimited SMT Surface Mount Technology The manufacture of MITES REPELLER AIRPURIFIER HOME with SMD Surface Mount Device micro electronic techno...
Страница 13: ...ions of a frequency higher than 20KHz human hearing limit are being used The use of this technology should be backed up by studies tests and certification that attest to the efficiency of the technolo...
Страница 14: ...lug in the MITES REPELLER AIRPURIFIER HOME Place it in the area where you wish to improve the air quality and or prevent dust allergy Can I plug in more than one MITES REPELLER AIRPURIFIER HOME Yes th...
Страница 15: ...ion See more RADARCAN products at www radarcan com Care and Maintenance Do not put the device in water or any other liquid Cleaning Due to the principle of air purification through ionization dust can...
Страница 16: ...RIFIER HOME works without replacement parts making it more economical to use Correct Disposal of the MITES REPELLER AIRPURIFIER HOME Properly dispose of the device by depositing it in the correspondin...
Страница 17: ...nd you will obtain a five year warranty for the product since date of purchase RADARCAN does not warranty a 100 effective shield against the spread of diseases that the animal could be infected Your R...
Страница 18: ...teriorates over time The warranty is not valid if the defect is due to damage caused by incorrect use of the product or improper maintenance or if it has been repaired or modified by personnel not aut...
Страница 19: ...ate usage of this product could bring you unexpected results Moreover could result in violation of the laws of your country This device is not destined to be used by persons including children with re...
Страница 20: ...CADORAIRE HOGAR Manual de usuario Gracias por elegir RADARCAN Nuestra misi n es que reconquiste su hogar Con RADARCAN obtendr confort todos los d as del a o Nuestros dispositivos funcionan sin product...
Страница 21: ...unas precauciones b sicas incluyendo las siguientes a Lea todas instrucciones antes de utilizar el dispositivo b Para reducir el riesgo de lesi n si un ni o manipula el dispositivo superv selo atenta...
Страница 22: ...IONES Para uso dom stico Presentaci n El ANTI CAROS Y PURIFICADORAIRE HOGAR tiene 2 funciones combate las alergias al polvo anti caros y purifica el aire ionizaci n Funciona de manera silenciosa porqu...
Страница 23: ...s preventiva y mejora el ambiente de la estancia donde est instalado 2 Funci n de Ionizaci n El ambiente en el interior de los hogares donde pasamos gran parte de nuestro tiempo constituye un entorno...
Страница 24: ...e Anti caros enfocado hacia el suelo Se encender el indicador luminoso LED 2 No obstruir la parte frontal por donde emite iones ni la inferior por donde emite ultrasonidos para combatir los caros Es a...
Страница 25: ...ilitar un mejor rendimiento En dormitorios col quelo a una altura ligeramente superior a la cama y siempre en posici n vertical No lo coloque en lugares escondidos como detr s de cortinas o muebles Ev...
Страница 26: ...y efectividad ION EVO 1 0 Avanzada tecnolog a propia que permite realizar un tratamiento natural del aire similar al que sucede en la naturaleza Este proceso aporta un gran confort y bienestar durante...
Страница 27: ...es de agentes pat genos y de bacterias ION EVO 1 0 se encarga de ionizar el ambiente generando una elevada cantidad de iones beneficiosos negativos para contrarrestar ese desequilibrio en beneficio de...
Страница 28: ...sonas Los ultrasonidos se emiten por el ANTI CAROS Y PURIFICADORAIRE HOGAR unidireccionalmente en forma de Hombre Murci lago Mosquitos Mariposas Moscas Cucarachas Grillos Perros Saltamontes Roedores D...
Страница 29: ...alar el ANTI CAROS Y PURIFICADORAIRE HOGAR tenga en cuenta que los ultrasonidos no atraviesan paredes ladrillo yeso etc as como separaciones de madera cristal falsos techos de escayola u otros materia...
Страница 30: ...sta forma su rendimiento ptimo es constante y su duraci n ilimitada SMT Surface Mount Technology La fabricaci n del ANTI CAROS Y PURIFICADORAIRE HOGAR con tecnolog a microelectr nica SMD Surface Mount...
Страница 31: ...s seres humanos 20Khz El uso de esta tecnolog a debe acompa arse de los estudios test y certificaciones que acreditan la eficacia de la tecnolog a y frecuencia de ultrasonidos elegida as como de la po...
Страница 32: ...IRE HOGAR Col quelo en la estancia donde desee mejorar la calidad del aire y o protegerse de la alergia al polvo Puedo enchufar m s de un ANTI CAROS Y PURIFICADORAIRE HOGAR S su efecto se ver potencia...
Страница 33: ...aves caros Purificar aire Vea m s productos RADARCAN en www radarcan com Cuidado y Mantenimiento No introduzca el dispositivo en agua o cualquier otrol quido Limpieza Debido al principio de la purific...
Страница 34: ...uperiores a 50 C Sin recambios El ANTI CAROS Y PURIFICADORAIRE HOGAR funciona sin recambios lo que economiza su uso Desechar el ANTI CAROS Y PURIFICADORAIRE HOGAR correctamente Deseche el dispositivo...
Страница 35: ...tendr una garant a de cinco a os desde la fecha de compra Desde RADARCAN no garantizamos que el dispositivo proporcione un escudo 100 eficaz frente al contagio de enfermedades de las que el animal en...
Страница 36: ...piezas de los productos que est n sujetos a desgastes que se puedan considerar piezas consumibles por su naturaleza La garant a no es v lida si el defecto es debido a da os causados por un uso incorr...
Страница 37: ...dad El uso no adecuado de este producto puede conllevar unos resultados que no son los previstos Incluso podr a conducir a la infracci n de legislaci n del pa s de comercializaci n ste dispositivo no...
Страница 38: ...ADARCAN ANTI CAROS Y PURIFICADORAIRE HOGAR R 502 RADARCAN Certified Warranty For more information see Registry Terms and Conditions at warranty radarcan com Certificado de garant a RADARCAN Para m s i...
Страница 39: ...ie _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ See the 13 digit serial number on the back of the product Ver n mero de serie de 13 d gitos en la parte posterior del producto Date of Purchase MM DD YYYY Fecha de compra...
Страница 40: ...world outside the USA by Fabricado y distribuido para el resto del mundo por Ceosycar S L Pje Montserrat Isern 1 P I Gran V a Sur E 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona SPAIN 2015 All rights reserv...
