manualshive.com logo in svg

R.G.V. ROBUSTA JUNIOR, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 40

Поделиться
Скачать
R.G.V. ROBUSTA JUNIOR Скачать руководство пользователя страница 1

Grattugia elettrica

ROBUSTA

ROBUSTA

JUNIOR

JUNIOR

Electric grater

IT

EN

Libretto di istruzioni

(Istruzioni originali)

IT

Instruction manual

(Translation of original instructions)

EN

Содержание ROBUSTA JUNIOR

Страница 1: ...Grattugia elettrica ROBUSTA ROBUSTA JUNIOR JUNIOR Electric grater IT EN Libretto di istruzioni Istruzioni originali IT Instruction manual Translation of original instructions EN...

Страница 2: ......

Страница 3: ...dell apparecchio 10 L Consigli 13 M Pulizia e manutenzione 14 N Possibili inconvenienti 17 O Smaltimento dell apparecchio 17 P Avvertenze supplementari 18 Q Condizioni di garanzia convenzionale 19 Pa...

Страница 4: ...tentamenteleavvertenzecontenutenelle presenti istruzioni in quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza di installazione d uso e di manutenzione Conservare con cura questo libret...

Страница 5: ...visto dalle vigenti norme di sicurezza Far verificare questo importante requisito da parte di personale professionalmente qualificato Il costruttore non pu essere considerato responsabile per danni ca...

Страница 6: ...chio Non sistemare l apparecchio al di sotto di una presa di corrente Assicurarsi che il cavo di alimentazione non sporga dal piano di appoggioondeevitarechequalcunopossaancheinavvertitamente tirarlo...

Страница 7: ...o di un sistema di comando a distanza Non installare l apparecchio vicino a fonti di calore o materiali infiammabili in un locale soggetto a umidit fumi d olio pol vere luce solare diretta pioggia la...

Страница 8: ...79 x 60 Peso netto apparecchio kg 2 05 Rumorosit 1 dBA 68 Temperatura ambiente max C 30 Tensione V 220 240 Frequenza Hz 50 Potenza W 150 Kb tempo massimo di uso in continuo min 5 1 Livello di potenza...

Страница 9: ...Rullo grattugia 6a Tappo rullo grattugia 7 Albero motore 8 Contenitore 9 Coperchio forato 10 Coperchio contenitore 11 Interruttore ad azione mantenuta 12 Pittogramma di sicurezza 13 Cavo di alimentaz...

Страница 10: ...lire l apparecchio come descritto nel paragrafo M Pulizia e manutenzione Ilrullograttugia 6 dotatodipartiappuntiteedaffilate maneg giarlo con cura J5 Utilizzare l apparecchio come descritto nel paragr...

Страница 11: ...io K4 Posizionare il contenitore 8 nell apposita sede Usare l apparecchio SOLO DOPO aver posizionato correttamente il contenitore 8 sottoallaboccadiuscitadellatramoggia 2 K5 Sollevare la leva pressore...

Страница 12: ...avviamento 11 per avviare l apparecchio K9 Rilasciare il pulsante 11 per fermare la rotazione del rullo grattugia 6 Non sollevare la leva pressore 3 dalla tramoggia 2 senza aver PRIMA rilasciato il p...

Страница 13: ...orre l apparecchio pulirlo accuratamente soprattutto se non si intende utilizzarlo a breve Rimuovere e lavare il rullo grattugia 6 quindi pulire l apparecchio come descritto nel paragrafo Pulizia e ma...

Страница 14: ...6 dotatodipartiappuntiteedaffilate prestare attenzione se si inserisce la mano nel condotto Indossare dei guanti Non immergere il corpo apparecchio 1 in acqua o altri liquidi Non far entrare acqua o...

Страница 15: ...lla tramoggia 2 possibile sganciare la tramoggia 2 dal corpo motore 1 f Sganciare la tramoggia 2 dal corpo apparecchio 1 ruotandola in senso orario g Lavare la tramoggia 2 con acqua corrente o in lava...

Страница 16: ...ato l alimento desiderato scollegare la spina dalla presa di corrente quindi sfilare il contenitore 8 dal corpo apparecchio b Posizionare il coperchio forato 9 sul contenitore 8 c Per salvaguardare la...

Страница 17: ...niche RAEE Quando il prodotto raggiunge il termine della sua vita non deve pertanto essere smaltito come un normale rifiuto urbano misto ma deve essere assoggettato a raccolta differenziata presso cen...

Страница 18: ...l apparecchio sia usato da bambini o da incapaci senza sorveglianza In caso di guasto e o di cattivo funzionamento dell apparecchio spegnerlo e non manometterlo Per l eventuale riparazione rivolgersi...

Страница 19: ...ua scadenza legale d Limiti della garanzia La garanzia non copre in nessun caso guasti derivanti da negligenza imperizia imprudenza e trascuratezza nell uso inosservanza di quanto prescritto nel libre...

Страница 20: ...20 IT GRATTUGIA...

Страница 21: ...n 27 H Safety devices 27 J At first use 28 K Use of the appliance 28 L Tips 31 M Cleaning and maintenance 32 N Possible problems 35 O Disposal of the appliance 35 P Additional warnings 36 Q Convention...

Страница 22: ...euseronincorrectoperatingmodes Safety warnings essential before use Carefully read the instructions in this manual as they provideimportantinformationforsafeinstallation use and maintenance Keep this...

Страница 23: ...tsafetystandards To verify this important requirement you need the help of profes sionally qualified personnel The manufacturer can not be held responsible for damage caused by lack of earthing For yo...

Страница 24: ...ary to disconnect the appliance Do not place the appliance under a power socket Makesurethepowercorddoesnotprotrudefromthebearingplane toavoidthatsomeonemay eveninadvertently pullitoverturning the app...

Страница 25: ...r or a remote control system Do not install the appliance near sources of heat or flammable materials in a room subject to humidity oil smokes dust di rect sunlight rain where leakage of gas may occur...

Страница 26: ...X x K mm 79 x 60 Appliance net weight kg 2 05 Noise level 1 dBA 68 Max ambient temperature C 30 Voltage V 220 240 Frequency Hz 50 Power W 150 Kb maximum time of continuous use min 5 1 Level of A weig...

Страница 27: ...Feet 5 Power socket 6 Grater roller 6a Grater roller cap 7 Motor shaft 8 Container 9 Drilled lid 10 Container lid 11 Maintained action switch 12 Safety pictograms 13 Power cord Safety devices On the a...

Страница 28: ...emove and wash the grater roller 6 the clean the appliance as described in paragraph M Cleaning and maintenance The grater roller 6 is equipped with sharp parts handle it with care J5 Use the applianc...

Страница 29: ...Position the container 8 in its specific seat ONLY use the appliance AFTER having placed the container 8 cor rectlyundertheoutletmouthofthehopper 2 K5 Raise the pressing device lever 3 For safety rea...

Страница 30: ...pressed to start the appliance K9 Release the button 11 to stop the rotation of the grater roller 6 Do not raise the pressing device lever 3 from the hopper 2 without having released the start up butt...

Страница 31: ...move dust Clean the appliance accurately before storing it especially if you do not intend to use it shortly Remove and wash the grater roller 6 then clean the appliance as described in paragraph Clea...

Страница 32: ...roller 6 is equipped with sharp parts pay attention while inserting your hand in the duct Wear gloves Donotimmersetheappliancebody 1 inwaterorinotherliquids Do not let water or other liquids enter in...

Страница 33: ...eath the hopper 2 it is possible to unhook the hopper 2 from the motor body 4 f Unhook the hopper 2 from the appliance body 1 by rotating it clockwise g Wash the hopper 2 with running water or in the...

Страница 34: ...a After grating the desired food disconnect the plug from the power socket then extract the container 8 from the appliance body b Position the drilled lid 9 on the container 8 c To preserve the freshn...

Страница 35: ...ment waste WEEE When the product reaches the end of its lifetime must therefore not be disposed of as a common mixed urban waste but it must be subject to sorted collection at authorized collection ce...

Страница 36: ...appliance itself to remove the plug from the socket do not allow the appliance to be used by children or unfit persons without supervision In case of failure and or malfunction turn it off and do not...

Страница 37: ...expire on its legal deadline d Limitations of Warranty The warranty does not cover any damage resulting from negligence incompetence recklessness and carelessness in use failure to comply with the rul...

Страница 38: ...38 EN GRATER...

Страница 39: ...39...

Страница 40: ...Compilare i campi sottostanti per la validit della Garanzia Modello Cognome Nome Via n Citt Nazione Timbro e Firma del rivenditore ROBUSTA JUNIOR Stamp and Signature of the retailer Fill out the spac...

Отзывы:

Нет отзывов