French Guide Included (Mode d’emploi en français inclus)
CV217 User GuideMode d’emploi
TM
Страница 1: ...French Guide Included Mode d emploi en fran ais inclus CV217 User Guide Mode d emploi TM...
Страница 2: ...arts List Features 4 Assembly 5 To Use 6 11 Care and Maintenance 12 Replaceable Parts 12 Warranty 12 Contents Mise en garde 13 Liste des pi ces Caract ristiques 14 Assemblage 15 Mode d emploi 16 21 So...
Страница 3: ...stroller NEVER allow children to climb into the stroller unassisted Stroller may tip over and injure child NEVER place or hang parcels bags or accessories on the handle or canopy The stroller may tip...
Страница 4: ...right A B C E F G H I J E F D D A C Maxi Cosi Mico and PreziTM Infant Car Seats sold separately Lay out and identify all parts Do not return this product to the place of purchase If any parts are mis...
Страница 5: ...to confirm it is assembled securely 3 1c 1e 1b 1a 2 Install Rear Wheels Insert the rear wheel axle into the frame until you hear a click Figure 2 Repeat for other rear wheel Pull to confirm it is asse...
Страница 6: ...for a long period To lock push the swivel wheel lock downward and turn the front wheel until you hear a click Figure 5 To unlock push the swivel wheel lock upward 5 7a 7b 7 Reclining Seat Locate grey...
Страница 7: ...only be removed when using the infant car seat adapters To remove adapters swivel grey tabs and slide adapters off Figures 9 9a To reattach seat adapters open stroller frame lift up on grey tab to exp...
Страница 8: ...op of stroller seat toward front wheels Figure 10c Locate grey pedal Push down with foot on pedal and slide pedal towards front wheels Figure 10d Fasten transport straps around top of frame Figure 10e...
Страница 9: ...OUS INJURY from falling or sliding out Always use seat belt Check frequently to make sure it is secure Belts must be threaded exactly as shown Figure 12b Failure to follow these instructions could res...
Страница 10: ...8 and 9 Push the parking brake pedal down Insert left and right car seat adapters into frame hub until you hear a click as shown Figure 14 Car seat must be positioned so child faces the stroller hand...
Страница 11: ...ic facing up on a flat surface Figure 16 Slide seat supports into the fabric pocket as shown NOTE Tubes and channels labeled 1 through 4 must match Figure 16a Slide fabric into slot channel of the sea...
Страница 12: ...rkmanship Dorel Juvenile Group Inc will repair or replace the product at our option free of charge Purchaser will be responsible for all costs associated with packaging and shipping the product to Dor...
Страница 13: ...nts de jouer avec ou se suspendre la poussette NE JAMAIS permettre des enfants de grimper dans la poussette sans aide La poussette pourrait renverser et blesser un enfant NE JAMAIS placer ou suspendre...
Страница 14: ...si ge droite A B C E F G H I J E F D D A C Si ges d auto pour b b Maxi Cosi Mico et Prezi vendus s par ment talez et identifies toutes les pi ces Ne pas retourner ce produit au magasin Si des pi ces s...
Страница 15: ...est assembl e solidement 3 2 Installer les roues arri re Ins rez l essieu de roue arri re dans le cadre jusqu ce que vous entendiez un clic Figure 2 R p tez pour l autre roue arri re Tirez pour vous a...
Страница 16: ...oite pour une longue p riode Pour bloquer poussez le verrou de la roue pivotante vers le bas et tournez la roue avant jusqu ce que vous entendiez un clic Figure 5 Pour d bloquer relevez le verrou de l...
Страница 17: ...d auto pour b b sont utilis s Pour enlever les adaptateurs faites pivoter les taquets gris et faites glisser les adaptateurs pour les enlever Figures 9 9a Pour rattacher les adaptateurs de si ge d pl...
Страница 18: ...de stationnement Placez le si ge orient vers l avant et dans la position verticale TOUJOURS garder les doigts loin des pi ces mobiles au moment de plier d plier ou d ajuster la poussette pour viter d...
Страница 19: ...ccommoder l enfant qui grandit Poussez chaque ancrage travers le dossier du si ge et dans la fente d sir e Figure 13 Assurez vous que l ancrage repose plate contre le dossier du si ge 13 12a 12b 3 1 2...
Страница 20: ...pour si ge d auto dans le moyeu du cadre jusqu ce que vous entendiez un clic comme montr Figure 14 Le si ge d auto doit tre positionn de sorte que l enfant soit orient vers les poign es de la pousset...
Страница 21: ...rface plate Figure 16 Faites glisser les supports du si ge dans la pochette en tissu comme montr NOTE Les tubes et les cannelures tiquet s 1 4 doivent correspondre Figure 16a Faites glisser le tissu d...
Страница 22: ...arri re Cadre du si ge Adaptateurs de si ge Adaptateurs pour si ge d auto pour b b Si ge en tissu Adaptateurs de si ge d auto Housse du si ge en tissu Tube en tissu Pour commander des pi ces appelez 8...
Страница 23: ...ansport ou d assurance li s au retour Dorel Juvenile Group assumera les frais d exp dition du produit r par ou remplac l acheteur Le produit doit tre retourn dans son emballage original accompagn d un...
Страница 24: ...com 800 951 4113 www quinny com Made in CHINA Fabriqu en CHINE Styles and colors may vary Les styles et les couleurs peuvent varier Distributed by distribu par Dorel Juvenile Group Inc 2525 State St...
