Quickie Quickie Freestyle F11 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 40

Freestyle

™

M11 & F11

C. G. Tilt

User Instruction Manual & Warranty

SUPPLIER: THIS MANUAL MUST BE GIVEN TO THE RIDER OF THIS WHEELCHAIR.

RIDER: BEFORE USING THIS WHEELCHAIR READ THIS ENTIRE MANUAL AND SAVE FOR FUTURE REFERENCE.

Freestyle

™

M11 & F11

C. G. Tilt

Mode d’emploi et garantie

FOURNISSEUR: CE MANUEL DOIT ÊTRE REMIS À L’UTILISATEUR / UTILISATRICE DE CE FAUTEUIL ROULANT.

UTILISATEUR / UTILISATRICE : AVANT D’UTILISER CE FAUTEUIL ROULANT, LISEZ ENTIÈREMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ LE POUR LE CONSULTER ULTÉRIEUREMENT.

Freestyle

™

M11 & F11

C. G. Tilt

Manual de Instrucciones y Garantía para el Usuario

DISTRIBUIDOR: ESTE MANUAL DEBE SER ENTREGADO AL PASAJERO DE ESTA SILLA DE RUEDAS.

PASAJERO: ANTES DE USAR ESTA SILLA DE RUEDAS, LEA ESTE MANUAL EN SU TOTALIDAD Y GUÁRDELO PARA FUTURA REFERENCIA.

Содержание Quickie Freestyle F11

Страница 1: ...CE MANUEL DOIT TRE REMIS L UTILISATEUR UTILISATRICE DE CE FAUTEUIL ROULANT UTILISATEUR UTILISATRICE AVANT D UTILISER CE FAUTEUIL ROULANT LISEZ ENTI REMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ LE POUR LE CONSULTER U...

Страница 2: ...se refer to the Quickie Freestyle M11 F11 User Instruction Manual for additional notices EMI information warnings tips for attendants set up adjustment and use information operat ing guide battery and...

Страница 3: ...ack Lateral Thoracic Supports 6 C Headrest 7 D Foam Back 7 E Seat Tilt Adjustments Drive Lock out 7 F Seat Removal 7 G Seat Depth 7 H Backrest Angle Adjustment 8 I Seat Height Adjustment 8 J TM40 Sing...

Страница 4: ...le gel Battery Charger Standard on board charger Option off board charger Colors Refer to current order form Chair Parts Standard black Seat Frame Dimensions Seat Frame width standard 14 20 Seat depth...

Страница 5: ...tilt with the abductor swung away Otherwise the abductor may collide with the tilt actuator when returning to the untilted position D CHANGES ADJUSTMENTS Never use non Quickie parts or make changes to...

Страница 6: ...t be taken to avoid injury when lifting up on battery straps B SOLID SEAT BACK LATERAL THORACIC SUPPORTS 1 To adjust the height of the lateral support mount loosen the adjustment screw until the recei...

Страница 7: ...angle Foward postions increase tilt angles Aft position remove tilt angles c Tighten the switch fasteners at desired maximum tilt angle 2 Drive Lock out Angle The Drive Lock out angle is fixed and is...

Страница 8: ...by lowering the rear post two hole positions In all configurations of seat height and fixed tilt angles ensure that both the front and rear latches 2 are all properly engaged J TM40 SINGLE OR DUAL SW...

Страница 9: ...th the glide bearings 4 Verify all hardware is securely tightened 5 Verify that the drive lock out switch is positioned to prevent drawing if the system is tilted to an angle of greater than 15 6 Veri...

Страница 10: ...JOYSTICK ACTIVATION OPTIONAL Figure 2 From the off position 1 Push the on off button B once to turn the chair on 2 Push either tilt button C or D to activate tilt mode 3 Push forward on joystick E to...

Страница 11: ...nsure the tilt lock out sensor is seated properly in its mount The wires should lead out of the sensor toward the front of the chair Charge Batteries Check tires for proper inflation level Glide beari...

Страница 12: ...gh drive control Integral Joystick OR DUAL SWITCH ATTENDANT CONTROL OPTIONAL DRIVE INHIBIT SWITCH DRIVE INHIBIT SWITCH DRIVE INHIBIT SWITCH RECLINE STOP SWITCH RECLINE STOP SWITCH TO ONBOARD CHARGER T...

Страница 13: ...consumer purchase FOR TWO 2 YEARS We warrant the ALM Actuator Lights Module actuator controller for two 2 years from the date of first consumer purchase FOR ONE 1 YEAR We warrant other electronic comp...

Страница 14: ...tenir des avis suppl mentaires des renseignements sur les interf rences lectromagn tiques des avertissements des conseils destin s aux pr pos s certains d tails de configuration des informations sur l...

Страница 15: ...angle d inclinaison du si ge et verrouillage du pilotage 19 F Retrait du si ge 19 G Profondeur du si ge 20 H R glage de l angle d inclinaison du dossier 20 I R glage de la hauteur du si ge 20 J Comma...

Страница 16: ...Standard rabattable quip de semelles angle r glable et de san gles talonni res Option appui jambes sur l vation et positions multiples Roulettes Standard 15 cm 6 po solides Accoudoirs Standard rabatta...

Страница 17: ...r le fauteuil alors que l abducteur est en position ouverte car il pourrait heurter l actionneur de basculement en revenant en position verticale D CHANGEMENTS ET R GLAGES AVERTISSEMENT N utilisez jam...

Страница 18: ...us blesser en tirant sur les attaches des batteries B DOSSIER RIGIDE DU FAUTEUIL ET SUPPORTS THORACIQUES LAT RAUX 1 Pour r gler la hauteur de la fixation du support lat ral desserrez la vis de r glage...

Страница 19: ...l avant et vers l arri re dans la fente pour r gler l angle de basculement maximum du fauteuil de la mani re la plus pr cise possible Un positionnement vers l avant augmente les angles de basculement...

Страница 20: ...tre les quatre trous incr ments de 4 4 R installez le boulon avant et serrez fortement les deux boulons I R GLAGE DE LA HAUTEUR DU SI GE Figures 9 et 10 Le si ge peut tre r gl des hauteurs allant de 4...

Страница 21: ...V rifiez que le moteur s arr te une fois que le fauteuil est en position neutre 3 V rifiez qu il n y a aucun d bris dans les roulements coulissants 4 V rifiez que tout le mat riel est convenablement s...

Страница 22: ...ou D pour activer le mode de bas culement 3 Poussez le levier de commande E vers l avant pour incliner le fauteuil vers l arri re 4 Tirez sur le levier de commande E pour faire revenir le fauteuil en...

Страница 23: ...bien contactez votre fournisseur Sunrise agr Si le syst me de basculement ne fonctionne pas v rifiez si le capteur de verrouillage du basculement est correctement plac sur son support Les c bles doive...

Страница 24: ...D ARR T DU PILOTAGE INTERRUPTEUR D ARR T DU PILOTAGE INTERRUPTEUR D ARR T DU PILOTAGE INTERRUPTEUR D ARR T DE L INCLINAISON INTERRUPTEUR D ARR T DE L INCLINAISON VERS LE CHARGEUR TRANSPORT ACTIONNEUR...

Страница 25: ...d actionneur du module des voyants de positionneur ALM est garantie deux 2 ans partir de la date de son achat d origine POUR UNE DUR E D UN 1 AN Nous garantissons d autres composants lectroniques tel...

Страница 26: ...ncias consejos para los ayu dantes preparaci n informaci n de ajuste y uso gu a de funcionamiento informaci n de las bater as y mantenimiento diagramas de cableado e informaci n de la garant a en el M...

Страница 27: ...del Motor 31 F Remoci n del Asiento 31 G Profundidad del Asiento 32 H Ajuste del ngulo del Respaldo 32 I Ajuste de la Altura del Asiento 32 J Control del Accionador de Interruptor Doble o Sencillo TM...

Страница 28: ...pcional AGM de 40 A hr U1 gel de larga duraci n Cargador de Bater as Est ndar cargador a bordo Opcional cargador por separado Colores Vea la forma de pedido actual Partes de la Silla Est ndar negro Di...

Страница 29: ...e con el abductor hacia fuera De ser as el abductor puede chocar con el accionador de inclinaci n cuando regrese a la posici n sin inclinaci n D CAMBIOS Y AJUSTES ADVERTENCIA Nunca use partes que no s...

Страница 30: ...ar hasta 24 9 Kg 55 lb Debe tenerse cuidado para evi tar lesiones cuando levante las correas de la bater a B RESPALDO S LIDO Y SOPORTES TOR CICOS LATERALES 1 Para ajustar la altura de la montura later...

Страница 31: ...l mite a Afloje y quite los sujetadores del interruptor E b El interruptor se puede colocar hacia delante o atr s dentro de la ranura para afinar el ngulo m ximo de inclinaci n La posici n hacia dela...

Страница 32: ...tale el perno frontal C y apriete bien ambos pernos I AJUSTE DE LA ALTURA DEL ASIENTO Figuras 9 y 10 La altura del asiento puede ajustarse desde 44 5 54 6 cm 17 5 21 5 pulg M11 y desde 48 3 58 4 cm 19...

Страница 33: ...y que regrese a la posici n neutral 2 Verifique que el motor se pare una vez que se alcanza la posici n neutral 3 Verifique que no haya residuos que interfieran con los cojinetes de deslizamiento 4 Ve...

Страница 34: ...n C o D para activar la inclinaci n 3 Empuje la palanca de mando E hacia delante para inclinarse hacia atr s 4 Empuje la palanca de mando E hacia atr s para inclinarse hacia delante 5 Oprima el bot n...

Страница 35: ...mpiarlos o si es necesario por favor vea a su distribuidor autorizado Sunrise Si su sistema de inclinaci n no funciona revise que el detector del seguro de inclinaci n est bien asentado en su montura...

Страница 36: ...TE OPCIONAL INTERRUPTOR DE CORTE DEL MOTOR INTERRUPTOR DE CORTE DEL MOTOR INTERRUPTOR DE CORTE DEL MOTOR INTERRUPTOR DE PARO DE INCLINACI N INTERRUPTOR DE PARO DE INCLINACI N AL CARGADOR A BORDO ACCIO...

Страница 37: ...el control del accionador ALM M dulo de Luces del Accionador por dos 2 a os a partir de la fecha de compra por el primer usuario POR UN 1 A O Garantizamos otros componentes electr nicos tales como el...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...05 660 2459 800 563 3390 Sunrise Medical Ltd Sunrise Business Park High Street Wollaston West Midlands DY8 4PS ENGLAND 44 138 444 6688 Sunrise Medical Pty Limited 15 Carrington Road Unit 7 Castle Hill...

Результаты поиска

Содержание Quickie Freestyle F11

Отзывы:

Похожие инструкции для Quickie Freestyle F11

Бренды по названию

Популярные бренды

Quickie Quickie Freestyle F11, Инструкция пользователя и гарантия

Результаты поиска

Содержание Quickie Freestyle F11

Отзывы:

Похожие инструкции для Quickie Freestyle F11

Бренды по названию

Популярные бренды