Quax JOY Скачать руководство пользователя страница 1 | Manualshive

Страница: 1 / 41

background image

First steps

First dreams

Quax

®

Handboek Manuel Handbuch Manual

V2.5 Mar 2016

Tested by Notifi ed Bodies

For children who cannot climb out the bed by themselves

Nederlands : pagina 2

Français : page 12

Deutsch : Seite 22

English : page 32

EN 716:2008+A1:2013

Répond aux exigences de sécurité

Meets the safety prescriptions

V

oldoet aan de veiligheidsvoorschriften

Entspricht den beschriebenen Sicherheitsvorschriften

JOY

54 01 13xx

Lit enfant convertible

Convertible babybed

Omvormbaar kinderbed
Umformbar Kinderbett

Het is belangrijk de bedbodem goed vast te maken aan de bedstructuur
Il est important que le sommier soit bien fi xé à la structure du lit
Es ist wichtig dass den Boden gut an den Bettstruktur befestigt ist
It is important to attach the mattress support to the structure of the bed

1
2
3
...
»

Содержание JOY

Страница 1: ...afety prescriptions Voldoet aan de veiligheidsvoorschriften Entspricht den beschriebenen Sicherheitsvorschriften JOY 54 01 13xx Lit enfant convertible Convertible babybed Omvormbaar kinderbed Umformba...

Страница 2: ...en de bovenzijde van de bedrand minimaal 500 mm in de laagste stand en minimaal 200 mm in de hoogste stand bedraagt en aangeduid door de markering op het bed De matras mag niet boven de bovenkant van...

Страница 3: ...posities Inbegrepen twee extra bedsponden om het bed om te vormen naar een junior bed Apart te verkrijgen mobiele lade Beschikbare kleuren xx 15 Provence 19 Grisato 21 Nebbia en 22 White Nettogewicht...

Страница 4: ...bodem KInderbett mit verstelbarer Boden Quax First dreams First steps 3 Onderdelenlijst babybed Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking www quax eu info quax e...

Страница 5: ...t houten deugels F Duw vier houten deugels F in de onderste voorziene boringen onderaan en bovenaan een zijpaneel 2 Herhaal met het andere zijkader Stap 4 2 Gebruik de onderdelen van stap 1 een pooton...

Страница 6: ...quax eu info quax eu 6 JOY 54 01 13xx Lit enfant convertible Convertible babybed Omvormbaar kinderbed Umformbar Kinderbett Stap 4 3 Gebruik de onderdelen van stap 2 een pootonderstel 1 vier bouten C e...

Страница 7: ...llen Duw het lattenrooster 3 op de montage profielen Steek de bouten B doorheen de voorziene boringen van de bodem en draai ze vast in de montage profielen De lattenbodem moet vastgeschroefd worden om...

Страница 8: ...ble babybed Omvormbaar kinderbed Umformbar Kinderbett Stap 5 1 Gebruik beide pootonderstellen 1 en acht verbindingsbouten H Draai de verbindingsbouten H vast in de boringen van de onderstellen 1 Stap...

Страница 9: ...Gebruik de onderdelen van stap 5 2 beide sponden 4 acht houtschroeven L en acht excen trieken G Duw beide steunlatten met de houten deugels in de voorziene boringen aan de binnenkant van de spon den 4...

Страница 10: ...fant convertible Convertible babybed Omvormbaar kinderbed Umformbar Kinderbett Stap 5 4 Gebruik de onderdelen van stap 5 1 en 5 3 evenals de zeskantsleutel J Duw de pootonderstellen met hun verbinding...

Страница 11: ...fo quax eu 11 JOY 54 01 13xx Lit enfant convertible Convertible babybed Omvormbaar kinderbed Umformbar Kinderbett Stap 5 5 Gebruik de onderdelen van stap 5 4 en de bodem 3 Plaats het lattenrooster 3 o...

Страница 12: ...p rieure du cadre du lit soit au moins 500 mm dans la position la plus basse du sommier et au moins 200 mm dans la position la plus haute et indiqu par le marquage sur la t ti re du lit Utilisez un ma...

Страница 13: ...x c t s suppl mentaires pour transformer le lit enfant en lit junior Accessoire disponible tiroir mobil Coloris disponibles xx 15 Provence 19 Grisato 21 Nebbia et 22 White Poids net 53 kg Garantie Ce...

Страница 14: ...mit verstelbarer Boden Quax Quax First dreams First steps 3 Liste des pi ces d tach es du lit enfant Contr lez si vous retrouvez dans l emballage toutes les pi ces d tach es mentionn es ci dessous www...

Страница 15: ...huit chevilles en bois F Poussez quatre chevilles en bois F dans les ouvertures pr vues en bas et en haut d un cadre lat ral 2 R p tez avec l autre cadre Etape 4 2 Utilisez les pi ces de l tape 1 un p...

Страница 16: ...s www quax eu info quax eu 16 JOY 54 01 13xx Lit enfant convertible Convertible babybed Omvormbaar kinderbed Umformbar Kinderbett Etape 4 3 Utilisez les pi ces de l tape 2 un pi tement 1 quatre boulon...

Страница 17: ...les pi tements Poussez le sommier 3 sur les profil de montage Ins rez les boulons B dans les per ages pr vus dans le fond et serrez les dans les querres Le sommier lattes doit tre fix afin de r pondr...

Страница 18: ...r Kinderbett 5 Montage du lit junior Etape 5 1 Utilisez les deux pi tements 1 et huit boulons de raccord H Serrez les boulons de raccord H dans les per ages des pi tements 1 Etape 5 2 Utilisez les deu...

Страница 19: ...Utilisez les pi ces de l tape 5 2 les deux longerons 4 huit vis bois L et huit excentriques G Poussez les deux lattes de support avec les chevilles en bois dans les per ages l int rieur des longerons...

Страница 20: ...tible Convertible babybed Omvormbaar kinderbed Umformbar Kinderbett Etape 5 4 Utilisez les pi ces de l tape 5 1 et 5 3 ainsi que la clef hexagonale J Poussez les deux pi tements avec leurs boulons de...

Страница 21: ...info quax eu 21 JOY 54 01 13xx Lit enfant convertible Convertible babybed Omvormbaar kinderbed Umformbar Kinderbett Etape 5 5 Utilisez les pi ces de l tape 5 4 et le fond 3 Poussez le sommier 3 sur l...

Страница 22: ...obere Seite der Matratze und die obere Bettkante h her ist als 200 mm in die h chste Bodenposition durch die Markierung auf dem Bett angedeutet und h her als 500 mm in die niedrigste Bodenposition Ge...

Страница 23: ...schlie lich zwei extra Bettseiten um das Bett zu ndern in Junior Version Verf gbar Zubeh r mobile Schublade Verf gbare Farben xx 15 Provence 19 Grisato 21 Nebbia und 22 White Nettogewicht 53 kg Garant...

Страница 24: ...rteileliste f r das Kinderbett berpr fen Sie die Vollst ndigkeit aller nachstehenden Unterteile in der Verpackung www quax eu info quax eu 24 JOY 54 01 13xx Lit enfant convertible Convertible babybed...

Страница 25: ...und acht Holzd bel F Dr cken Sie vier Holzd bel F in die vorgesehen L cher an der Unterseite und obenseite der Seitenrah men 2 Wiederholen Sie mit dem anderen Seitenrahmen Schritt 4 2 Die Teile von Sc...

Страница 26: ...fo quax eu 26 JOY 54 01 13xx Lit enfant convertible Convertible babybed Omvormbaar kinderbed Umformbar Kinderbett Schritt 4 3 Benutzen Sie die Teile von Schritt 2 ein Untergestell 1 vier Bolzen C und...

Страница 27: ...len Dr cken Sie den Boden 3 auf den Montageprofilen Dr cken Sie die Bolzen B durch die Bohrungen in den Boden und in die Winkelprofilen anziehen Um der europ ischen Gesetzgebung zu entsprechen sollte...

Страница 28: ...ett 6 Der Zusammenbau des Juniorbettes 5 Der Zusammenbau des Juniorbettes Schritt 5 1 Benutzen Sie Gestelle 1 und acht Verbindungsbolzen H Die Verbindungsbolzen H anziehen in die L cher der Gestelle S...

Страница 29: ...enutzen Sie die Teile von Schritt 5 2 beide Bettschienen 4 acht Holzschrauben L und acht Exzenter G Dr cken Sie beide St tzleisten mit ihren Holzd bel in die L cher auf der Innenseite der Bettschienen...

Страница 30: ...ble Convertible babybed Omvormbaar kinderbed Umformbar Kinderbett Schritt 5 4 Benutzen Sie die Teile von Schritt 5 1 und 5 3 sowie der Sechskantschl ssel J Dr cken Sie beide Gestelle mit ihren Verbind...

Страница 31: ...ax eu 31 JOY 54 01 13xx Lit enfant convertible Convertible babybed Omvormbaar kinderbed Umformbar Kinderbett Schritt 5 5 Benutzen Sie die Teile von Schritt 5 4 und den Boden 3 Dr cken Sie den Boden 3...

Страница 32: ...een the upper side of the mat tress and the upper side of the bed is minimally 500 mm with the base in the lowest position and minimally 200 mm in the highest position indicated by the marking on the...

Страница 33: ...omes with two extra bed sides to change the bed into a junior bed Available accessories mobile drawer Available colors xx 15 Provence 19 Grisato 21 Nebbia and 22 White Net weight 53 kg Guarantee This...

Страница 34: ...re bodem Laufgitter mit verstelbarer Boden Quax Quax First dreams First steps 3 Parts list of the babybed Check whether all parts mentioned below are included in the packaging www quax eu info quax eu...

Страница 35: ...side frames 2 and eight wooden dowels F Push four wooden dowels F in the provided drillings at the bottom and the top of a frame 2 Repeat with the other frame Step 4 2 Use the parts of step 1 an end...

Страница 36: ...s www quax eu info quax eu 36 JOY 54 01 13xx Lit enfant convertible Convertible babybed Omvormbaar kinderbed Umformbar Kinderbett Step 4 3 Use the parts of step 1 an end panel 1 four bolts C and the A...

Страница 37: ...panels Push the bottom 3 on the mounting profiles Insert the bolts B through the provided drillings in the bottom and tighten into the mounting profiles The mattress supports needs to be screwed in o...

Страница 38: ...bed Umformbar Kinderbett 5 Assembling the junior bed Step 5 1 Use both the head and footboard 1 and eight connectors H Fasten the connectors H in the drillings on the end panels 1 Step 5 2 Use both su...

Страница 39: ...se the parts of step 5 2 both bed rails 4 eight wood screws L and eight eccentrics G Push both support battens with their wooden dowels in the provided drillings on the innerside of the bed rails 4 Pu...

Страница 40: ...01 13xx Lit enfant convertible Convertible babybed Omvormbaar kinderbed Umformbar Kinderbett Step 5 4 Use the parts of step 5 2 and 5 3 as well as the Allen key J Push the boards with their connector...

Страница 41: ...u info quax eu 41 JOY 54 01 13xx Lit enfant convertible Convertible babybed Omvormbaar kinderbed Umformbar Kinderbett Stap 5 5 Use the parts of step 5 4 and the mattress support 3 Push the bottom 3 on...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для JOY

Бренд: Office Star Products Страницы: 2

Бренд: ofichairs Страницы: 2

Бренд: PAIDI Страницы: 4

Бренд: Safco Страницы: 3

Бренд: TDK Страницы: 2

Бренд: TDC USA Страницы: 9

Бренд: Habitat Страницы: 6

Бренд: &Tradition Страницы: 3

Бренд: µ-Dimension Страницы: 2

SPACE COPENHAGEN AMORE SC Series

Бренд: &Tradition Страницы: 2

Бренд: µ-Dimension Страницы: 4

Бренд: &Tradition Страницы: 3

Бренд: µ-Dimension Страницы: 3

SHUFFLE TABLE MH1

Бренд: &Tradition Страницы: 4

Бренд: &Tradition Страницы: 3

Sami Kallio In Between SK3

Бренд: &Tradition Страницы: 8

Бренд: Gami Страницы: 48

Бренд: Hailey Home Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды