Quax HIP Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 25

background image

First steps

First dreams

Quax

®

Handboek Manuel Bauanleitung Manual

V1.1 Nov 2017

Tested by Notifi ed Bodies

For children who cannot climb out the bed by themselves

Nederlands : pagina 2

Français : page 8

Deutsch : Seite 14

English : page 20

EN 716:2017

Répond aux exigences de sécurité

Meets the safety prescriptions

V

oldoet aan de veiligheidsvoorschriften

Entspricht den beschriebenen Sicherheitsvorschriften

HIP

01 01 61xx

Lit enfant avec fond réglable

Babybed with adjustable bottom

Kinderbed met verstelbare bodem
Kinderbett mit verstelbarer Boden

Het is belangrijk de bedbodem goed vast te maken aan de bedstructuur
Il est important que le sommier soit bien fi xé à la structure du lit
Es ist wichtig dass den Boden gut an den Bettstruktur befestigt ist
It is important to attach the mattress support to the structure of the bed

1
2
3
...
»

Содержание HIP

Страница 1: ...doet aan de veiligheidsvoorschriften Entspricht den beschriebenen Sicherheitsvorschriften HIP 01 01 61xx Lit enfant avec fond r glable Babybed with adjustable bottom Kinderbed met verstelbare bodem Ki...

Страница 2: ...f stand tussen de bovenkant van de matras en de bovenzijde van de bedrand minimaal 500 mm in de laagste stand en minimaal 200 mm in de hoogste stand bedraagt Deze laatste wordt aangeduid door de marke...

Страница 3: ...en eindlak Beschikbare kleuren xx zie www quaxpro eu Verstelbare bodemhoogtes 30 43 en 56 cm Beschikbare opties matras omtrek laken deken donsovertrek hemels mobieltjes slaapzakken en muggennet Garan...

Страница 4: ...verstelbarer Boden Quax First dreams First steps 3 Onderdelenlijst babybed Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking www quax eu info quax eu 4 HIP 01 01 61xx Li...

Страница 5: ...dwarsbalken F Duw de pootonder stellen E op de houten drevels van de dwarsbalken Duw de verbindingsbouten H doorheen de borin gen in de pootonderstellen en span de excentrieken aan Stap 2 Gebruik beid...

Страница 6: ...bottom Kinderbed met verstelbare bodem Kinderbett mit verstelbarer Boden Stap 3 Gebruik de onderdelen van stap 1 en 2 en vier verbindingsbouten H Duw het onderstel op de houten drevels van de bovenbo...

Страница 7: ...e boringen van de eindzijden A Plaats de bodem C in het bed en op de bodemdragers Duw de bouten K doorheen de boringen van de bodem en draai ze vast in de bodemdra gers De lattenbodem moet vastgeschro...

Страница 8: ...artie sup rieure du cadre du lit soit au moins 500 mm dans la position la plus basse du sommier et au moins 200 mm dans la position la plus haute Cette derni re indiqu e par le marquage sur la t ti re...

Страница 9: ...axpro eu Poids net 31 kg Hauteurs r glables du fond 30 43 et 56 cm Options disponibles matelas tour de lit drap couverture housse de couette voile mobiles sac de couchage et moustiquaire Garantie Ce l...

Страница 10: ...n Quax Quax First dreams First steps 3 Liste des pi ces d tach es du lit enfant Contr lez si vous retrouvez dans l emballage toutes les pi ces d tach es mentionn es ci dessous www quax eu info quax eu...

Страница 11: ...ussez les pi tements E sur les chevilles en bois des traverses Ins rez les boulons de raccord H dans les trous dans les pi te ments et serrez les excentriques Etape 2 Utiliser les deux panneaux termin...

Страница 12: ...01 61xx Lit enfant avec fond r glable Babybed with adjustable bottom Kinderbed met verstelbare bodem Kinderbett mit verstelbarer Boden Etape 3 Utilisez les pi ces des tapes 1 et 2 et quatre boulons d...

Страница 13: ...res J dans les per ages dans les panneaux terminaux A Ins rez le sommier C dans le lit et sur ces supports Poussez les boulons K dans les per ages dans le fond et serrez les dans les querres Le sommie...

Страница 14: ...ass der Abstand zwischen die obere Seite der Matratze und die obere Bettkante h her ist als 200 mm in die h ch ste Bodenposition durch die Markierung auf dem Bett angedeutet und h her als 500 mm in di...

Страница 15: ...www quaxpro eu Verstellbare Boden H hen 30 43 und 56 cm Verf gbar Zubeh r Matratze Kopfschutz Nestchen Bettlaken Decke Bettbezug Schleier Mobile Schlafsack und Moskitonetz Garantie F r dieses Bett gi...

Страница 16: ...inderbett berpr fen Sie die Vollst ndigkeit aller nachstehenden Unterteile in der Verpackung www quax eu info quax eu 16 HIP 01 01 61xx Lit enfant avec fond r glable Babybed with adjustable bottom Kin...

Страница 17: ...auf der Innenseite der Traversen F Dr cken Sie die F e E auf die Holzd bel der Traversen Dr cken Sie die Verbindungsbolzen H durch die Bohrungen der F e und die Exzenter anziehen Schritt 2 Benutzen Si...

Страница 18: ...eu 18 HIP 01 01 61xx Lit enfant avec fond r glable Babybed with adjustable bottom Kinderbed met verstelbare bodem Kinderbett mit verstelbarer Boden Schritt 3 Benutzen Sie die Bauteilen von Schritt 1 u...

Страница 19: ...t die Zapfen in die L cher der Endseiten A Legen Sie den Boden C im Bett und auf die Tr ger Dr cken Sie die Bolzen K durch die L cher im Boden und in die Bodentr ger anziehen Um der Europ ischen Geset...

Страница 20: ...stance between the upper side of the mattress and the upper side of the bed is minimally 500 mm with the base in the lowest position and minimally 200 mm in the highest position This last one indicate...

Страница 21: ...eck www quaxpro eu Adjustable bottom heights 19 32 and 45 cm Available options mattress bed bumper sheet blanket duvet cover veil mobiles sleeping bag and mosquito net Guarantee This bed comes with a...

Страница 22: ...it verstelbarer Boden Quax Quax First dreams First steps 3 Parts list of the babybed Check whether all parts mentioned below are included in the packaging www quax eu info quax eu 22 HIP 01 01 61xx Li...

Страница 23: ...the inside of the crossbars F Push the leg frames E on the wooden dowels of crossbars F Insert the connectors H in the drillings of the leg frames and tighten the eccentrics Step 2 Use both end panels...

Страница 24: ...ax eu 24 HIP 01 01 61xx Lit enfant avec fond r glable Babybed with adjustable bottom Kinderbed met verstelbare bodem Kinderbett mit verstelbarer Boden Step 3 Use the parts of step 1 and 2 and four con...

Страница 25: ...ir pin into the drillings on the end sides A Insert the bottom C into the bed and on its supports Push the bolts K through the drillings in the bottom and tighten into their sup ports The bottom needs...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для HIP

PEMBROOKE BR1302B4NR

Бренд: Bertini Страницы: 16

Бренд: C&T International Страницы: 2

Бренд: lalaloom Страницы: 20

Muka Junior Extension

Бренд: Charlie Crane Страницы: 2

Бренд: Charlie Crane Страницы: 2

Бренд: Kettler Страницы: 48

Бренд: PATIOJOY Страницы: 19

Бренд: Patioflare Страницы: 6

Бренд: Patio Premier Страницы: 2

Бренд: Schuchmann Страницы: 20

Бренд: IKEA Страницы: 8

Бренд: IKEA Страницы: 12

Бренд: wimex Страницы: 10

Бренд: Polywood Страницы: 2

Бренд: Britton Страницы: 31

Бренд: Babys Dream Страницы: 4

Бренд: Giordani Страницы: 12

Бренд: Crate&Barrel Страницы: 4

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды