Quax COMFORT LUXE Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 25

First steps

First dreams

Quax

Handboek Manuel Handbuch Manual

V2.2 Jan 2015

QUAX COMFORT LUXE

05 05 17xx

Meuble de bain

Bathing cabinet

Badmeubel
Bademöbel

Nederlands : pagina 2

Français : page 8

Deutsch : Seite 14

English : page 20

Tested by Offi cial Bodies

For children with a body weight no more than 11 kg and a maximum age of 12 months

EN 12221:2008+A1:2013

Répond aux exigences de sécurité

Meets the safety prescriptions

oldoet aan de veiligheidsvoorschriften

Entspricht den beschriebenen Sicherheitsvorschriften

Содержание COMFORT LUXE

Страница 1: ...Nederlands pagina 2 Fran ais page 8 Deutsch Seite 14 English page 20 Tested by Official Bodies For children with a body weight no more than 11 kg and a maximum age of 12 months EN 12221 2008 A1 2013...

Страница 2: ...bij een warmtebron zoals bijvoorbeeld elek trische verwarming gas verwarming enz om brandgevaar te vermijden Gebruik van wieltjes Indien het badmeubel voorzien is van wieltjes met remsysteem dan moete...

Страница 3: ...ysteem aangebracht in 3 lagen en getest op EN 71 3 voor grond en eindlak Beschikbare kleuren xx 15 Provence 17 Tartufo 19 Grisato 20 Light Shadow 21 Nebbia 22 White en 23 Lavandine Gewicht 25 kg Garan...

Страница 4: ...s First steps 3 Onderdelenlijst badmeubel www quax eu info quax eu Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking S 1 x Badkuip in witte pvc J 20 x Cylindrische moer K...

Страница 5: ...uiteinden van de lat E in de gleuven gevormd door de latten G en H Verbindt nu deze lat E aan de andere zijde van de latten F Span alles goed aan 4 4 Neem het bovenblad R en draai de 2 verbindingsbou...

Страница 6: ...t avec fond r glable Babybed with adjustable bottom Kinderbed met verstelbare bodem Kinderbett mit verstelbarer Boden 5 Onderdelenlijst luierextensie www quax eu info quax eu Controleer of je alle hie...

Страница 7: ...n gericht 6 2 Plaats een element B met zijn voorziene gaten voor de openingen van de elementen A Bevestig met 4 bouten K doorheen deze openingen 6 3 Herhaal deze actie voor het tweede element B 6 4 Sc...

Страница 8: ...urces de forte chaleur tels que des chauffages lectriques au gaz etc proximit imm diate du meuble de bain Utilisation des roulettes Si le meuble est muni de roulettes verrouillables elles doivent tre...

Страница 9: ...ent EN 71 3 pour les couches de fond et les couches de finition Coloris disponibles xx 15 Provence 17 Tartufo 19 Grisato 20 Light Shadow 21 Neb bia 22 White et 23 Lavandine Poids 25 kg Garantie L auto...

Страница 10: ...steps 3 Liste des pi ces d tach es www quax eu info quax eu Contr lez si vous retrouvez dans la quincaillerie toutes les pi ces mentionn es ci dessous S 1 x Baignoire en pvc blanc J 20 x Ecrou cylind...

Страница 11: ...ges de la latte E dans les coulisses form es par les lattes G et H Reliez maintenant cette latte E l autre extr mit des lattes F Serrez le tout 4 4 Prenez le top R et fixez les 2 boulons de raccord P...

Страница 12: ...n Quax First dreams First steps 5 Liste des pi ces d tach es de l extension www quax eu info quax eu Contr lez si vous retrouvez dans la quincaillerie toutes les pi ces mentionn es ci dessous QUAX COM...

Страница 13: ...2 Placez un l ment B avec ses trous pr vus devant les ouvertures des l ments A Fixez les avec 4 bou lons K 6 3 R p tez cet action pour le deuxi me l ment B 6 4 Glissez maintenant l extension sa place...

Страница 14: ...Vorbeugung der Brandgefahr keiner Heizquelle wie zum Beispiel der elektrischen Heizung Gasheizung usw aus R der Falls das Badem bel mit R der mit Bremse ausgestattet ist m ssen Sie blockiert werden w...

Страница 15: ...stem angebracht in 3 Schichten gepr ft auf EN 71 3 f r Grund und Endlack Verf gbare Farben xx 15 Provence 17 Tartufo 19 Grisato 20 Light Shadow 21 Neb bia 22 White und 23 Lavandine Gewicht 25 kg Garan...

Страница 16: ...keit aller nachstehenden Beschl ge in der Verpackung S 1 x Badewanne aus wei em PVC J 20 x Zylindrische Mutter K 20 x Bolzen M6 50 mm O 2 x Verbindergeh use P 2 x Verbindungsbolzen Q 1 x Sechskantschl...

Страница 17: ...bilded durch den Latten G und H und verbinden Sie diese Latte E an der andren Seite der Latten F Spannen Sie jetzt alle Schrauben an 4 4 Nehmen Sie die Obenplatte R und bringen Sie die Verbind ungsbol...

Страница 18: ...barer Boden Quax First dreams First steps 5 Unterteileliste der Wickelansatz www quax eu info quax eu berpr fen Sie die Vollst ndigkeit aller nachstehenden Beschl ge in der Verpackung QUAX COMFORT LUX...

Страница 19: ...B mit seiner vorgesehen L chern f r die ffnungen des Elements A Festschrauben mit vier Bolzen K durch diese ffnungen 6 3 Wiederholen Sie dieser Aktion f r das zweite Element B 6 4 Schieben Sie nun den...

Страница 20: ...heat source such as electrical heat ing gas heating etc in order to avoid any fire hazard Use of wheels when lockable wheels castors are fitted to the bathing cabinet they need to be locked when the...

Страница 21: ...ed in 3 layers tested on EN 71 3 for primer and finish lacquer Available colors xx 15 Provence 17 Tartufo 19 Grisato 20 Light Shadow 21 Nebbia 22 White and 23 Lavandine Weight 25 kg Guarantee The visi...

Страница 22: ...rst dreams First steps 3 Parts list of the bathing cabinet www quax eu info quax eu Check whether all parts mentioned below are included in the packaging S 1 x Bathtub in white pvc J 20 x Cylindrical...

Страница 23: ...nsert the two ends of the bar E into the slots formed by the slats G and H Now connect the crossbar E on the other side of the slats F Now tighten everything 4 4 Take the top R and fix two connectors...

Страница 24: ...verstelbarer Boden Quax First dreams First steps 5 Parts list of the extension www quax eu info quax eu Check whether all parts mentioned below are included in the packaging K 8 x Bolt M6 50 mm T 1 x...

Страница 25: ...A over the top R with the provided openings downwards 6 2 Take a piece B and place it with the provided openings in front of the openings of piece A Assemble with 4 bolts K through the provided openi...

Результаты поиска

Содержание COMFORT LUXE

Отзывы:

Похожие инструкции для COMFORT LUXE

Бренды по названию

Популярные бренды

Quax COMFORT LUXE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание COMFORT LUXE

Отзывы:

Похожие инструкции для COMFORT LUXE

Бренды по названию

Популярные бренды