Quax Basic Baby Claire Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 17

www.basicbaby.be

By Quax nv

Handboek Manuel Handbuch Manual

V2.3 Sep 2015

Claire

01 02 45xx

Kinderpark met verstelbare bodem
Laufgitter mit verstelbarer Boden

Parc enfant avec fond réglable

Playpen with adjustable bottom

Tested by Notifi ed Bodies

For children with a body weight no more than 15 kg

or with maximum 24 months of age

Nederlands : pagina 2

Francais : page 6

Deutsch : Seite 10

English : page 14

EN 12227:2010

Répond aux eigences de sécurité

Meets the safety prescriptions

Voldoet aan de veiligheidsvoorschriften
Entspricht den beschriebenen Sicherheitsvorschriften

Содержание Basic Baby Claire

Страница 1: ...fond r glable Playpen with adjustable bottom Tested by Notified Bodies For children with a body weight no more than 15 kg or with maximum 24 months of age Nederlands pagina 2 Francais page 6 Deutsch...

Страница 2: ...vaststelling ervan de box uit gebruik nemen Vervanging van onderdelen Gebruik steeds originele onderdelen te verkrijgen bij de fabrikant of verdeler van dit park Bodem Gebruik deze box nooit zonder d...

Страница 3: ...de gemonteerde box 98 79 80H cm Afmeting van de bodem 93 73 1H cm Aanbevolen afmeting voor een matras 93 73 4H cm Structuur massieve beuk en mdf Voorzien van wieltjes Afwerking nitrocellulose systeem...

Страница 4: ...qu laan 84 B 9800 Deinze T 00 32 9 380 80 95 3 Onderdelenlijst Controleer of je alle hieronder vermelde onderdelen terugvindt in de verpakking 4 A 2 x pootonderstel B 2 x zijframe met rechthoekige spi...

Страница 5: ...gericht is naar de lange bout Span de bout licht aan met de zeskantsleutel H en herhaal deze handeling voor alle resterende 7 bouten Stap 3 Gebruik de onderdelen van stap 2 de oogstiften D de korte bo...

Страница 6: ...oujours des pi ces d tach es originales obtenir chez le fabricant ou le distributeur Fond Ne pas utiliser le parc sans son fond La position du fond la plus basse est la plus s re et d s que le b b est...

Страница 7: ...r 73 93 1H cm Dimensions conseill es pour un matelas 73 93 4H cm Structure h tre massif Muni de roulettes Ach vement syst me nitrocellulosique appliqu en 3 couches et test conform ment EN 71 3 pour la...

Страница 8: ...0 Deinze T 00 32 9 380 80 95 3 Liste des pi ces d tach es Contr lez si vous retrouvez dans l emballage toutes les pi ces d tach es mentionn es ci dessous 8 A 2 x pi tement B 2 x cadre lat ral avec des...

Страница 9: ...l crou s oriente vers le boulon long Serrez l g rement avec la clef hex agonale jointe H Rep tez cet action avec les autres 7 boulons Ne serrez pas finalement les raccords Etape 3 Utilisez les pi ces...

Страница 10: ...tters unterbrechen Austausch von Unterteile Gebrauchen Sie nur Originalteile Zu erhalten beim Hersteller oder beim Vertriebsgesellschaft Boden Bitte das Laufgitter niemals ohne Boden verwenden Die nie...

Страница 11: ...79 80H cm Abmessungen des Bodens 73 93 1H cm Empholen Abmessung der Matraze 73 93 4H cm Struktur massiver B che und Mdf Ausgestattet mit R dern Endbearbeitung Nitrozellulosesystem angebracht in 3 Schi...

Страница 12: ...u laan 84 B 9800 Deinze T 00 32 9 380 80 95 3 Unterteileliste berpr fen Sie die Vollst ndigkeit aller nachstehenden Unterteile in der Verpackung 12 A 2 x Gestell B 2 x Seitenrahmen mit rechteckigen St...

Страница 13: ...en Bolzen weist Drehen Sie den Bolzen ein wenig fest und wiederholen Sie diese Handlung f r alle verbleibenden 7 Bolzen Schritt 3 Benutzen Sie die Unterteile des Schritts 2 die Boden J die 4 Distanz s...

Страница 14: ...longer use the playpen whenever such parts are found Replacement of parts Allways use original parts to obtain from the manufacturer or the distributor Base Do not use the playpen without the base Th...

Страница 15: ...ypen 98 79 80H cm Dimensions of the base 73 93 1H cm Recommended dimensions of the mattress 73 93 4H cm Structure solid beech and mdf Fitted with wheels Finish nitrocellulose system applied in 3 layer...

Страница 16: ...laan 84 B 9800 Deinze T 00 32 9 380 80 95 3 Parts list Check whether all parts mentioned below are included in the packaging 16 A 2 x legstructure legs B 2 x lateral latticework sides with rectangula...

Страница 17: ...ttention that the opening in the dowel faces the bolt Tighten slightly with the hexagonal key H Repeat this action for the remaining 7 bolts Step 3 Use the parts of step 2 the bottom J 4 crochet hooks...