Quax BASIC 05053900 Series Скачать руководство пользователя страница 9

Quax nv

 Karel Picquélaan 84 B-9800 Deinze Belgium 

T

T

 0032 9 380 80 95                                                                  www.quax.eu - 

E

E

 [email protected]

BASIC

 

05053900x

2. Safety and general information

Guarantee

The visible warning sticker is permanent. Its removal will damage the paint. We cannot be held responsible for this fact.
This furniture comes with a two-year guarantee on manufacturing defects. By completing the 

Quality Charter

 that can 

be found on 

www.quax.eu

, with reference to the 

production number and date

 (to be found on the furniture itself or on 

the packaging of the parts) and a 

proof of purchase

.

Weblink

 

Quality Charter

: https://www.dropbox.com/s/qludiai4eilduky/Quax%20Warranty%20Charter.pdf?dl=0

Info and Contact   

 

 

 

 

                 

QR Code 

Quality Charter

General information

[email protected]

Sales

[email protected]

Customer service

[email protected]

Introduction

  : Before putting into use, check if all parts of the cabinet are in good condition, well tightened, and do not 

show sharp edges which may injure the child or snag on its clothing (or cords, necklaces, paci

fi

 er ribbons), causing a 

strangulation hazard. Check all connection points.

Inspection

 : Regularly check the di

 erent parts of the furniture to detect broken, bent, torn or missing parts. If so, take 

the unit out of service. Regularly check that the fasteners have not loosened and retighten them if necessary.

Replacement of parts

 : allways use original parts, to obtain from the manufacturer or the distributor.

Fire hazard

 : Be aware of the risk of 

fi

 re that an open 

fl

 ame and any other source of intense heat can cause, such as 

electric or gas heaters, etc., when they are near the furniture. 

Use of wheels

 : When lockable wheels/castors are 

fi

 tted to the bathing cabinet, they need to be locked when the cabinet 

is in use.

Use of a changing pad

 : This cabinet was tested with Quax changing pads with raised edges items 54102-EU-xxx, 

54101-EU-xxx, 54109-xxx, 54109-Q-xxx, 54110xxx or 54103-x. Using the cabinet with one of these changing pads o

 ers 

you the safety described in European standard 12221. These changing pads are available separately from your Quax 
dealer.

Maintenance

 : Empty the water after use and rinse the bathtub with clean water. Turn the tub upside down so all the wa-

ter runs out, then let it dry. Clean the support with a damp sponge. Dry and keep out of reach of children. Only clean the 
furniture with soap or any other mild cleaning agent without toxic components and with warm water.

 

In order to counter 

the swelling of the wood panels any spillages should be immediately removed and cleaned up.

Safety

This bathing cabinet meets the safety prescriptions provided in the EN 

17072:2019

 standard.

This diaper table meets the safety prescriptions provided in the EN 12221:2008+A1:2013  standard while using the 
Quax diaper cushion with raised edges code 54102-EU-xxx, 54101-EU-xxx, 54109-xxx, 54109-Q-xxx, 54110xxx or 
54103-x.

Productinformation

 

Dimensions when closed : 81x55x102H cm 
Included a bathtube in white pvc
Structure : mdf and solid beech
Available colors (

xx

) : check www.quaxpro.eu

Weight : 18 kg

9

Содержание BASIC 05053900 Series

Страница 1: ...ences de s curit Meets the safety precriptions Voldoet aan de veiligheidsvoorschriften Entspricht den beschriebenen Sicherheitsvorschriften Handboek Waarschuwingen Pagina 2 Manuel Avertissements Page...

Страница 2: ...men Controleer altijd de watertemperatuur voordat u het kind in bad doet Controleer altijd de stabiliteit van het meubel voordat u het gebruikt Gebruik het meubel niet als een van de onderdelen kapot...

Страница 3: ...randgevaar Plaats het meubel niet bij een warmtebron zoals bijvoorbeeld elektrische verwarming gas verwarming enz om brandgevaar te vermijden Gebruik van wieltjes Indien het meubel voorzien is van wie...

Страница 4: ...e baigner l enfant Toujours v rifier la stabilit du produit avant de l utiliser Ne pas utiliser le produit si certains de ses l ments sont cass s ou manquants Ne pas utiliser des pi ces de rechange ou...

Страница 5: ...vent entra ner une flamme nue et toute autre source de chaleur intense comme les chau ages lectriques ou gaz etc lorsqu ils sont proximit du meuble Utilisation des roulettes Si le meuble est muni de r...

Страница 6: ...n Sie immer die Wassertemperatur bevor Sie das Kind baden berpr fen Sie die Stabilit t der M bel immer bevor Sie sie benutzen Verwenden Sie die M bel nicht wenn Teile besch digt sind oder fehlen Verwe...

Страница 7: ...bel zur Vorbeugung der Brandgefahr keiner Heizquelle wie zum Beispiel der elek trischen Heizung Gasheizung usw aus R der Falls das M bel mit R der mit Bremse ausgestattet ist m ssen Sie blockiert werd...

Страница 8: ...ch the water source Always check the water temperature before bathing the child Always check the stability of the furniture before using it Do not use the furniture if any of the parts are broken or m...

Страница 9: ...ibutor Fire hazard Be aware of the risk of fire that an open flame and any other source of intense heat can cause such as electric or gas heaters etc when they are near the furniture Use of wheels Whe...

Страница 10: ...BASIC 05053900x Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 3 Onderdelen Liste des pi ces d tach es Liste der Teile Parts list 10...

Страница 11: ...BASIC 05053900x Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 11...

Страница 12: ...Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 12 4 Montage van het badmeubel Montage du meuble de bain Zusammenbau des Badem bels Assembling the...

Страница 13: ...BASIC 05053900x Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 13...

Страница 14: ...BASIC 05053900x Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 14...

Страница 15: ...BASIC 05053900x Quax nv Karel Picqu laan 84 B 9800 Deinze Belgium T T 0032 9 380 80 95 www quax eu E E info quax eu 15...

Отзывы: